Summary of Contents for Rohnson MAMBA extreme plus M7
Page 2
Μ7 User Manual READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...
Page 3
SAFETY INSTRUCTIONS The vacuum cleaner is specially used for household purpose, please do not use it for commercial or other purposes. 1. Please don't use the vacuum cleaner to suck detergent, kerosene, glass waste, needles, cigarette ash, moisturized dust, sewage, matches, similar articles or any liquid. 2.
Page 4
BATTERY INSTRUCTIONS -This appliance includes Li-ion batteries, do not incinerate or expose them to high temperature, as they may explode. -Leaks from the battery or battery cells can occur under extreme conditions. Do not touch any liquid that leaks from the battery.
PRODUCT COMPONENTS 1. Floor power brush (it is combined with two roller brushes) 2. Floor brush release button 3. Metal tube 4. Dust cup empty button 5. Dust cup 6. Dust cup release button 7. Battery release button 8. Control panel 9.
Page 6
ΟPERATION PANEL Power indicator Speed indicator light Brush indicator light Blocked suction tPower indicator Low speed High speed Mid speed Speed shift button Auto Power Indicator It lights up when the machine is ON. It is a battery level display in %. Auto Auto mode is set by default and you can press it any time during operation.
Page 7
INSTALLATION OF BATTERY PACK AND CHARGING Insert the battery in the slot located at the back side of the body. Once it is inserted, you will hear a “ click” sound. At this moment, it indicates that the battery pack is assembled. When the power indicator and the light on the battery pack flashes, it indicates that the battery is running out soon.
Page 8
USE AS A HANDHELD VACUUM CLEANER 1.Assemble the dust cup onto the main body as described below on paragraph USE AS A STICK VACUUM CLEANER 2.Insert the accessory into the main body until you hear a "click". USE AS A STICK VACUUM CLEANER 1.Assemble the dust cup onto the main body.
Page 9
FLOOR STORAGE BASE INSTALLATION Fit the metal tube into the floor base and Insert a second metal tube, then insert the cover plate secure it with two screws from the rear and secure it with four screws (note : the slot in the metal tube is on the front side) Press the storage rack head assembly into the Finally, insert the attachment clip into the floor rack to...
Page 10
OPERATION METHOD Press the switch button, the machine works in the automatic speed by default. The gear display light will be green. You can exit the AUTO mode and control speed manually through the speed shift button as follows: -Press one time to turn to Low speed (runtime up to 55min). The gear display light will be green -Press two times to turn to Mid speed (runtime up to 20min).
Page 11
3.Take out the filters (Fig.7), rotate the cyclone counterclockwise (Fig.8) and take out the cyclone (Fig.9) Fig.7 Fig.8 Fig.9 4. Tap the filters to remove excessive dust and wash with water, if necessary. It is important to wash the filter with cold water only, under a running tap.
Page 12
BRUSH ROLLER MAINTENANCE Check regularly the brush roller for blockages. If the brush indicator on the operation panel lights up it means the brush roller is blocked. To clear proceed as follows: Disconnect the floor power brush and press down the brush roller release button as shown below. Pull out the brush roller.
Note: For any further doubt, please contact the nearest authorized service department of our company. TECHNICAL SPECIFICATIONS: MODEL: Rohnson mamba extreme plus M7 BATTERY: Li-Ion 25,2V 2500mAh, 7 battery cells TOTAL POWER: 370W DIGITAL MOTOR (BLDC motor) IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC.
Page 14
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε μια φορητή σκούπα Rohnson με ψηφιακό μοτέρ (BLDC) ** Σαρώστε με το τηλέφωνό σας ή τον αναγνώστη QR για να μάθετε περισσότερα για τη συσκευή σας...
Page 15
Μ7 Οδηγίες Χρήσης ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ...
Page 16
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή χρησιμοποιείται αποκλειστικά για οικιακή χρήση και μην την χρησιμοποιείτε για άλλους σκοπούς που δεν περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο. 1. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να απορροφήσετε απορρυπαντικό, κηροζίνη, απορρίμματα γυαλιού, βελόνες, στάχτη τσιγάρων, υγρή σκόνη, λύματα, σπίρτα, παρόμοια είδη ή οποιοδήποτε υγρό. 2.
