Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
PhotoSurvey4D measurement
Quick start guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PhotoSurvey4D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Handicare PhotoSurvey4D

  • Page 1 PhotoSurvey4D measurement Quick start guide...
  • Page 2: Kit Contents

    Important note: To use the PhotoSurvey4D software and hardware, a Windows tablet or convertible (2 in 1) laptop is required. The minimum system requirements of this system can be found in the user manual.
  • Page 3 • The USB cable connects to USB 2.0 and USB 3.0 and is used to connect the camera to your PS4D computer. Step by step process To do a PhotoSurvey4D staircase measurement, a complete PhotoSurvey4D kit is required. The process of measuring the staircase and confi guring the project is conducted with the following steps.
  • Page 4 PhotoSurvey4D measurement Step by step process Place the relevant markers on the noses of each step, on the top- and bottom overrun and at relevant doorways and bulkheads. The Start marker and the Z-axis marker are placed at the top landing.
  • Page 5 Quick start guide Fill in the customer details relevant to the measurement and go to the measurement page, select ‘HandiCam measurement as the method. Your 3D stairlift 0 % Send Details Start the measurement by photographing the Start marker and the Z-axis marker. Make sure that all the marker points turn green.
  • Page 6 Note: It is very important for the Handicare designers to take pictures of the points that have been pointed out with the pointer. Please make sure that reference markers are visible when taking these pictures.
  • Page 7 Quick start guide After clicking ‘Finalize’ the system will start processing all collected data and present you with a wireframe of the measurement. Please make sure to check this wireframe for completeness. Should there be items missing in the measurement, the system will provide warnings. To eliminate these warnings, you can go back to the measurement by clicking the arrow.
  • Page 8 Start marker op trapwangen, muren of op de bovenuitloop van de obstakels. trap. Important note: Om de PhotoSurvey4D software en hardware, is een Windows tablet of 2 in 1 laptop benodigd. De minimale systeem vereisten zijn in de gebruikershandleiding te vinden.
  • Page 9 De PhotoSurvey4D camera Introductie De PhotoSurvey4D camera wordt gebruikt voor het maken van foto’s maar ook voor het aanwijzen van obstakels en muren. De camera is voorzien van een LED lamp voor extra verlichting op donkere trappen. De PhotoSurvey4D camera Camera •...
  • Page 10 PhotoSurvey4D meting Het PhotoSurvey proces Plaats de relevante markers op de tredeneuzen van elke trede, op de boven- en benedenuitloop en bij de deuren en onderdoorgangen. De Start marker en de Z-axis marker worden op de bovenuitloop geplaatst. Voor de boven- en benedenuitloop en alle tredes wordt de Step marker gebruikt.
  • Page 11 Quick start guide In het detailscherm vult u de klant- en projectdetails in. Hierna gaat u door naar meten waarbij u de ‘HandiCam meting’ kiest. Your 3D stairlift 0 % Send Details Start de meting met het fotograferen van de Start marker en de Z-axis marker. Zorg ervoor dat tijdens het fotograferen alle punten van rood naar groen veranderen.
  • Page 12 PhotoSurvey4D meting Voeg muren en obstakels toe aan de meting middels de pointer en de relevante fotoknop. Zorg ervoor de eerste de referentiemarkers onder het object zijn geregistreerd (groen zijn). Raak het object met de punt van de pointer. Klik op de relevante fotoknop (muren, obstakels en in sommige gevallen onderdoorgangen kunnen worden geregistreerd met de pointer).
  • Page 13 Quick start guide Na het klikken op deze knop, verwerkt de software de verzamelde data. Op basis van deze data wordt een draadmodel van de meting getoond. Controleert u dit draadmodel grondig op volledigheid. Wanneer er cruciale objecten (zoals tredes of de Z-as marker) missen, geeft de software u een notifi...
  • Page 14: Inhalt Des Kits

