KRAFT BC-50 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. KRAFT Manuals
  4. Refrigerator
  5. BC-50
  6. User manual

KRAFT BC-50 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ХОЛОДИЛЬНИК
reFrigerATOr
FreeZer
BC(W)-50
BC(W)-75
BC(W)-115

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BC-50 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for KRAFT BC-50

Summary of Contents for KRAFT BC-50

  • Page 1 ХОЛОДИЛЬНИК reFrigerATOr FreeZer BC(W)-50 BC(W)-75 BC(W)-115...

  • Page 2: Table Of Contents

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER Уважаемый ПокУПатель! Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки KrAFT. Уверены, что наши изделия будут верными и надежными помощниками в Вашем домашнем хозяйстве. Перед его использованием, пожалуйста, прочитайте внимательно эту ин- струкцию. Если Вы столкнетесь с проблемами в процессе использования данно- го...

  • Page 3: Требования Безопасности

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER треБованиЯ БеЗоПаСноСти Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для повторного прочтения после его перемещения или продажи. Не- правильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материаль- ный ущерб или причинить вред здоровью пользователя. Данный холодильник предназначен для использования в домашних или в ана- логичных...
  • Page 4 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER • Не используйте прибор на улице, не подвергайте его воздействию дождя, вла- ги, прямых солнечных лучей и других атмосферных явлений, а также, во из- бежание поражения электрическим током и возгорания, следите, чтобы элек- трошнур не касался нагревающихся элементов. •...
  • Page 5 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER • После отключения холодильника от сети повторно включать его следует не ранее, чем через 5 минут. В противном случае холодильник может выйти из строя. • Не допускайте попадания жиров и масел (в том числе и растительных) на пластмассовые детали холодильника во избежание их порчи. Не нагревайте пластиковые...

  • Page 6: Основные Части Холодильника

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER оСновные ЧаСти Холодильника модель вС(W)-50 Все схемы и иллюстрации, представ- ленные в инструкции, носят ознакоми- тельный характер. Внешний вид и ком- плектация модели может отличаться от представленной в данной инструкции. 1. Морозильное отделение 5. Дверь 2. Термостат для установки 6.
  • Page 7 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER модель вС(W)-75 1. Термостат 2. Лоток для сбора воды 3. Полка съемная 4. Регулирующиеся ножки 5. Дверные полки модель вС(W)-115 1. Лоток для сбора воды 2. Термостат 3. Полка съемная 4. Регулирующиеся ножки 5. Дверные полки ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE...

  • Page 8: Установка И Подключение

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER УСтановка и ПодклюЧение • Холодильник не является встраиваемым. Сверху, с задней и боковых его сто- рон должно быть свободное пространство (не менее 10 см) для циркуляции воздуха и снижения энергопотребления. • Не устанавливайте холодильник вблизи источников тепла и в зоне действия прямых...

  • Page 9: Панель Управления

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ВНИМАНИЕ! Перед техническим обслуживанием изделия следует пол- ностью отключить электрическое питание. УСловиЯ раЗмеЩениЯ Установите прибор в помещении, где температура окружающей среды соот- ветствует маркировке о климатическом классе холодильника. климатический класс температура окружающей среды Субнормальный от +10°C до +32°C Нормальный...

  • Page 10: Особенности Работы Холодильника

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER - установлена самая низкая температура. 3. Рекомендуется установить термостат в среднем положении. Для контроля тем- пературы внутри холодильника рекомендуется использовать подходящий тер- мометр. Температуру рекомендуется измерять в течении 2-х часов. Для сни- жения температуры холодильника, поворачивайте ручку термостата в сторону максимальных...

  • Page 11: Разморозка

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER испарение влаги и поможет сохранить вкус и питательные вещества продуктов. • Не заслоняйте вентиляционные отверстия продуктами. Непрерывная цирку- ляция холодного воздуха позволяет поддерживать постоянную температуру в холодильнике. • Не следует часто открывать дверцу. При открывании дверей теплый воздух попадает...

  • Page 12: Устранение Неисправностей

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER • Решетку конденсатора на задней части холодильника можно очистить с помо- щью пылесоса и мягкой насадки-щетки. • После уборки проверьте, что сетевой шнур не повреждён. Затем плотно вставьте вилку в розетку. • Не используйте очиститель высокого давления или пароструйные очистители, так...

  • Page 13: Утилизация

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER УтилиЗациЯ Данный холодильник не содержит разрушающие озоновый слой газы в системе охлаждения и в изоляционных материалах, он спроектирован и изготовлен из высококачественных материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использовать повторно. Прибор не может быть утилизирован вместе с обычными бытовыми отходами. Чтобы предотвратить воз- можную...