Page 17
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ -Αυτή η συσκευή περιλαμβάνει μπαταρίες ιόντων λιθίου που δεν πρέπει να αποτεφρώνονται ή να εκτίθενται σε υψηλή θερμοκρασία, καθώς ενδέχεται να εκραγούν. -Διαρροές από την μπαταρία ή τα στοιχεία τους μπορεί να προκύψουν υπό ακραίες συνθήκες. Μην αγγίζετε κανένα...
Page 19
ΟΘΟΝΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ένδειξη στάθμης μπαταρίας Φωτεινή ένδειξη ταχύτητας Ένδειξη εμπλοκής βούρτσας Ένδειξη φραξίματος Χαμηλή ταχύτητα Mεγάλη ταχύτητα Mεσαία ταχύτητα Κουμπί επιλογής ταχύτητας Κουμπί αυτόματης λειτουργίας (Auto) Ένδειξη στάθμης μπαταρίας Ανάβει όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία. Δείχνει το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας σε ποσοστό ( % ). Κουμπί...
Page 20
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΦΟΡΤΙΣΗ Εισάγετε την μπαταρία στην υποδοχή που βρίσκεται στο πίσω μέρος του σώματος μέχρι να ακούσετε τον ήχο «κλικ». Στο σημείο αυτό, η μπαταρία έχει συναρμολογηθεί. Όταν η ένδειξη στάθμης μπαταρίας και η λυχνία της μπαταρίας αναβοσβήνουν, υποδηλώνουν ότι η μπαταρία εξαντλείται...
Page 21
ΧΡΗΣΗ ΩΣ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΌΣ 1. Τοποθετήστε τον κάδο συλλογής σκόνης στο κύριο σώμα όπως περιγράφεται στην παράγραφο ΧΡΗΣΗ ΩΣ ΟΡΘΙΑ ΣΚΟΥΠΑ. 2. Εισάγετε το εξάρτημα που επιθυμείτε απευθείας στο κύριο σώμα της συσκευής μέχρι να ακούσετε ένα «κλικ». ΧΡΗΣΗ ΩΣ ΟΡΘΙΑ ΣΚΟΥΠΑ 1.Τοποθετήστε...
Page 22
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΑΣ ΒΑΣΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ Τοποθετήστε τον μεταλλικό σωλήνα στη επιδαπέδια βάση Τοποθετήστε το δεύτερο μεταλλικό σωλήνα, εισάγετε το και στερεώστε τον με δύο βίδες σύνδεσμο, στο πίσω μέρος και στερεώστε με τέσσερις βίδες (σημείωση: η σχισμή του μεταλλικού σωλήνα βρίσκεται στην μπροστινή πλευρά) Βήμα...
Page 23
ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Πατήστε το διακόπτη ON/OFF για να ξεκινήσει η λειτουργία. Διακόπτης λειτουργίας ON/OFF H συσκευή θα λειτουργήσει στην αυτόματη λειτουργία που είναι προεπιλεγμένη. Η φωτεινή ένδειξη ταχύτητας θα είναι πράσινη. Μπορείτε να περάσετε σε χειροκίνητη λειτουργία και να επιλέξετε την επιθυμητή ταχύτητα.
Page 24
3. Αφαιρέστε τα φίλτρα (Εικ.7), περιστρέψτε τον κυκλώνα αριστερόστροφα (Εικ.8) και τραβήξτε προς τα κάτω (Εικ.9) Εικ.7 Εικ.8 Εικ.9 4. Xτυπήστε ελαφρά τα φίλτρα για να απομακρύνετε την υπερβολική σκόνη και πλύνετε με νερό, εάν χρειάζεται. Είναι σημαντικό να πλένετε τα φίλτρα μόνο με κρύο, τρεχούμενο νερό. Συνεχίζετε το πλύσιμο μέχρι να τρέξει καθαρό...
Page 25
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΟΥ ΠΕΛΜΑΤΟΣ ΣΚΟΥΠΙΣΜΑΤΟΣ Ελέγχετε τακτικά την κυλινδρική βούρτσα για μπλοκαρίσματα. Εάν η ένδειξη εμπλοκής της βούρτσας ανάψει, σημαίνει ότι η κυλινδρική βούρτσα είναι μπλοκαρισμένη. Καθαρίστε ως εξής: Αφαιρέστε το μηχανοκίνητο πέλμα από το σωλήνα, πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης της κυλινδρικής βούρτσας όπως...