    Wand oder an oberen Treppenabsatz Hindernissen verwenden. positioniert. Wichtiger Hinweis: Um die PhotoSurvey4D Software und Hardware benutzen zu können, ist ein Windows Tablet oder Convertible (2 in 1) Laptop erforderlich. Die Mindest-Systemanforderungen fi nden Sie in diesem Benutzerhandbuch.
  • Page 15 Kamera mit Ihrem PS4D Tablet. Das Verfahren Schritt für Schritt Um eine PhotoSurvey4D Treppenvermessung durchführen zu können, benötigen Sie einen kompletten PhotoSurvey4D Kit. Das Verfahren zum Vermessen der Treppe und zum Konfi gurieren des Projekts umfasst die folgenden Schritte.
  • Page 16 PhotoSurvey4D Vermessung Das Verfahren Schritt für Schritt Positionieren Sie die entsprechenden Marker auf den einzelnen Treppenstufen, auf dem oberen und unteren Treppenabsatz und an den relevanten Türen und Deckenkanten. Der Start-Marker und der Z-Achsen-Marker werden am oberen Treppenabsatz platziert. Für den oberen und unteren Treppenabsatz und alle Treppenstufen werden Stufen-Marker verwendet.
  • Page 17 Kurzinstallationsanleitung Geben Sie die Kundendaten für die Vermessung ein, und gehen Sie zum Bildschirm ‚Vermessung‘. Wählen Sie hier ‚HandiCam-Vermessung‘ als gewünschte Methode. Your 3D stairlift 0 % Send Details Starten Sie die Vermessung, indem Sie den Start-Marker und den Z-Start-Marker fotografi eren. Stellen Sie sicher, dass alle Marker-Punkte grün dargestellt werden.
  • Page 18 Pop-up bearbeiten, oder auf das Bleistift-Symbol neben der Erfassung tippen. Hinweis: Für die Handicare Designer ist es besonders wichtig, dass Sie Fotos von den Punkten machen, die mit dem Pointer erfasst wurden. Bitte stellen Sie sicher, dass auf diesen Fotos die entsprechenden Marker gut zu erkennen sind.
  • Page 19 Kurzinstallationsanleitung Sobald Sie auf ‚Abschließen‘ getippt haben, beginnt das System alle gesammelten Daten zu verarbeiten und zeigt anschließend ein Drahtgittermodell der Vermessung an. Bitte kontrollieren Sie dieses Drahtgittermodell auf Vollständigkeit. Sollten noch Messdaten fehlen, zeigt das System Warnmeldungen an. Um diese Warnmeldungen auszublenden, kehren Sie zu Ihrer Vermessung zurück, indem Sie auf den nach links gerichteten Pfeil tippen.
  • Page 20: Contenu Du Kit

    Système de mesure PhotoSurvey4D PS4D - Commencer rapidement Si un monte-escalier est gage de confort de vie, Handicare a mis au point un système de mesure photogrammétrique qui facilite aussi la vie de ses partenaires. Nous avons ainsi conjugué notre expérience du monte-escalier et notre savoir-faire technique pour vous proposer l’outil de mesure le...
  • Page 21 à l'ordinateur PS4D. Étape par étape Un kit PhotoSurvey4D complet est nécessaire au relevé des cotes d'un escalier selon la méthode PhotoSurvey4D. Le processus de mesure de l'escalier et de confi guration du projet s'articule autour des étapes suivantes.
  • Page 22 Système de mesure PhotoSurvey4D Étape par étape Placez les repères appropriés sur le nez de chaque marche, sur les paliers supérieur et inférieur de l’escalier et sur les portes et les sous-passages. Le repère de départ et le repère de l'axe des z doivent être placés sur le palier supérieur.
  • Page 23 Guide de démarrage rapide Entrez les données client utiles au relevé, passez à la page de mesure et sélectionnez la méthode de relevé « HandiCam ». Your 3D stairlift 0 % Send Details Commencez le relevé en photographiant le repère de départ et le repère de l’axe des z. Veillez à...
  • Page 24 à côté de la zone de détection. Remarque : Il est très important que les concepteurs Handicare disposent de photographies des points relevés à l'aide du pointeur. Veuillez vérifier que les repères de référence sont visibles lorsque vous prenez ces photos.
  • Page 25 Guide de démarrage rapide Dès que vous avez cliqué sur « Finalize » (Finaliser), le système commence à traiter toutes les données recueillies et produit un modèle fi laire du relevé. Assurez-vous de l'exhaustivité des informations incluses sur le modèle fi laire. Si des éléments manquent au relevé, le système émet des avertissements.
  • Page 26: Contenuto Del Kit

