Page 1
Serie SPEED AUTOMAZIONI PER CANCELLO SCORREVOLE AUTOMATISIERUNGEN FÜR SCHIEBEGATTER AUTOMATIONS FOR SLIDING GATES AUTOMATISATIONS POUR PORTAIL COULISSANT AUTOMACIONES PARA VERJA CORREDIZA MANUALE D’USO E MANUTENZIONE BEDIENUNGS - UND WARTUNGSANLEITUNG USE AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO srl via E.
Page 2
ENGLISH OVERALL DIMENSIONS The main overall dimensions of a sliding gate are given in fi gs. 1, 2 and 3. The dimensions of the counter foundation plate are given in fi g. 9 and the sizes of the adjustable counterplate are given in fi g. 37. PRIOR CONSIDERATIONS Read the few instructions given inside the manual carefully before starting any work.
Page 3
ADJUSTING THE ELECTRONIC (SPEED 2), ELECTRICAL (SPEED 5 - SPEED 8) CLUTCH SPEED 2 adjustment was pre-set when the card was programmed however it can be set (see the MEC 1000 or K122M instructions). SPEEDS 5 and 8 can be adjusted by acting on the control card (see the K550M instructions). ELCTRIC CONNECTIONS Before starting work, make sure that the gear motor is not connected to the power supply.
• do not allow children or disabled people to use the remote control or other operating devices; • carry out routine maintenance; • in the case of a fault, disconnect the power supply and only move the gate if it is possible and safe to do so. Do not touch the gate and call in an authorised technician.
Page 5
If you wish to add a new automated system to your house, contact your fi tter and we at Tau to have the advice of a specialist, the most developed products on the market, best operation and maximum automation compatibility.
Page 11
(aux termes de la Directive européenne UE89/392 All. II.A) (según la Directiva Europea UE89/392 Anex. Il.A) Fabbricante / Manufacturer / Hersteller / Fabricant / Fabricante: TAU s.r.l. Indirizzo / Address / Adresse / Adresse / Dirección: Via E. Fermi, 43...
Page 12
DISEGNI - DRAWINGS - ZEICHNEN - PROJETS - DIBUJOS fi g. 1 fi g. 2 fi g. 3 fi g. 4 fi g. 5 fi g. 6...
Page 13
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN fi g. 9 fi g. 7 fi g. 8 fi g. 10 fi g. 11 fi g. 12 fi g. 13 fi g. 14 fi g. 15 fi g. 16 fi g. 17 fi...
Page 14
fi g. 20 fi g. 21 fi g. 22 fi g. 24 fi g. 25 fi g. 26 fi g. 27 PARTE ELETTRICA - ELEKTROTEIL - ELECTRICAL PART - PARTIE ELECTRIQUE - PARTE ELECTRICA fi g. 28 fi g. 29...
Page 15
OPTIONAL fi g. 30 fi g. 31 fi g. 32 fi g. 33 fi g. 36 fi g. 37 fi g. 34 fi g. 35 fi g. 38 fi g. 39 fi g. 40 fi g. 41 fi g. 42...
Page 16
GB- IMPORTANT: during installation, the installer must correctly fi ll in this guarantee certifi cate. The certifi cate must be sent to TAU within 10 days from the date of installation. The user will thus be sure that the installed...
Page 17
GB- In case of a system containing several TAU products under guarantee, collect the sticky labels in a single guarantee certifi cate and send all the guarantee certifi cates concerning the products used in the plant in a closed envelope.
Need help?
Do you have a question about the SPEED Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers