Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Heinner CycloClean HVC-MC850BL
Summary of Contents for Heinner CycloClean HVC-MC850BL
- Page 1 BAGLESS VACUUM CLEANER Model: CycloClean HVC-MC850BL • Cyclonic system • Power: 850W • Capacity: 2 L...
-
Page 2: Safety Measures
9. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 10. The plug must be removed from the power socket before any maintenance or replacement. 11. Do not use the machine without a motor protection filter filled. Please change the dust chamber/HEPA immediately when it is damaged. www.heinner.com... -
Page 3: Using The Product
When your cleaning is over, first turn off the power, pull the plug out of the socket, and then push the winding device button until the cord is completely back into the machine. Fig. 5 shows the power button: Put the plug into the socket, push the power button to make the product to operate. www.heinner.com... -
Page 4: Cleaning And Maintenance
3. As in Fig. 8, put the dust chamber onto the dust bin, push the release button to open the bottom of the dust chamber, and the dirt and dust will fall into the bin by themself. 4. As in Fig. 9, shut up the dust chamber for a circular use after your cleaning. Fig. 8 Fig. 9 www.heinner.com... - Page 5 9) As in fig. 19, put the dust chamber assembly into the machine. And in this process, first you should allign the chamber in the right position and then press the handle of the dust chamber up until you hear a click. www.heinner.com...
-
Page 6: Troubleshooting
2. Poor ventilation dust bag. 3.Clean the filter. inlet 4. Repair or replace it via the outlet filter blocked. authorized service. 4. Motor problems. Full dust indicator. 1. The dust suction channel is 1. Clean up the dust absorption blocked channel. www.heinner.com... - Page 7 Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
- Page 8 ASPIRATOR FARA SAC Model: CycloClean HVC-MC850BL • Sistem ciclonic • Putere: 850 W • Capacitate: 2 L www.heinner.com...
-
Page 9: Măsuri De Siguranță
10. Ștecărul trebuie să fie scos din priza de curent înainte de orice operație de întreținere sau înlocuire a componentelor. 11. Nu utilizați aparatul fără filtrul de protecție pentru motor. Vă rugăm să înlocuiți imediat recipientul pentru praf și/sau filtrul HEPA în cazul deteriorării acestora. www.heinner.com... -
Page 10: Utilizarea Produsului
După utilizare, opriți mai întâi aspiratorul, scoateți ștecărul din priză, apoi apăsați pe butonul dispozitivului de înfășurare a cablului până când cablul este înfășurat complet în interiorul aspiratorului. Fig. 5 indică butonul de pornire/oprire: Introduceți ștecărul în priză și apăsați pe butonul de pornire/oprire pentru a controla funcționarea aparatului. www.heinner.com... -
Page 11: Curățare Și Întreținere
și praful vor cădea în coșul de gunoi. 4. După golirea recipientului pentru praf, așa cum este indicat în figura 9, închideți capacul acestuia. Fig. 6 Fig. 7 Capacul recipientului pentru praf Filtru de praf Recipient pentru praf Fig. 8 Fig. 9 www.heinner.com... - Page 12 8) Fixați corect capacul recipientului pentru praf. 9) Așa cum este indicat în figura 19, montați recipientul pentru praf pe aspirator. Pentru montarea recipientului, trebuie să îl poziționați corect și să apăsați pe mânerul acestuia. Acesta se fixează printr-un clic. www.heinner.com...
- Page 13 4. Este necesară repararea este blocat și/sau filtrul este motorului sau înlocuirea înfundat. acestuia. 4. Defecțiune la nivelul motorului. Aparatul indică în mod eronat 1. Canalul de aspirare este 1. Curățați canalul de aspirare. faptul că recipientul pentru praf înfundat. este plin. www.heinner.com...
- Page 14 Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-aţi cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE) si amendamentul (2015/863/EU). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în Directivă. Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane! www.heinner.com...
- Page 15 Obțineți manuale de utilizare: https://www.heinner.ro Obțineți informații privind reparațiile: https://www.heinner.ro HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.
- Page 16 ПРАХОСМУКАЧКА Модел: CycloClean HVC-MC850BL • Циклонна система • Мощност: 850 W • Капацитет: 2 Л www.heinner.com...