    Inizio in cima alla montanti, pareti o ostacoli. scalinata. Nota importante: per utilizzare il software e l'hardware di PhotoSurvey4D, è necessario un tablet Windows o un notebook convertibile (2 in 1). I requisiti minimi di questo sistema sono riportati nel Manuale d'istruzioni.
  • Page 27 Guida rapida La fotocamera PhotoSurvey4D Introduzione Il modulo della fotocamera PhotoSurvey4D offre varie funzioni durante la misurazione della scalinata. La fotocamera viene utilizzata per fotografare gli indicatori ma anche per rilevare le pareti e gli ostacoli sulla scalinata. La fotocamera PhotoSurvey4D Fotocamera •...
  • Page 28 Misurazione PhotoSurvey4D Processo a passi Disporre gli indicatori di rilievo sull’estremità di ciascun gradino, sul prolungamento superiore e inferiore e sulle porte e sulle paratie di rilievo. L’indicatore Inizio e l’indicatore dell'asse Z devono essere disposti sul pianerottolo superiore. Per il pianerottolo superiore e inferiore e per l’estremità di tutti i gradini, utilizzare l’indicatore Gradino.
  • Page 29 Guida rapida Compilare i dati del cliente di rilievo per la misurazione e andare alla pagina della misurazione, quindi selezionare il metodo di misurazione HandiCam. Your 3D stairlift 0 % Details Send Avviare la misurazione fotografando l’indicatore Inizio e l’indicatore dell’asse Z. Verifi care che tutti i punti degli indicatori diventino verdi.
  • Page 30 Nota: Per i progettisti Handicare è molto importante scattare delle foto dei punti rilevati con il puntatore. Quando si scattano queste foto, accertarsi che gli indicatori di riferimento siano visibili. Assegnare e aggiungere informazioni agli indicatori Plus eventualmente rilevati (paratie, porte, pareti e ostacoli).
  • Page 31 Guida rapida Dopo avere fatto clic su ‘Finalize’ (Finalizza), il sistema inizia ad elaborare tutti i dati raccolti e presenta una visualizzazione della misurazione. Verifi care che il visualizzazione sia completa e rispecchi la realtà della scala. Se nella misurazione mancano degli oggetti, il sistema fornisce degli avvertimenti. Per eliminare gli avvertimenti, ritornare alla misurazione facendo clic sulla freccia.
  • Page 32: Contenido Del Kit

    Observación importante: Para utilizar el software y el hardware de PhotoSurvey4D se necesita una tableta de Windows o un ordenador portátil convertible (2 en 1). Los requisitos mínimos de este sistema se describen en el manual de usuario.
  • Page 33 La cámara PhotoSurvey4D Introducción El módulo de la cámara de PhotoSurvey4D ofrece múltiples funciones durante la medición de la escalera. La cámara se utiliza para fotografar los marcadores, pero también para señalar las paredes y los obstáculos en la escalera.
  • Page 34 Medición de PhotoSurvey4D Proceso paso a paso Coloque los marcadores correspondientes en los bordes de cada peldaño, en los rellanos suprior y inferior, y en las puertas y en los puntos críticos (techos). El marcador Inicial y el marcador del eje Z se colocan en el rellano superior.
  • Page 35 Guía de inicio rápido Rellene los datos del cliente necesarios para la medición y vaya a la página de medición, seleccione el método ‘Medición con HandiCam’. Your 3D stairlift 0 % Send Details Inicie la medición fotografi ando el marcador Inicial y el marcador del eje Z. Asegúrese de que todos los puntos de los marcadores se vuelven verdes.
  • Page 36 Observación: Para los diseñadores de Handicare es muy importante que tome fotografías de los puntos que han sido señalados con el puntero. Asegúrese de que los marcadores de referencia sean visibles al tomar esas fotografías.
  • Page 37 Guía de inicio rápido Tras hacer clic en ‘Finalizar’, el sistema procesará todos los datos recopilados y le presentará visualización de la medición. Asegúrese de comprobar si la visualización es completa y refl eja la realidad de la escalera. Si faltan elementos en la medición, el sistema emitirá señales de advertencia. Para eliminar estas advertencias debe volver a la medición haciendo clic en la fl...
  • Page 38 PhotoSurvey4D Notes...
  • Page 39: Health And Safety

    Quick start guide Health and safety HEALTH & SAFETY Please following these guidelines whilst conducting a survey: 1. Always move around the staircase with the tablet away from your face. 2. Always make sure you have a good footing on the stairs before setting up for your shot. 3.
  • Page 40 Handicare Stairlifts B.V. Handicare Accessibility Ltd. Newtonstraat 35 82 First Avenue, Pensnett Estate 1704 SB Heerhugowaard Kingswinford, West Midlands The Netherlands DY6 7FJ, England T +31 (0)72 576 88 88 T +44 (0)1384 408700 F +31 (0)72 574 34 35 F +44 (0)1384 408719 stairlifts@handicare.com...

Table of Contents