Toshiba MW-MG20P Instruction Manual
Hide thumbs Also See for MW-MG20P:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUALE DI ISTRUZIONI
FORNO A MICROONDE
MW-MG20P(BK/WH)
Consultare questo manuale di istruzioni prima di utilizzare il prodotto.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MW-MG20P and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Toshiba MW-MG20P

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI FORNO A MICROONDE MW-MG20P(BK/WH) Consultare questo manuale di istruzioni prima di utilizzare il prodotto.
  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE SICUREZZA DEL PRODOTTO Precauzioni per evitare la possibile esposizione a un'eccessiva energia a microonde .... IT-01 Importanti istruzioni di sicurezza ........................ IT-03 Riduzione del rischio di lesioni alle persone mediante messa a terra ..........IT-08 Pulizia ..................................IT-10 Utensili .................................. IT-11 Materiali che si possono usare nel forno a microonde ...............
  • Page 3: Sicurezza Del Prodotto

    SICUREZZA DEL PRODOTTO PRECAUZIONI PER EVITARE LA POSSIBILE ESPOSIZIONE A UN'ECCESSIVA ENERGIA A MICROONDE (a). Non tentare di far funzionare questo forno con lo sportello aperto, poiché ciò può comportare un'esposizione dannosa all'energia delle microonde. È importante non rompere o manomettere gli interblocchi di sicurezza.
  • Page 4 SPECIFICHE MODELLO MW-MG20P(BK TENSIONE NOMINALE 230V~ 50Hz POTENZA NOMINALE IN INGRESSO 1270W (MICROONDE) POTENZA NOMINALE IN USCITA 800W (MICROONDE) POTENZA NOMINALE IN INGRESSO (GRILL) 1000W CAPACITÀ DEL FORNO DIAMETRO DEL PIATTO GIREVOLE 255mm DIMENSIONI ESTERNE 440mmx334mmx259mm PESO NETTO Approx. 11.45 kg Tutte le immagini in questo manuale sono solo a scopo illustrativo;...
  • Page 5: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche, lesioni alle persone o esposizione a un'eccessiva energia del forno a microonde quando si usa AVVERTENZA l'apparecchio, seguire le precauzioni di base, tra cui le seguenti: Leggere e seguire la La pulizia e la speci ca: "PRECAUZIONI manutenzione da parte...
  • Page 6 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Se il cavo di alimentazione AVVERTENZA: I liquidi e è danneggiato, deve gli altri alimenti non essere sostituito dal devono essere riscaldati in produttore, dal suo agente contenitori sigillati perché di assistenza o da persone possono esplodere. analogamente quali cate, Quando si riscaldano al ne di evitare qualsiasi...
  • Page 7 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Mescolare o agitare il Utilizzare solo la sonda di contenuto dei biberon e temperatura dei vasetti per alimenti per raccomandata per questo bambini e controllare la forno (per i forni dotati temperatura prima del della possibilità di consumo, al ne di evitare utilizzare una sonda di ustioni.
  • Page 8 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Il forno a microonde è modalità combinata, i destinato al riscaldamento bambini dovrebbero usare di cibi e bevande. il forno solo sotto la L'essiccazione di cibo o supervisione di un adulto a l'asciugatura di indumenti causa delle temperature e il riscaldamento di generate.
  • Page 9 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA I contenitori metallici per Gli apparecchi non sono alimenti e bevande non destinati a essere azionati sono ammessi durante la per mezzo di un timer cottura a microonde. esterno o un sistema di controllo a distanza L'apparecchio non deve separato.
  • Page 10: Riduzione Del Rischio Di Lesioni Alle Persone Mediante Messa Aterra

    RIDUZIONE DEL RISCHIO DI LESIONI ALLE PERSONE MEDIANTE MESSA A TERRA Questo apparecchio deve essere messo a terra. In caso di cortocircuito elettrico, la messa a terra riduce il rischio di scosse elettriche fornendo un lo di sicurezza per la corrente elettrica. Questo apparecchio è...
  • Page 11 RIDUZIONE DEL RISCHIO DI LESIONI ALLE PERSONE MEDIANTE MESSA A TERRA Rischio di scossa elettrica: L'uso improprio della messa a terra può provocare scosse elettriche. Non inserire la spina in una presa di corrente no a quando l'apparecchio non è correttamente installato e messo a terra.
  • Page 12: Pulizia

