Download
Share
Print this page
Speedsignal RunLock B-339VW04 Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Speedsignal Manuals
  4. Automobile Accessories
  5. RunLock B-339VW04
  6. Installation manual

Speedsignal RunLock B-339VW04 Installation Manual

Amarok facelift (2016-), caddy iii (2k, 2015-)
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
VW
10R-05 5004
speedsignal GmbH
Carl-von-Ossietzky-Straße 3
D- 83043 Bad Aibling
EINBAUANLEITUNG
Installation Guide
Motorweiterlaufschaltung
RunLock
Amarok Facelift (2016-), Caddy III (2K, 2015-)
Art.Nr. B-339VW04
Phone:
+49 8061 49518 – 0
Fax:
+49 8061 49518 – 10
E-Mail:
info@speedsignal.de
Homepage: www.speedsignal.de
facebook:
facebook.com/speedsignal

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RunLock B-339VW04 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Speedsignal RunLock B-339VW04

Summary of Contents for Speedsignal RunLock B-339VW04

  • Page 1 EINBAUANLEITUNG Installation Guide Motorweiterlaufschaltung RunLock Amarok Facelift (2016-), Caddy III (2K, 2015-) Art.Nr. B-339VW04 10R-05 5004 speedsignal GmbH Phone: +49 8061 49518 – 0 E-Mail: info@speedsignal.de Carl-von-Ossietzky-Straße 3 Fax: +49 8061 49518 – 10 Homepage: www.speedsignal.de D- 83043 Bad Aibling facebook: facebook.com/speedsignal...

  • Page 2: Benötigtes Werkzeug

    The installation of this product should only be carried out by trained specialist personnel and in accordance with this manual. speedsignal GmbH cannot accept any liability for injury to persons or damage to property from errors or mistakes in this operat- ing manual.
  • Page 3 Amarok Facelift (2016-) Zusatzkabel einpinnen – pin additional cable Grünes Kabel in Pin 4, weißes Kabel in Pin 9 und blaues Kabel in Pin 9 einpinnen. Das Interface wird hinter der Fußraumabdeckung verbaut. Pin green cable into pin 4, white cable into pin 9 and blue cable into pin 9 The interface is installed behind the footwell cover.

  • Page 4: Einbau

    Einbau Amarok– installation Amarok Seitliche Verkleidung abnehmen Lenkradverkleidung entclipsen 3 Schrauben oben / unten lösen Remove the side cover Loosen 3 screws top / bottom Unclip the steering wheel cover Einstelltaster eindrücken und auf Schraube lösen und Verkleidung Verkleidung unter dem Lenkrad Standlicht drehen.
  • Page 5 Abgriffpunkt A – tap point A Abgriff Türenschließer (Fußraum links) Kabelstrang braun-rot Tap door closer (footwell left) Cable harness brown-red Abgriff (A) hinter Fußraumabdeckung (links) Tap (A) behind footwell cover (left) Abgriffpunkte B & C – Tap point B & C Abgriff RunLock (B), Zündschloss 6 poliger Stecker (PIN 2) schwarz...
  • Page 6 Pin Belegung Kabelsatz Stecker - Pin Assignment Cable set Connector Anschlussbelegung 12-poliger Minifit-Stecker Belegung Interface Pin assignment 12-pin Minifit connector Ein-/Ausgang Bezeichnung Kabelfarbe Bemerkung input/output designation cable colour remark Eingang input Masse ground braun brown Masse RunLock-Taster Eingang input Masse ground braun brown...
  • Page 7 Caddy III (2K, 2015-) Zusatzkabel einpinnen – pin additional cable Weißes Kabel in PIN 9 am Interface einpinnen. Pin the white cable into PIN 9 on the interface. Der Stecker für das MWS Signal und der CAN Abgriff befinden sich unter am Lenkradstock. The connector for the RunLock signal and the CAN tap are located under the steering wheel column.
  • Page 8 Stecker mit dem CAN Abgriff und dem RunLock Abgriff befinden sich unter dem Lenkrad. Connector with the CAN tap and the RunLock tap are located under the steering wheel CAN und RunLock signal abgreifen. Wie in folgender Tabelle beschrieben mit dem Hauptkabelsatz verbinden: Tap CAN and RunLock signal.
  • Page 9 BCM Einstellung setzen (nur VW CADDY ) - Configure BCM setting (VW CADDY only) Um das Fahrzeug bei aktiver MWS verschließen zu können, muss die BCM Einstellung korrekt sein. Die Einstellung sind im Control Module „09-Cent. Elect.“ zu finden. Dort muss im Byte 4 das Bit 2 auf 1 stehen. In order to lock the vehicle with RunLock active, the BCM setting must be correct.
  • Page 10 Pin Belegung Kabelsatz Stecker - Pin Assignment Cable set Connector Anschlussbelegung 12-poliger Minifit-Stecker Belegung Interface Pin assignment 12-pin Minifit connector Ein-/Ausgang Bezeichnung Kabelfarbe Bemerkung input/output designation cable colour remark Eingang input Masse ground braun brown Masse RunLock-Taster Eingang input Masse ground braun brown...
  • Page 11 Funktionsprüfung und Inbetriebnahme - functional test and commissioning Für eine erfolgreiche Aktivierung der Motorweiterlaufschaltung sind folgende Schritte notwendig: 1. Motor starten 2. Handbremse anziehen 3. Automatik auf Stellung „P“ stellen 4. Füße von den Pedalen nehmen 5. RunLock-Taster blinkt -> drücken -> Taste leuchtet durchgängig 6.

  • Page 12: Warranty Conditions

    GmbH guarantees within the legal deadline of 2 years from the original date of purchase that this product is free from defects in material and workmanship as long as this product was installed similar to our installation guide.