Volkswagen 5NO 057342 Assembly Instructions Manual

Montagean eitung
5NO 057 342
Original Nachrustung Multimediabuchse MEDIA-IN
@::!;)=>
Strana
6
®=>
Pagina
9
®=>
Page
12
@=>
Page
lS
Q)=>
Pagina
18
@=>
Pagina
21
®=>
Sida
24
Lieferumfang:
• 1 x Interfacebox
• 1 x Leitungssatz
1)
• 1 x
Anschlu~leitung
2)
• 1 x Masseleitung
• 1 x Befestigungsmaterial
• 1 x Montageanleitung
1)
Leitungssatz verbindet die Interfacebox mit dem Radio/Radlo-Navigationssystem.
2)
Anschlu~leitung 1uhrt von der Interfacebox in das Ablagefach Beifahrerseite und bildet dort die Schnittstelle fUr die Adapterka-
bel zum
Anschlu~
der Audiogerate.
Zubeho,-3l:
• Adapterkabel (verbindet Schnlttstelle im Ablagefach Beifahrerseite und Audio-Gerat)
3)
nicht im Ueferumfang enthalten, bei Bedarf bitte gesondert bei Ihrem VW-Partner bestellen.
Benotigte Spezialwerkzeuge, Pruf- und Messgerate sowie Hilfsmittel:
• Innen-Torx (Satz)
• Demontagekeil 3409
• Leitungsstrang-Reparatur-Set -VAS 1978-
• Fahrzeugdiagnose-, Mess- u. Informationssystem, z. B. -VAS 5051 A-
N
~
Arbeitsablauf:
,...
2
rn
Hinweis
ci §
UJ
+
Der Einbau der Original Nachrustung Multimediabuchse MEDIA-IN sol/te von einer Fachwerkstatt
durchgefUhrt werden. Zur Montage werden speziel/e Werkzeuge, sowie erganzende, fahrzeugspezifi-
sche Literatur benotigt. Unsachgemal3er Einbau kann zu Schaden
am
Fahrzeug oder der Multimedia-
buchse fUhren.
• Die Nachrustung kann in Fahrzeugen mit Radio/Radio-Navigationssystem RCD 310, RCD 510 oder
RNS 510 erfolgen.
• Befestigen Sie al/e Leitungen so, dass sie nicht mit drehenden oder anderen beweglichen Teilen des
Fahrzeugs in Beruhrung kommen konnen und das Scheuern an scharfkantigen Blech- oder Kunststoff-
teilen ausgeschlossen wird.
• Technische Anderungen vorbehalten.
1.1
Einbauorte
Die nebenstehende Abbildung zeigt die m6glichen Einbauorte
der Interfacebox -1-. M6gliche Einbauorte sind, abhangig vom
Fahrzeug und der verbauten Ausstattung, links neben oder ober-
halb des Ablagefachs Beifahrerseite, unter ader hinter dem Ra-
dio/Radio-Navigationssystem bzw. auf dem Airbagsteuergerat im
unteren Teil der Mittelkonsole.
Der Leitungssatz verbindet die Interfacebax mit dem Radio/Ra-
dio-Navigationssystem.
Die
Anschlu~leitung
fUhrt van der Interfacebox in das Ablagefach
auf der Beifahrerseite und bildet dort die Schnittstelle fOr die Ad-
apterkabel zum
Anschlu~
der Audiogerate.
!
ACHTUNG!
• Der leitungssatze mussen so vertegt werden, dass der Bei-
fahrerairbag nicht in seiner Funktion eingeschrankt wird .
• Der Einbauort der Interfacebox muss so ausgewahlt wer-
den, dass der Beifahrerairbag nicht in seiner Funktion ein-
geschrankt wird.
Distribution and Copyright by Volkswagen Zubehor GmbH 2008 1