    PULIZIA Assicurarsi di scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. 1. Pulire la cavità del forno dopo l'uso con un panno leggermente umido. 2. Pulire gli accessori nel modo abituale con acqua e sapone. 3. Il telaio e la guarnizione dello sportello e le parti adiacenti devono essere puliti accuratamente con un panno umido quando sono sporchi.
  • Page 13: Utensili

    UTENSILI Rischio di lesioni personali: È pericoloso per chiunque non sia una persona competente eseguire qualsiasi operazione di manutenzione o riparazione che comporti la rimozione di una copertura che protegga dall'esposizione alle microonde. Vedere le istruzioni su "Materiali che si possono usare nel forno a microonde"...
  • Page 14: Materiali Che Si Possono Usare Nel Forno A Microonde

    MATERIALI CHE SI POSSONO USARE NEL FORNO A MICROONDE UTENSILI OSSERVAZIONI Seguire le istruzioni del produttore. Il fondo del piatto per rosolatura deve essere almeno 3/16 pollici (5 mm) al di sopra del piatto girevole. Un uso Piatto per rosolatura scorretto può...
  • Page 15 MATERIALI CHE SI POSSONO USARE NEL FORNO A MICROONDE UTENSILI OSSERVAZIONI Adatto solo al microonde. Seguire le istruzioni del produttore. Dovrebbe avere l'etichetta "Adatto alle microonde". Alcuni contenitori di plastica si attorcigliano quando il cibo all'interno si scalda. Plastica I "sacchetti per l'ebollizione" e i sacchetti di plastica ben chiusi devono essere tagliati, forati o s atati come indicato dalla confezione.
  • Page 16: Materiali Che Non Si Possono Usare Nel Forno A Microonde

    MATERIALI CHE NON SI POSSONO USARE NEL FORNO A MICROONDE UTENSILI OSSERVAZIONI Può causare archi elettrici. Trasferire il cibo in un piatto adatto alle microonde. Teglia in alluminio Può causare archi elettrici. Trasferire il cibo in un piatto adatto alle microonde. Cartone per alimenti con manico in metallo Il metallo protegge il cibo dall'energia delle...
  • Page 17: Impostazioni Del Prodotto

    IMPOSTAZIONI DEL PRODOTTO PREPARAZIONE DEL FORNO NOME DELLE PARTI E DEGLI ACCESSORI DEL FORNO Rimuovere il forno e tutti i materiali dalla confezione di cartone e dalla cavità del forno. Il forno è dotato dei seguenti accessori: Manuale di istruzioni Cestello Griglia (Non può...
  • Page 18 PREPARAZIONE DEL FORNO INSTALLAZIONE DELLA PIASTRA GIREVOLE Pulizia del vano di cottura e posizionamento della piastra girevole Per la prima installazione, assicurarsi che tutto l'imballaggio e il nastro da imballaggio siano stati rimossi dall'albero della piastra girevole. Prima del primo utilizzo dell’apparecchio per la preparazione del cibo, si prega di installare la piastra girevole in maniera corretta.
  • Page 19: Installazione

    PREPARAZIONE DEL FORNO INSTALLAZIONE SUL PIANO DI LAVORO Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e gli accessori. Verificare che il forno non presenti rotture della porta o altri danni. Non installare il forno se è danneggiato. Quadro: Rimuovere l’eventuale pellicola protettiva presente sulla superficie del quadro del forno a microonde.
  • Page 20 PREPARAZIONE DEL FORNO 2. Collegare il forno a una presa domestica standard. Verificare che tensione e frequenza dell'elettricità domestica siano uguali a quelle nominali indicate sull'etichetta dell'elettrodomestico. • Non installare il forno su un piano di cottura o su altri elettrodomestici che producono calore.
  • Page 21: Istruzioni Per L'uso

    ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI UTILIZZARE PER LA PRIMA VOLTA L'apparecchio può produrre odori sgradevoli al primo utilizzo. Questa sezione fornisce le istruzioni da seguire prima del primo utilizzo del microonde per preparare il cibo. Leggere prima la sezione intitolata “IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA" a pagina 3.
  • Page 22: Funzionamento