Αντικαταστήστε την μπαταρία. Σημείωση: Για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο τμήμα σέρβις της εταιρείας μας. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο: Rohnson mamba extreme plus, M7 Μπαταρία: Li-Ion 25,2V 2500mAh, 7 battery cells Ισχύς: 370W Ψηφιακό μοτέρ (BLDC motor) ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ...
Page 27
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus Návod k použití AKU BEZSÁČKOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ M7 Extreme Plus Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další...
Page 28
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ Pokud dojde k poškození spotřebiče nedodržováním pokynů v této příručce, • záruka se stává neplatnou. Výrobce/dovozce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nedodržením pokynů psaných v manuálu. Nedbalé používání...
Page 29
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus Nepoužívejte ani neskladujte spotřebič v blízkosti zdrojů tepla. • Nepoužívejte v blízkosti výbušných či hořlavých látek. • Nenechávejte spotřebič v provozu bez dozoru. • Nedotýkejte se spotřebiče mokrýma rukama. • Nezakrývejte otvory pro vstup a výstup vzduchu a nevkládejte do nich žádné •...
Page 30
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus akumulátorem používejte rukavice a zlikvidujte jej v souladu s platnými předpisy. Zabraňte kontaktu akumulátoru s drobnými kovovými předměty, jako např. • klíči, mincemi, sponkami nebo šrouby.
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus POPIS DISPLEJE 1. Indikace kapacity akumulátoru 2. Indikace zablokovaného nástavce 3. Indikace nízkého výkonu 4. Indikace středního výkonu 5. Tlačítko automatického výkonu 6. Tlačítko výkonu 7. Indikace vysokého výkonu 8. Indikace ucpaného sání 9.
Page 33
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus Po nabití odpojte napájecí adaptér. • Montáž spotřebiče a příslušenství Pro použití jako ruční vysavač umístěte do spotřebiče nádobu na prach a • připojte příslušenství přímo k sacímu otvoru spotřebiče, dokud nezacvakne. Pro odejmutí příslušenství stiskněte tlačítko pro odpojení nástavce. Pro použití...
Page 34
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus Nastavení Zapněte spotřebič stiskem tlačítka ON/OFF. Výchozí sací výkon je • automatický. Tlačítkem výkonu zvolte požadovaný sací výkon: • Nízký výkon (zelená) - doba vysávání až 55 minut Střední výkon (modrá) - doba vysávání až 20 minut Vysoký...
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Před čištěním spotřebič vždy vypněte a odpojte z el. sítě. • Vnější povrch spotřebič otřete navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte agresivní • ani abrazivní čisticí prostředky. Zabraňte vniknutí vody dovnitř spotřebiče. • Pokud spotřebič...
Page 36
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus Vyjměte nádobu na prach a vyjměte z ní filtry. Vyjměte cyklonový filtr • otočením proti směru hodinových ručiček. Oklepejte filtry nad odpadkovým košem a v případě znečištění omyjte pod • studenou tekoucí vodou. Neponořujte filtry do vody. Po umytí oklepejte přebytečnou vodu a nechte filtry zcela oschnout po dobu min.
Page 37
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus Pro vyjmutí válečku z motorizovaného nástavce stiskněte pojistku na boku a • otočte do pozice odjištěno Poté vyjměte váleček ven. Odstraňte namotané nečistoty. • Opačným postupem umístěte váleček zpět a zajistěte otočením do pozice •...
Page 38
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus TABULKA PROBLÉMŮ A ŘEŠENÍ Problém Možná příčina Řešení Nabijte akumulátor Vybitý akumulátor Trubice, rotační kartáč, akumulátor Zkontrolujte, zda je spotřebič Spotřebič nepracuje nebo nádoba na prach nejsou řádně sestaven řádně umístěny Nádoba na prach je plná Vyprázdněte nádobu na prach Znečištěné/ucpané...
Aku bezsáčkový tyčový vysavač M7 Extreme Plus TECHNICKÁ SPECIFIKACE Akumulátor Li-Ion 25,2 V 2500 mAh Jmenovitý příkon 370 W Změny textu a technických údajů vyhrazeny. POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ...
