iNels RFSW-42 Manual

RFSW-42 RFSW-242
Glass touch controller with output relays
EN EN
Dotykový sklenený ovládač so spínacími relé
SK
Charakteristika
Characteristics /
• The glass design controller with two output relays is used to control appliances and
lights.
• The touch buttons on the circuit breaker allow you to directly control the output relay
as well as other components of the installation.
• The backlight intensity (white LED) of the buttons is automatically adjusted depending
on the ambient lighting.
• They can be combined with detectors, controllers, iNELS Wireless or system
components.
• 6 functions – button, impulse relay and time function of delayed start or return with
a time setting of 2 s - 60 min. Any function can be assigned to each output relay. For
a description of the functions, see the technical catalogue page 22.
• Possibility to set the memory of the output state during a power failure and
subsequent restoration of the power supply.
• Each of the outputs can be controlled by up to 25/25 channels (1 channel represents
one button on the controller).
• Range up to 160 m (in open space), if the signal is insuffi cient between the controller
and unit, use the signal repeater RFRP-20N or protocol component RFIO2 that support
this feature.
• Communication frequency with bidirectional protocol RFIO2. Pairing controllers on
p. 80.
Description / Popis
PROG button
Tlačidlo PROG
Settings / Nastavení
RFSW-42 consists of two independent units:
1. Glass control panel with 4 pushbuttons behaves as the RFWB-40 and may be used as the RFWB-
40 pushbuttons to control other units or control of a RFSW-42.
2. The lower part in the BOX is an independent switching element with the RFSA-42 (multifunc-
tion switching element) functions; it can be controlled using system elements (ELAN, RF Touch)
or RFWB, RFKEY, RFIM controllers or using the glass control panel.
Pairing buttons with the built-in switching elements is done as described in section A
Pairing the controller buttons to other elements is done as described in section B
Setting the backlight, sound and light indication of the buttons
Hold the PROG pushbutton pressed and in a quick sequence, press the pushbuttons
Then release the PROG pushbutton.
Quick pressing of the PROG pushbutton opens the backlight setting mode and clicking of the
pushbuttons. This mode is indicated by the red LED.
The pushbutton switches on/off the adaptive backlight illumination of the pushbuttons.
The pushbutton switches on/off complete backlight illumination of the pushbuttons.
The pushbutton switches on/off the acoustic indication of pressing of the pushbuttons.
Other pressing of the PROG pushbutton closes the SETUP mode.
• Sklenený dizajnový ovládač s dvoma spínacími relé slúži na ovládanie spotrebičov a
svetiel.
• Dotykové tlačidlá vypínača umožňujú priamo ovládať výstupné relé a zároveň ďalšie
prvky v inštalácii.
• Intenzita podsvietenia (biela LED) tlačidiel sa automaticky upravuje v závislosti na von-
kajšom osvetlení.
• Je možné ich kombinovať s detektormi, ovládačmi alebo systémovými prvkami iNELS
Wireless.
• 6 funkcií – tlačidlo, impulzné relé a časové funkcie oneskoreného rozbehu alebo návra-
tu s časovým nastavením 2 s - 60 min. Ku každému výstupnému relé je možné priradiť
ľubovolnú funkciu.
• Ovládač RFSW disponuje funkciou adaptívneho nastavenia jasu, ktorá je riadená inter-
ným súmrakovým čidlom.
• Možnosť nastavenia pamäti stavu výstupu pri výpadku a následnom obnovení napá-
jania.
• Každý z výstupov môže byť ovládaný až 25/25 kanálmi (1 kanál predstavuje jedno tla-
čidlo na ovládači).
• Dosah až 160 m (na voľnom priestranstve), v prípade nedostatočného signálu medzi
ovládačom a prvkom použite opakovač signálu RFRP-20N alebo prvky s protokolom
RFIO2, ktoré túto funkciu podporujú.
• Priradenie ovládača k prvkom systému iNELS Wireless sa vykonáva s pomocou párova-
cieho tlačidla na ovládači.
Conection / Zapojení
L
N
RFSW-42 sa skladá z dvoch samostatných jednotiek:
1. Ovládací sklenený panel so 4 tlačidlami sa správa ako RFWB-40 verzia RFIO2 a môže byť po-
užitý ako tlačidlá RFWB-40 pre ovládanie ostatných jednotiek alebo pre ovládanie RFSW-42
2. Spodná časť v BOX krabičke je samostatný spínací prvok s funkciami RFSA-42 (multifunkč-
ný spínací prvok), dá sa ovládať pomocou systémových prvkov (ELAN, RF Touch), ovláda-
čov RFWB, RFKEY, RFIM alebo pomocou skleneného tlačidlového panelu
Párovanie tlačidiel so vstavanými spínacími prvkami sa vykonáva spôsobom popísaným
v sekcii A
Párovanie tlačidiel ovládača k iným prvkom sa vykonáva spôsobom popísaným v sekcii B
Nastavenie podsvitu, zvukovovej a svetelnej indikácie tlačidiel
.
Pridržať tlačidlo PROG a v rýchlom slede postupne stlačiť tlačidlá
PROG uvoľniť.
Krátkym stlačením tlačidla PROG prejdeme do režimu nastavenia podsvitu a klikania tlačidiel.
Tento režim je indikovaný červenou LED.
Tlačidlom zapneme alebo vypneme adaptívny podsvit tlačidiel.
Tlačidlom zapneme alebo vypneme plný podsvit tlačidiel.
Tlačidlom zapneme alebo vypneme zvukovú indikáciu stlačenia tlačidiel.
Ďalším stlačením tlačidla PROG režim SETUP ukončíme
1 /5
N N N L V V
1 2
02-83/2023
. Potom tlačidlo