    FUNZIONAMENTO PANNELLO DI CONTROLLO E FUNZIONI 1. Collegare la spina alla presa di corrente. 2. Inserire il cibo dentro alla cavità del forno. 3. Chiudere bene lo sportello. 4. Ruotare la manopola di selezione potenza (Power) per selezion-are il tipo di cottura desiderato (vedi la tabella sottostante).
  • Page 23 Manopola Potenza (Power): Per scegliere la modalità di cottura ottimale per il cibo che si deve cucinare, leggere la tabella: FUNZIONE / POTENZA POTENZA (%) ADATTO PER Mantenere caldo il cibo, Bassa (Low) 17% Microonde ammorbidire il gelato Defrost (M. Low) 33% Microonde Scongelare il cibo Media (Med.)
  • Page 24: Pulizia

    PULIZIA Con cura e pulizia adeguata, il tuo apparecchio manterrà il suo aspetto estetico e rimarrà perfettamente funzionante per lungo periodo di tempo. Spiegheremo qui come curare e pulire correttamente il tuo apparecchio. • una crepa. Non utilizzare raschietti per vetro, strumenti taglienti o abrasivi per la pulizia o detergenti.
  • Page 25 PULIZIA PIASTRA ANTERIORE DELL’APPARECCHIO Acqua calda saponata: Pulire con un canovaccio e poi asciugare con un panno morbido. Rimuovere immediatamente schizzi e macchie di calcare, grasso, amido e albumina. Queste macchie o schizzi possono dare origine alla corrosione del materiale. Non utilizzare detergenti per vetri o raschietti per metallo o vetro per la pulizia.
  • Page 26: Manutenzione

    MANUTENZIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI NORMAL E’ possibile che vi siano interferenze con la ricezione di radio o Interferenza del forno a televisione nel corso del funzionamento del forno a microonde. microonde con la ricezione Si tratta di un fenomeno simile a quello possibile con altri piccoli televisiva elettrodomestici, quali miscelatori, aspirapolvere, ventilatori elettrici.
  • Page 27 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Questa apparecchiatura è marchiata secondo la Direttiva Europea 2012/19/ EU per lo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Facendo in modo che questo prodotto venga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e la salute dell’uomo, che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto.
  • Page 28 Details Matter Midea Italia S.r.l. a socio unico Viale Luigi Bodio 29/37 20158 Milano (MI) -Italy...
  • Page 29: Microwave Oven

    INSTRUCTION MANUAL MICROWAVE OVEN MW-MG20P(BK/WH) Please review this instruction manual before operating.
  • Page 30 CONTENTS PRODUCT SAFETY Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy ............................EN-01 Important safety instructions ........................EN-03 To reduce the risk of injury to persons grounding installation ............EN-08 Cleaning ................................EN-10 Utensils .................................. EN-11 Materials you can use in microwave oven ..............................
  • Page 31: Product Safety

    PRODUCT SAFETY PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a). Do not attempt to operate this oven with the door open since this can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to break or tamper with the safety interlocks. (b).
  • Page 32 SPECIFICATIONS MODEL MW-MG20P(BK RATED VOLTAGE 230V~ 50Hz RATED INPUT POWER(MICROWAVE) 1270W RATED OUTPUT POWER(MICROWAVE) 800W RATED INPUT POWER(GRILL) 1000W OVEN CAPACITY TURNTABLE DIAMETER 255mm EXTERNAL DIMENSIONS 440mmx334mmx259mm NET WEIGHT Approx. 11.45 kg All pictures in this manual are for illustrative purposes only; these may be...
  • Page 33: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic WARNING precautions, including the following: Read and follow the maintenance shall not be specific: "PRECAUTIONS made by children without TO AVOID POSSIBLE...
  • Page 34 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS If the supply cord is When heating food in damaged, it must plastic or paper containers, be replaced by the keep an eye on the oven manufacturer, its service due to the possibility of agent or similarly qualified ignition.
  • Page 35 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS checked before The microwave oven must consumption, in order to be operated with the avoid burns. decorative door open. (for ovens with a decorative door.) The oven should be cleaned regularly and any This appliance is intended food deposits removed.
  • Page 36 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The appliance is intended to be used freestanding. The rear surface of appliances shall be placed The appliance must not against a wall. be installed behind a decorative door in order The temperature of to avoid overheating. accessible surfaces may be (This is not applicable for high when the appliance is...
  • Page 37 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE EN-07...
  • Page 38: To Reduce The Risk Of Injury To Persons Grounding Installation

    TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS GROUNDING INSTALLATION This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug.
  • Page 39 TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS GROUNDING INSTALLATION Electric Shock Hazard: Improper use of the grounding can result in electric shock. Do not plug into an outlet until appliance is properly installed and grounded. 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
  • Page 40: Cleaning

