Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

用户手册     组装说明 
取扱説明書     施工説明書 
‫تعليمات التجميع‬
‫دليل االستخدام‬
‫הוראות הרכבה‬
‫הוראות שימוש‬
I N S T A L L A T I O N

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Citterio C 49110 0 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Axor Citterio C 49110 0 Series

  • Page 1 用户手册     组装说明  取扱説明書     施工説明書  ‫تعليمات التجميع‬ ‫دليل االستخدام‬ ‫הוראות הרכבה‬ ‫הוראות שימוש‬ I N S T A L L A T I O N...
  • Page 13 ! 安全技巧 符号说明 ! 装配时为避免挤压和切割受伤  必须戴上手套 请勿使用含有乙酸的硅胶 ! 本产品只允许作为洗浴  卫生和洁身之用 调节 参见第页  ! 冷热水管间过大的压力差必须予以平衡 热水温度调节  如果使用即热式喷头  则不建 安装提示 议安装热水阀门 安装前必须检查产品是否受到运输损害  安装后将 大小 参见第页  不认可运输损害或表面损伤 流量示意图 参见第页  管道和阀门必须根据通用标准进行安装  冲洗和 检查 备用零件 参见第页  请遵守当地国家现行的安装规定 选装附件 不在供货范围内 只能按规定使用溢流阀  禁止将半露柱及其他部件 固定到溢流阀上 加长       ...
  • Page 20 ! Π Δ Ε Ί Ξ Ε Ί Φ Ε Ί Π Ε Ί Φ Η Β Ω ! ι π φύ τ τ τι ύ κ τά τ ι π ι τ ι ικ π π ιέ ι ξικ π...
  • Page 22 Õ Õ...
  • Page 23 Ī Ā Ī ķ ē Ē ē ķ ņ ē ķ ķē Ē Ā Ī Ā ē ē ē ē Ļ ļ Ā Ā ņ ē ē ē ē ķ Ī Ī ē ē ē ē ņ Ā Ī ē ē...
  • Page 26 Ю...
  • Page 27 ! 安全上の注意 アイコンの説明 ! 施工の際は手を挟んだり怪我をしないように  手袋 酢酸系シリコンをご使用にならないでくださ をはめて ください い ! この製品は  体や手を洗う等の製品本来の目的以 調整 次のページを参照  外には使用しないでください ! 給水 ・ 湯の圧力差は 以内として ください お湯の流量制限の設定方法  瞬間湯沸かし器 をご利用の際はお湯の流量制限はしないで 施工上の注意 ください 製品の施工前に輸送でのダメージがないか確認し 寸法 次のページを参照  て ください  施工後のキズ等のお申し出はお断りさ せて頂いています 流量曲線図 次のページを参照  配管と水栓は  関連法規に従って施工  洗浄  および スペアパーツ 次のページを参照 ...
  • Page 28 є є є Ї є Щ є є є Й Ф є Й...
  • Page 29 ‫وصف الرمز‬ ‫تنبيهات األمان‬ ‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث‬ ‫هام ال تستخدم السليكون الذي يحتوي عىل‬ ‫أخطار اإلنحشار أو الجروح‬ ‫أحماض‬ ‫ال يجب استخدام المنتج إال في أغراض االستحمام‬ ‫الضبط راجع صفحة‬ ‫واألغراض الصحية وأغراض تنظيف الجسم‬ ‫يجب أن يكون تيار الماء الساخن والماء البارد متعادلين في‬ ‫ضبط...
  • Page 30 ğ ğ ğ ğ ğ I Ş Ş Ş ğ ğ ğ Ş...
  • Page 31 ű ő ő ő ő ő ő ő ő ű ő ő Ű ő ő ő ő ő ű ő ő ő ő...
  • Page 32 ‫תיאור הסמל‬ ‫הערות בטיחות‬ ‫יש להשתמש בכפפות בזמן ההתקנה כדי למנוע פציעות‬ ‫אסור להשתמש בסיליקון המכיל חומצה אצטית‬ ‫וחתכים‬ ‫כוונון ראה עמוד‬ ‫המוצר מיועד לשימוש למטרות רחצה היגיינה ושטיפת‬ ‫הגוף בלבד‬ ‫כדי להתאים את מגביל המים החמים לא מומלץ‬ ‫למערכת המים החמים והקרים צריכים להיות לחצים‬ ‫להשתמש...
  • Page 33 13623180 30 mm 17 mm Service 24 mm (14 Nm)
  • Page 34 22 - 32 32 - 41 41 - 50 8 mm 13 + X + 24 mm...
  • Page 35 - 2 4 2,5 mm 2,5 mm (1,5 Nm) (5 Nm) 22 mm 22 mm (2 Nm) > 2 min...
  • Page 36 0,3 MPa 10 °C 60 °C 0,3 МПа 0,3 ‫ميجابسكال‬ 2,5 mm 50°C 43°C 55°C 38°C 60°C 36°C 2,5 mm (5 Nm)
  • Page 37 1 9 3 2 1 6 1 6 8 51301XX0 1 0 0 G 1 ¼ 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 38 *www.hansgrohe.com/warrant y D E ⁄ Reinigungsempfehlung ⁄ Garantie ⁄ Kontakt S V ⁄ Rengöringsrekommendationer ⁄ Garanti ⁄ Contacto F R ⁄ Recommandation pour le nettoyage ⁄ Garanties ⁄ ⁄ Valymo rekomendacijos ⁄ Garantija ⁄ Kontaktai Contact H R ⁄ Preporuke za čišćenje ⁄ Garancija ⁄ Kontakt E N ⁄...
  • Page 39 97971000 98147000 (26x2) 93373XX0 92900000 98433000 (30x1,5) 92926000 97600000 93383000 96909XX0 98164000 (33x1,5) 98933000 87787XX0 (49110XX0) 98127000 87788XX0 (11x2) (49111XX0) (M6x6) 87790XX0 13586000 94810000 (25 mm) 87789XX0 (M5x6) EcoSmart 95384XX0 51301XX0 XX = Farbcodierung ⁄ Couleurs ⁄ Colors ⁄ Trattamento ⁄ Acabados ⁄ Kleuren ⁄ Overflade ⁄ Acabamentos ⁄ Kody kolorów ⁄ Kód povrchové...
  • Page 40 A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...

This manual is also suitable for:

Citterio c 49111 0 series