-
Page 17: Мерки За Безопасност
10. Щепселът трябва да се изважда от електрическия контакт преди извършване на всякаква операция за поддръжка или преди подмяна на компонентите. 11. Не използвайте уреда без защитния филтър за мотора. Моля сменете веднага съда за прах и/или HEPA филтъра в случай на тяхно повреждане. www.heinner.com... - Page 18 след това натиснете върху бутона за увиване на кабела, докато кабелът се увие изцяло във вътрешността на прахосмукачката. Фиг. 5 посочва бутона за включване/изключване: Поставете щепсела в контакта и натиснете бутона за включване/изключване, за да контролирате функционирането на уреда. www.heinner.com...
-
Page 19: Почистване И Поддръжка
страничния бутон с оглед отваряне на капака на контейнера за прах, а мръсотията и прахта ще паднат в кофата за смет. 4.След като изпразните контейнера за прах, както е показано на фигура 9, затворете капака му. Фиг. 6 Фиг. 7 Капак на контейнера за прах Филтър за прах Контейнер за прах Фиг. 8 Фиг. 9 www.heinner.com... - Page 20 6) Измийте филтъра за прах и контейнера за прах с вода (без препарат за миене), след което ги оставете да изсъхнат преди употреба. 7) Фиксирайте правилно филтъра за прах към контейнера за прах. 8) Фиксирайте правилно капака на контейнера за прах. www.heinner.com...
-
Page 21: Отстраняване На Неизправности
2. Изпразнете контейнера за прах. засмукване 3. Отворът за влизане на въздух е 3. Отстранете застопоряването и/или спада застопорен и/или филтърът е почистете филтъра. значително. запушен. 4. Необходим е ремонт на мотора или 4. Неизправност на двигателя. подмяната му. www.heinner.com... -
Page 22: Технически Данни
Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели. - Page 23 PORSZÍVÓ Modell: CycloClean HVC-MC850BL • Ciklon rendszer • Teljesítmény: 850 W • Űrtartalom: 2 L www.heinner.com...
-
Page 24: Biztonsági Intézkedések
9. A gyerekekre figyelni kell, nem kell engedni, hogy a készülékkel játszanak. 10. A csatlakozódugaszt húzza ki a konnektorból bármilyen karbantartási munka vagy alkatrészcsere előtt. 11. Ne használja a készüléket a motort védő szűrő nélkül. Kérjük, azonnal cserélje ki a porzsákot és/vagy a HEPA szűrőt, ha bármelyik megsérült. www.heinner.com... -
Page 25: A Termék Használata
Használat után állítsa le a porszívót, húzza ki az áramellátásból, majd nyomja a készüléken a kábelfeltekerő gombját, amíg a kábel teljesen betekeredik a porszívó belsejébe. A 5. ábra mutatja az indítás/leállítás gombot Helyezze be a csatlakozódugaszt a konnektorba és nyomja meg az indítás/leállítás gombot, hogy ellenőrizze a készülék működését. www.heinner.com... -
Page 26: Tisztítás És Karbantartás
így a piszok és a por a szemetesbe fog esni. 4.A portartály kiürítése után a 9. ábrán látható módon zárja le a portartály fedelét. 6. Ábra 7. Ábra Portartály fedele Porszűrő Portartály 9. Ábra 8. Ábra www.heinner.com... - Page 27 7) Helyezze a porszűrőt megfelelően a portartályra. 8) Rögzítse megfelelően a portartály fedelét. 9) 9) A 19. ábrán látható módon szerelje fel a portartályt a porszívóra. A porgyűjtő edény visszaszerelésekor figyeljen arra, hogy helyesen csatlakoztassa és nyomja meg a fogantyút. Ez egy kattanással rögzül. www.heinner.com...
- Page 28 3. Távolítsa el a dugulást eltömődött és/vagy a szűrő és/vagy tisztítsa meg a szűrőt. eltömődött. 4. A motor javítást vagy cserét 4. Motorhiba. igényel. A készülék tévesen jelzi, hogy a 1. A szívócsatorna eltömődött. 1. Tisztítsa meg a portartály megtelt. szívócsatornát. www.heinner.com...
- Page 29 Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.
Need help?
Do you have a question about the CycloClean HVC-MC850BL and is the answer not in the manual?
Questions and answers