  • Page 14: Спецификация / Комплектация

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER СПециФикациЯ / комПлектациЯ модель BC(W)-50 BC(W)-75 BC(W)-115 Общий / полезный объем (л) 50 / 45 75 / 66 115 / 98 Объем холодильной / морозильной 40 / 5 60 / 6 90 / 8 камеры (л) Климатический класс N/sT/T N/sT/T N/sT/T...
  • Page 15 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ТалОн №1 на ГаРанТИЙнЫЙ РЕМОнТ холодильника KRAFT модель __________________ серийный номер________________________ Продан _________________________________________ (наименование и адрес торгового предприятия) _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ __________________________тел: ___________________ Дата продажи «____» ____________________ _______г. Штамп магазина __________________________________ (личная подпись продавца) Наименование и адрес сервисной службы* _________________________________________________ (* заполняется...
  • Page 16 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ___________________________ Холодильник KRAFT модель серийный № __________________________________________ Владелец, его адрес ___________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ Телефон владельца _______________________________ Причина отказа (неисправность) ___________________ Владелец: ____________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ подпись Механик: ________________________________________ Ф.И.О. Выполнены работы: __________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ Дата «______» ___________________________ ___________г. Механик: _______________ Владелец: ___________________ подпись...
  • Page 17 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ТалОн № 3 на ГаРанТИЙнЫЙ РЕМОнТ холодильника KRAFT модель __________________ серийный номер________________________ Продан _________________________________________ (наименование и адрес торгового предприятия) _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ __________________________тел: ___________________ Дата продажи «____» ____________________ _______г. Штамп магазина __________________________________ (личная подпись продавца) Наименование и адрес сервисной службы* _________________________________________________ (* заполняется...
  • Page 18 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ___________________________ Холодильник KRAFT модель серийный № __________________________________________ Владелец, его адрес ___________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ Телефон владельца _______________________________ Причина отказа (неисправность) ___________________ Владелец: ____________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ подпись Механик: ________________________________________ Ф.И.О. Выполнены работы: __________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ Дата «______» ___________________________ ___________г. Механик: _______________ Владелец: ___________________ подпись...

  • Page 19: Гарантийный Талон

    Штамп магазина УСловиЯ гарантии Гарантийные обязательства изготовителя действительны только для холодильника марки KrAFT. Срок гарантии составляет 2 года с даты приобретения. Срок службы изделия — 5 лет с даты приобретения. Информация об авторизованных сервисных центрах доступна на сайте http://kraftltd. com или по бесплатному телефону службы поддержки +7 (800) 200-79-97. В случае...
  • Page 20 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER Dear Buyer! We congratulate you on having bought the device under trade name KrAFT. We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your housekeeping. Please read these manual carefully before using it. if You encounter any problems while using this product, please contact us.

  • Page 21: Safety Precautions

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER saFeTy PreCauTIons Please read these manual carefully before using the appliance and save them for re- reading after moving or selling the appliance. improper handling may cause the product to break, cause material damage, or cause harm to the user's health. This refrigerator is intended for use at home or in similar conditions, such as: kitchen for staff in stores, offices, and other workplaces;...
  • Page 22 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER • don`t use or store flammable materials such as ether, gasoline, alcohol, liquefied petroleum gas (propane-butane), sprays, or cosmetics near the refrigerator. This may cause an explosion or fire. The refrigerant (r600, isobutane) contained in the refrigerator system is a high-pressure natural gas that is most compatible with the environment and is safe, yet flammable.

  • Page 23: General Description Of Refrigerator

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER • Failure to observe safety and security measures may result in damage to the appliance, burns, personal injury, electric shock, short circuit, or fire. • The manufacturer is not responsible for any damage caused by improper use of the device or failure to observe safety and security measures.
  • Page 24 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER Model вС(W)-75 1. Thermostat 2. Water collection tray 3. refrigerator shelf 4. Feet 5. door shelfs Model вС(W)-115 1. Water collection tray 2. Thermostat 3. refrigerator shelf 4. Feet 5. door shelfs ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE...

  • Page 25: Installation And Connection

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER InsTaLLaTIon anD ConneCTIon LoCaTIon • The refrigerator is not built-in. There should be a free space (at least 10 cm) on the top, back and sides of it to allow air circulation and reduce energy consumption. • don`t install the refrigerator near heat sources or in direct sunlight or high humidity. •...

  • Page 26: Control Panel

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ConTroL PaneL 1. Before connecting the refrigerator to the mains supply position. The thermostat control dial is located inside the Fridge compartment. Model вС(W)-50 Model вС(W)-75 Model вС(W)-115 2. Turn the thermostat knob to the middle position and turn on the electricity. The compressor of the refrigerator will begin to work.

  • Page 27: Storage Of Foods

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER sToraGe oF FooD • do not store foods that spoil quickly at low temperatures, such as bananas and melons, in the refrigerator. • Cool hot food and drinks to room temperature. • use containers with lids for storing food. This will preserve the flavor and nutrients of the food.

  • Page 28: Troubleshooting Guide

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER • use standard non-abrasive detergent diluted in warm water to clean the refrigerator exterior. • The grille of the condenser at the back of the refrigerator and the adjacent components can be vacuumed using a soft brush attachment. •...

  • Page 29: Disposal

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER This may be due to a change in the room temperature. Condensation appears on the Wipe off any residue of moisture. if the problem continues outside of the Fridge/Freezer contact the local store where your purchase was made. Whether the food is leveled, whether the refrigerator is Loud noises balanced;...

  • Page 30: Specification Parameters

    ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER sPeCIFICaTIon ParaMeTers Model BC(W)-50 BC(W)-75 BC(W)-115 Total / storage volume (L) 50 / 45 75 / 66 115 / 98 refrigerator / freezer volume (L) 40 / 5 60 / 6 90 / 8 Climate class N/sT/T N/sT/T N/sT/T energy efficiency class energy сonsumption (kWh/year)
  • Page 31 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER *The manufacturer does not accept responsibility for errors in these instructions that occurred during the printing process. The manufacturer reserves the right to change designs, specifications, appearance, configuration of the product without impairing its consumer qualities, without prior notice to the customer.
  • Page 32 WWW.KraFTLTD.CoM Телефон службы поддержки клиентов Phone customer service: +7 (800) 200-79-97...

This manual is also suitable for:

Bcw-50Bc-75Bcw-75Bc-115Bcw-115

Table of Contents