iNels RFDALI-04B-SL Manual

RFDALI-04B-SL
RFDALI-32B-SL
02-30/2023 Rev.0
RFDALI-04B-SL
Characteristics / Charakteristika
• The RFDALI-04B-SL and RFDALI-32B-SL converter is designed to control devices with a
DALI interface, such as dimmers, electronic ballasts, LED converters and more.
• The control is performed by components from the iNELS Wireless Control system,
controllers or system devices.
• Assignment and confi guration of DALI devices is performed manual or via webserver.
• The DALI bus is powered by the controller.
• Control input "S" for connection and control of wired buttons.
• The programming button on the transmitter also serves as a manual output control.
• Possibility to set memory status in case of power failure.
• The repeater function of the components can be set via webserver.
• Range up to 200 m (outdoors), in case of insuffi cient signal between the controller and
the device, use the RFRP-20 signal repeater or components with the RFIO2 protocol
that support this function.
• The BOX version off ers mounting directly in the installation box, ceiling or luminaire
cover, screwless terminals for connection.
• Communication with bidirectional protocol iNELS RF Control
Connection / Zapojení
Screwless terminals / Bezšroubové svorky
RELASE
Indication, manual control / Indikace, manuální ovládání
Programming button, status
indication and output control
Programovací tlačítko, indikace
stavu a ovládání výstupu
DALI bus connection
Připojení DALI sběrnice
Phase conductor
Fázový vodič
Made in Czech Republic
DALI controller, for 4/32 DALI addresses
EN
Řídící jednotka DALI, 4/32 adres
CZ
RFDALI-32B-SL
2 (RFIO2).
PUSH IN
SLIDE IN
Antenna output
Výstup pro anténu
Neutral conductor
Nulový vodič
Terminals for
external buttons
Svorka pro externí
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Česká republika | e-mail: elko@elkoep.cz
Support: +420 778 427 366 |
EN
• Převodník RFDALI-04B-SL a RFDALI-32B-SL je určen pro řízení přístrojů s DALI rozhraním
jako jsou stmívače, elektronické předřadníky, měniče pro LED a další.
• Řízení se provádí prvky ze systému iNELS Wireless Control, ovladači nebo systémovými
prvky.
• Přiřazení a kofi gurace DALI přístrojů je prováděna ručně nebo prostřednictvím
webového rozhraní.
• Sběrnice DALI je napájena z kontroléru.
• Ovládací vstup "S" pro připojení a ovládání drátových tlačítek.
• Programovací tlačítko na převodníku slouží také jako manuální ovládání výstupu.
• Možnost nastavení stavu paměti při výpadku napájení
• U prvků lze nastavit funkci opakovače (repeatru) prostřednictvím webového rozhraní.
• Dosah až 200 m (na volném prostranství), v případě nedostatečného signálu mezi
ovladačem a prvkem použijte opakovač signálu RFRP-20 nebo prvky s protokolem
RFIO2, které tuto funkci podporují.
• Provedení BOX nabízí montáž přímo do instalační krabice, podhledu nebo krytu
svítidla, bezšroubové svorky pro připojení.
• Komunikace s obousměrným protokolem iNELS RF Control
Solid conductor
20-16 AWG
max. 8 mm
Basic settings / Základní způsob zapojení
The RFDALI controller element has an input for an external button (or several external
buttons connected in parallel). If you want to control one or more DALI devices within
one DALI bus as one group, connect an external button(s) to input S, connect the DALI
bus (DA+/DA-) to the element and connect the element to the power supply. The
RFDALI element automatically searches for all DALI devices on the bus. Then program
the necessary light function on the connected external button, see instructions
Functions and programming RF controllers.
Řídící prvek RFDALI má vstup pro externí tlačítko (nebo více paralelně zapojených
externích tlačítek). V případě, že chcete ovládat jedno či více DALI zařízení v rámci
společné DALI sběrnice jako jednu skupinu, připojte externí tlačítko (tlačítka) na vstup
S, zapojte k prvku DALI sběrnici (DA+/DA-) a připojte prvek k napájení. Prvek RFDALI
automaticky vyhledá všechna DALI zařízení na sběrnici. Poté naprogramujte na
připojené externí tlačítko potřebnou světelnou funkci viz. návod Funkce a programování
RF ovladači.
tlačítka
Technická podpora: +420 775 444 609
CZ
www.elkoep.com
2 (RFIO 2 ).
DA DA
L S N
+
-
DALI 32 DALI 1
1/10