Page 40
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus Návod na použitie AKU BEZVRECKOVÝ TYČOVÝ VYSÁVAČ M7 Extreme Plus Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte pre prípad ďalšej potreby.
Page 41
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ČÍTAJTE POZORNE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE Ak dôjde k poškodeniu spotrebiča nedodržiavaním pokynov v tejto príručke, • záruka sa stáva neplatnou. Výrobca/dovozca nenesie žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené nedodržaním pokynov písaných v manuáli. Nedbalé používanie spotrebiča nie je v súlade s podmienkami tohto návodu.
Page 42
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus Nepoužívajte ani neskladujte spotrebič v blízkosti zdrojov tepla. • Nepoužívajte v blízkosti výbušných či horľavých látok. • Nenechávajte spotrebič v prevádzke bez dozoru. • Nedotýkajte sa spotrebiča mokrými rukami. • Nezakrývajte otvory pre vstup a výstup vzduchu a nevkladajte do nich žiadne •...
Page 43
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus vodou a mydlom. Pokiaľ dôjde k vniknutiu do očí, okamžite ich vyplachujte po dobu 10 minút čistou vodou a vyhľadajte lekársku pomoc. Pre manipuláciu s poškodeným akumulátorom používajte rukavice a zlikvidujte ho v súlade s platnými predpismi.
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus POPIS DISPLEJA 1. Indikácia kapacity akumulátora 2. Indikácia zablokovaného nadstavca 3. Indikácia nízkeho výkonu 4. Indikácia stredného výkonu 5. Tlačidlo automatického výkonu 6. Tlačidlo výkonu 7. Indikácia vysokého výkonu 8. Indikácia upchatého sania 9.
Page 46
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus Po nabití odpojte napájací adaptér. • Montáž spotrebiča a príslušenstva Na použitie ako ručný vysávač umiestnite do spotrebiča nádobu na prach a • pripojte príslušenstvo priamo k saciemu otvoru spotrebiča, kým nezacvakne. Pre odobratie príslušenstva stlačte tlačidlo pre odpojenie nadstavca. Na použitie ako tyčový...
Page 47
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus Nastavenie Zapnite spotrebič stlačením tlačidla ON/OFF. Predvolený sací výkon je • automatický. Tlačidlom výkonu zvoľte požadovaný sací výkon: • Nízky výkon (zelená) - doba vysávania až 55 minút • Stredný výkon (modrá) - doba vysávania až 20 minút •...
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus ČISTENIE A ÚDRŽBA Pred čistením spotrebič vždy vypnite a odpojte z el. siete. • Vonkajší povrch spotrebič utrite navlhčenou handričkou. Nepoužívajte • agresívne ani abrazívne čistiace prostriedky. Zabráňte vniknutiu vody dovnútra spotrebiča. • Pokiaľ...
Page 49
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus Vyberte nádobu na prach a vyberte z nej filtre. Vyberte cyklónový filter • otočením proti smeru hodinových ručičiek. Oklepte filtre nad odpadkovým košom av prípade znečistenia umyte pod • studenou tečúcou vodou. Neponárajte filtre do vody. Po umytí oklepte prebytočnú...
Page 50
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus Pre vybratie valčeka z motorizovaného nadstavca stlačte poistku na boku a • otočte do pozície odistené Potom vyberte valček von. Odstráňte namotané nečistoty. • Opačným postupom umiestnite valček späť a zaistite otočením do pozície •...
Page 51
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus TABUĽKA PROBLÉMOV A RIEŠENÍ Problém Možná príčina Riešenie Nabite akumulátor Vybitý akumulátor Trubica, rotačná kefa, akumulátor Skontrolujte, či je spotrebič Spotrebič nepracuje alebo nádoba na prach nie sú riadne zostavený riadne umiestnené Nádoba na prach je plná Vyprázdnite nádobu na prach Znečistené/upchaté...
Aku bezvreckový tyčový vysávač M7 Extreme Plus TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA Akumulátor Li-Ion 25,2 V 2500 mAh 370 W Menovitý príkon Zmeny textu a technických údajov vyhradené. POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu. LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ...
Need help?
Do you have a question about the MAMBA extreme plus M7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers