Speedsignal AutoAssist-OFF Installation Manual

Audi - mlbevo
Hide thumbs Also See for AutoAssist-OFF:

Advertisement

Fahrzeuge
– Vehicles
Audi
A6 F2 / C8 (2018-)
058209
10R -
speedsignal GmbH
Carl-von-Ossietzky-Straße 3 + 7
D- 83043 Bad Aibling
EINBAUANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
AutoAssist-OFF Audi - MLBevo
Art. Nr. B-3470089
+49 8061 49518 – 0
Phone:
+49 8061 49518 – 10
Fax:
E-Mail:
info@speedsignal.de
Homepage: www.speedsignal.de
facebook:
facebook.com/speedsignal

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AutoAssist-OFF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Speedsignal AutoAssist-OFF

  • Page 1 EINBAUANLEITUNG INSTALLATION GUIDE AutoAssist-OFF Audi - MLBevo Art. Nr. B-3470089 Fahrzeuge – Vehicles Audi A6 F2 / C8 (2018-) 058209 10R - +49 8061 49518 – 0 speedsignal GmbH Phone: E-Mail: info@speedsignal.de +49 8061 49518 – 10 Carl-von-Ossietzky-Straße 3 + 7 Fax: Homepage: www.speedsignal.de...
  • Page 2: Scope Of Delivery

    Lieferumfang – Scope of delivery Kabelsatz AutoAssist-OFF Interface AutoAssist-OFF Taster erhaben “Leer” schwarz Cable harness AutoAssist-OFF Interface AutoAssist-OFF Button raised "empty" black C-3540589 35612ASRGN1900 3540589 Beschreibung - Description (auch in Kombination mög- Abschaltung von Assistenzsystemen automatisch via Taster- und / oder Blaulichteingang...
  • Page 3 1. ignition on 2. wait 5 seconds 3. only now press the button or switch on the blue light. If AutoAssist-OFF is activated before the ignition is on, the assistance systems will not be switched off! B-3470089_R2 29.11.2022 Seite 3 von 13...
  • Page 4 Abgriffpunkt CAN-Bus – Tap point CAN-Bus Das benötigte CAN-Gateway befindet sich mittig, unter Um das Gateway zu erreichen, muss die Sitzfläche der der Rücksitzbank. Rücksitzbank demontiert werden. The required CAN gateway is located in the center, un- To access the gateway, the rear bench seat must be re- der the rear seat bench.
  • Page 5 Benötigt werden beide Innenleben. Wie man auf diesem Bild sehen kann, sind die einzelnen Pins perfekt durch- nummeriert. Nun muss der mitgelieferte Kabelsatz C-3540589 tech- nisch einwandfrei mit den Kabeln des fahrzeugseitigen, schwarzen Steckers verbunden werden. Both inner parts are needed. As you can see in this pic- ture, the individual pins are perfectly numbered.
  • Page 6 Lane-Assist noch aktiviert ist. Ist dieser deaktiv- iert, ist die Stelle schwarz bzw. leer!) If the Lane Assist is not to be switched off when AutoAssist-OFF is activated, the cable bridge on the 12-pin Microfit connector of cable harness C-3540589 must be cut between pin 4 and pin 6.
  • Page 7: Button Function

    LED ganz schnell. When the button is pressed, our AutoAssist-OFF is activated and the button LED starts flashing. If the LED lights up, the fol- lowing driving assistance systems in the vehicle are now switched off:...
  • Page 8 Befolgen Sie dafür die unten stehenden Beschreibungen. Die Start-Stop-Automatik wird immer mit abgeschaltet und ist nicht konfigurierbar. Both the Pre-Sense-Assist and the Lane-Assist can still be switched on when AutoAssist-OFF is activated. Follow the descriptions below for this. The automatic start-stop function is always switched off and cannot be configured.
  • Page 9 LED-Status – LED status Interface 3540589 Grüne LED – Green LED Interface aus / eingeschlafen Interface off / sleeping Blinkt 1x / Sek. Blinking 1x / sec. Vorbereitung für Einschlafen / keine CAN Aktivität Preparing for sleep mode / no CAN activity Blinkt 2x / Sek.
  • Page 10 Hinweis – Note Das Interface ist ausschließlich zur Verwendung in Fahrzeugen der Behörden- und Organisationen mit Sicherheitsauf- gaben vorgesehen. Ein Einbau ist gemäß §70 IV StVZO für die dort aufgeführten Behörden, oder mit entsprechender Ausnahmegenehmi- gung auch durch andere zulässig. Eine Verwendung des Interfaces ist ausschließlich in Situationen zulässig, in denen Sonderrechte gem.
  • Page 11 Pin Belegung Kabelsatz Stecker – Pin Assignment Cable set Connector Blau = Verbindung zum Fahrzeug Blue = Connection to the vehicle Grün = Assistenzsysteme Green = Assistance systems Anschlussbelegung 12-poliger Minifit-Stecker Pin assignment 12-pin Minifit connector Ein-/Ausgang Bezeichnung Kabelfarbe Bemerkung Input/Output Designation Cable colour...
  • Page 12 Anschlussbelegung 6-poliger Minifit-Stecker Pin assignment 6-pin Minifit connector Ein-/Ausgang Bezeichnung Kabelfarbe Bemerkung Input/Output Designation Cable colour Remark orange-braun Eingang Input CAN Low (Diagnose) orange-brown nicht belegt not assigned Eingang Input CAN High (Infotainment) nicht belegt not assigned Taster IN Eingang Input weiß...
  • Page 13: Warranty Conditions

    Es empfiehlt sich, mit dem Fahrzeughersteller oder einer seiner Vertragswerkstätten Kontakt aufzunehmen, um Risiken auszuschließen. speedsignal GmbH guarantees within the legal deadline of 2 years from the original date of purchase that this product is free from defects in material and work- manship as long as this product was installed similar to our installation guide.

This manual is also suitable for:

B-3470089

Table of Contents