    CLEANING Be sure to unplug the appliance from the power supply. 1. Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp cloth. 2. Clean the accessories in the usual way in soapy water. 3. The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty.
  • Page 41: Utensils

    UTENSILS Personal Injury Hazard: It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy. See the instructions on " Materials you can use in microwave oven "...
  • Page 42: Materials You Can Use In Microwave Oven

    MATERIALS YOU CAN USE IN MICROWAVE OVEN UTENSILS REMARKS Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning dish must be at least 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause Browning dish the turntable to break. Microwave-safe only. Follow manufacturer’s instructions.
  • Page 43 MATERIALS YOU CAN USE IN MICROWAVE OVEN UTENSILS REMARKS Microwave-safe only. Follow the manufacturer’s instructions. Should be labeled “Microwave Safe”. Some plastic containers soften, as the food inside gets hot. “Boiling bags” and tightly closed plastic bags should be Plastic slit, pierced or vented as directed by package.
  • Page 44: Materials Can Not Be Used In Microwave Oven

    MATERIALS CAN NOT BE USED IN MICROWAVE OVEN UTENSILS REMARKS May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. Food carton with metal handle Metal shields the food from microwave energy. Metal trim may cause arcing.
  • Page 45: Product Setting

    PRODUCT SETTING SETTING UP YOUR OVEN NAMES OF MICROWAVE OVEN PARTS AND ACCESSORIES Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Glass Tray (Can be used under all functions) Instruction Manual Grill Rack (Can not be used in microwave function and must be placed on the glass tray) A.
  • Page 46: Turntable Installation

    SETTING UP YOUR OVEN TURNTABLE INSTALLATION Cleaning the cooking compartment and putting the turntable in place. For new installations, make sure all packaging and shipping tape has been removed from the turntable shaft. Before using the appliance to prepare food for the first time, you will need to put the turntable in place correctly.
  • Page 47: Countertop Installation

    SETTING UP YOUR OVEN COUNTERTOP INSTALLATION Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. Cabinet: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown waveguide cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron.
  • Page 48 SETTING UP YOUR OVEN 2. Plug your oven into a standard household outlet. Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the rating label. • Do not install oven over a range cooktop or other heat-producing appliance.
  • Page 49: Instruction For Use

    INSTRUCTION FOR USE BEFORE USING FOR THE FIRST TIME The appliance may produce unpleasant odors when it is used for the first time. This section tells you what you need to do before using your microwave to prepare food for the first time.
  • Page 50: Operation

    OPERATION CONTROL PANEL AND FEATURES Power Timer 1. To set cooking power by turning the power knob to desired level. 2. To set the time of cooking by turning the timer knob to desired time per your food cooking guide. 3.
  • Page 51 FUNCTION/POWER OUTPUT APPLICATION 17% micro. Soften ice cream Med. Low (Defrost) 33% micro. Soup stew, soften butter or defrost Med. 55% micro. Stew, fish Med. High 77% micro. Rice, fish, chicken, ground meat Reheat, milk, boil water, vegetables, High 100% micro. beverage Sausage, Lamb, Kabobs, Seafood, Grill...
  • Page 52: Cleaning

    CLEANING With good care and cleaning, your appliance will retain its appearance and remain fully functioning for a long time to come. We will explain here how you should correctly care for and clean your appliance. • Scratched glass in the appliance door may develop into a crack. Do not use a glass scraper, sharp or abrasive cleaning aids or detergents.
  • Page 53 CLEANING APPLIANCE FRONT PLATE Hot soapy water: Clean using a dish cloth and then dry with a soft cloth. Remove splashes and patches of limescale, grease, starch and albumin immediately. Corrosion can form under these patches or splashes. Do not use glass cleaners or metal or glass scrapers for cleaning.
  • Page 54: Maintenance

    MAINTENANCE TROUBLESHOOTING NORMAL Radio and TV reception may be interfered when microwave oven operating. It is Microwave oven interfering TV reception similar to the interference of small electrical appliance, like mixer, vacuum cleaner, and electric fan. It is normal. In low power microwave cooking, oven light Dim oven light may become dim.
  • Page 56 Details Matter Midea Italia S.r.l. a socio unico Viale Luigi Bodio 29/37 20158 Milano (MI) -Italy...

This manual is also suitable for:

Mw-mg20pbkMw-mg20pwh

Table of Contents

Save PDF