Summary of Contents for Volkswagen 5H0 072 530 VT1
Page 1
Zastrzegamy sobie prawo zmian zakresu dostawy. リヤビューミラーカバー Změny r ozsahu dodávky vyhrazeny. 仕様および内容は予告なく変更す 后视镜盖板 る場合があります。 供货范围可能发生改变。 Крышки зеркал Возможны изменения комплекта поставки. Golf 2020 , ID.3 20205H0 072 530 VT1 Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 2
Texte mit diesem Symbol enthalten Hinweise, wie Sie mögliche Schäden an Ihrem Fahrzeug verhindern Texts with this symbol contain additional information. können. Texte mit diesem Symbol enthalten zusätzliche Informationen. Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 3
Los textos precedidos por este símbolo contienen Les textes suivis de ce symbole comportent des información adicional. informations supplémentaires. Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 4
I testi preceduti da questo simbolo contengono informazioni ulteriori ed approfondimenti di vario genere. In teksten met dit symbool staat extra informatie. Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 5
Texter med denna symbol innehåller ytterligare Textos com este símbolo contêm notas sobre como se information. podem evitar danos no seu veículo. Os textos com este símbolo contêm informações adicionais. Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 6
Text s tímto znakem obsahuje doplňující informace. Teksty z tym symbolem zawierają wskazówki, w jaki sposób można uniknąć możliwych uszkodzeń pojazdu. Teksty z tym symbolem zawierają informacje dodatkowe. Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 8
указывают на опасность ДТП и травматизма. Указание Тексты с этим символом содержат указания на том, как исключить возможность повреждения Вашего автомобиля. Тексты с таким символом содержат дополнительную информацию. Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Kryt levého zpětného zrcátka 取付説明書 Montážní návod Комплект поставки 供货范围 Поз. Название Шт. 编号 名称 件数 Крышка зеркала справа 右侧后视镜盖板 Крышка зеркала слева 左侧后视镜盖板 Инструкция по монтажу 安装说明书 Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 10
1. Schutzfolien in der Reihenfolge 1-5 in die jeweilige Pfeilrichtung abziehen. Hinweis Spiegelkappe -1- erst andrücken, wenn alle Schutzfolien entfernt sind! 2. Spiegelkappe -1- umlaufend fest andrücken. -10- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 11
1. Pull off protective fi lm in sequence 1-5 in direction of arrows. Note Press on mirror cap -1- once all protective films have been removed. 2. Press edges of mirror cap -1- on firmly. Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH -11-...
Page 12
Ne presser le boîtier de rétroviseur -1- que lorsque tous les films de protection sont enlevés ! 2. Presser fermement sur le pourtour du boîtier de rétroviseur -1-. -12- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 13
No presione la cubierta del retrovisor -1- hasta haber retirado todas las láminas de protección. 2. Presione la cubierta del retrovisor -1- firmemente por todo el perímetro. Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH -13-...
Page 14
Avvertenza Non premere la calotta dello specchio -1- finché non saranno state staccate tutte le pellicole di protezione! 2. Fissare la calotta dello specchio -1- premendo tutt’intorno. -14- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 15
1. De beschermfolies in de volgorde 1-5 in de betreffende pijlrichting eraf trekken. Aanwijzing De spiegelkap -1- pas aandrukken als alle beschermfolies verwijderd zijn! 2. De spiegelkap -1- rondom stevig aandrukken. Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH -15-...
Page 16
1. Dra av skyddsfolierna i ordningsföljden 1-5 i respektive pils riktning. Observera Tryck inte åt spegelkåpan -1- förrän alla skyddsfolier har avlägsnats! 2. STryck åt spegelkåpan -1- ordentligt hela vägen runt. -16- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 17
Pressione a capa do espelho -1- só depois de removidas todas as películas de proteção! 2. Pressione firmemente a capa do espelho -1- em toda a volta. Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH -17-...
Page 18
1. Ściągnąć folie ochronne w kolejności 1-5 każdorazowo w kierunku strzałki. Wskazówka Docisnąć obudowę lusterka -1- dopiero po ściągnięciu wszystkich folii! 2. Dobrze docisnąć obudowę lusterka -1- po obwodzie. -18- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Page 19
1. Stáhněte ochranné fólie v pořadí 1–5 ve směru šipek. Upozornění Kryt zpětného zrcátka -1- přitlačte až po odstranění všech ochranných fólií! 2. Kryt zpětného zrcátka -1- pevně přitlačte po celém obvodu. Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH -19-...
Page 22
в соответствующем направлении стрелки. Указание Не прижимайте крышку зеркала -1-, пока не будут удалены все защитные пленки! 2. Плотно прижмите крышку зеркала -1 - по всему периметру. -22- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Need help?
Do you have a question about the 5H0 072 530 VT1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers