Related Manuals for Bticino Polyx 344162
Summary of Contents for Bticino Polyx 344162
- Page 1 Polyx Video Display art. 344162 Polyx Video Display item 344162 Manuale d’uso User’s manual...
- Page 3 Indice 1 Introduzione e Funzioni Base Regolazioni Regolazioni - Volume Informazioni generali Regolazioni - Monitor Il tuo Polyx Video Display: usalo subito! Regolazioni - Brandeggio Tasti funzioni videocitofoniche Impostazioni Tasti di navigazione ...
- Page 4 Note...
- Page 5 Introduzione e Funzioni Base Informazioni generali Il tuo Polyx Video Display: usalo subito! Tasti funzioni videocitofoniche Tasti di navigazione Accedi al menù principale ...
-
Page 6: Informazioni Generali
Segnala gli ultimi eventi di allarme verificatisi e la parzializza- zione dell’impianto. • Diffusione sonora: Permette di gestire la diffusione sonora digitale Bticino. • Termoregolazione: Permette di visualizzare e regolare la temperatura nelle varie zone dell’abitazione e lo stato della centrale. -
Page 7: Funzioni Base
Funzioni Base Tasti funzioni videocitofoniche Tasti di navigazione (5) • Esclusione Chiamata • Tasto Disabilita/abilita la suoneria di chiamata. Permette l'accesso al menù; conferma la Se la suoneria è disabilitata si accende il scelta effettuata. led (rosso). • Attivazione Posto Esterno/Ciclamento •... - Page 8 Polyx Video Display. Alcune di queste potrebbero non es- 1. menù solo per la comunicazione; sere utilizzabili nel tuo Polyx Video Display in quanto dipendo- 2. menù con comunicazione e domotica; no dalla presenza di altri sistemi Bticino (es. Termoregolazione, 3. menù personalizzato. Antifurto, Automazione, Diffusione sonora). •...
- Page 9 Funzioni Base Nelle tabelle sottostanti l'installatore ha riportato l'esatta configurazione del tuo Polyx Video Display; se non l'ha com- pilato richiedilo. COMUNICAZIONE 2. MENÙ PERSONALIZZATO COMANDI DESCRIZIONE > INT. Camera Consente di accedere ad INT. Soggiorno un numero superiore di funzioni e di avere i testi INT.
- Page 10 Note...
- Page 11 Funzioni Videocitofoniche Attivazione Intercomunicante Luci Scale Telecamera Cicla telecamere ...
- Page 12 Funzioni Videocitofoniche Attivazione Intercomunicante ■ ■ Questa funzione permette l'attivazione di un attuatore o di un Questa funzione permette la conversazione con altri videoci- posto esterno. Ad esempio puoi attivare l'apertura di un can- tofoni/citofoni installati nella tua abitazione o in altri apparta- cello secondario.
- Page 13 Funzioni Videocitofoniche Luci scale Telecamera ■ ■ Ti permette di accendere le luci all'ingresso o sulle scale (se è Ti permette di sorvegliare la tua abitazione attivando una del- presente l'attuatore luci). le telecamere presenti nell'appartamento e nelle aree comuni (es.
- Page 14 Funzioni Videocitofoniche Cicla telecamere ■ Ti permette di visualizzare una dopo l'altra le immagini riprese da tutte le telecamere installate. Una volta attivata, il Polyx Video Display visualizza per 10 secondi la prima telecamera, per poi pas- sare alle successive. Terminato il ciclo, lo schermo si spegne. Puoi soffermarti sulla visualizzazione di una telecamera pre- mendo il tasto Connessione, così...
-
Page 15: Funzioni Domotiche
Funzioni Domotiche Scenari Allarmi Diffusione sonora Termoregolazione ... - Page 16 Funzioni Domotiche Scenari ■ Il tuo Polyx Video Display comunica con l'impianto automazio- Nella tabella sottostante l’installatore ha riportato una breve ne Bticino, attivandone gli scenari descrizione degli scenari impostati; se non l’ha compilato ri- chiedilo. Al l'interno del SCENARIO...
- Page 17 Funzioni Domotiche Allarmi ■ Il tuo Polyx Video Display comunica con l’impianto antifurto Bti- Le informazioni presenti nella schermata vanno lette come in- cino, in particolare fornisce informazioni circa lo stato dell’im- dicato di seguito: pianto, le zone attive e gli ultimi 4 allarmi verificatisi. Al l’interno del INSERITO COMUNICAZIONE...
- Page 18 ■ il tuo Polyx Video Display, se collegato all’impianto di diffusione Il tuo Polyx Video Display ti permette di controllare e regolare sonora Bticino, ti permette di controllarlo. la temperatura all’interno dell’abitazione interagendo con l’im- pianto di termoregolazione Bticino. COMUNICAZIONE SCENARI Al l’interno del...
- Page 19 Funzioni Domotiche Puoi impostare la temperatura su livelli differenti nelle varie zone in cui è suddiviso l'impianto. CENTRALE TERMOREG. > ZONA : O3 > MANUALE : 20.5 °C MANUALE :20.5 °C SETTIMANALE AUTOMATICO PROTEZIONE<+>/OFF<-> PROTEZIONE<+>/OFF<-> STATO:SETTIMANALE T prevista: 22.5(-2) T misurata: 18.8 °C 1) Premendo i tasti selezioni Centrale termoregolazio- 1) Premendo i tasti...
- Page 20 Note...
- Page 21 Servizi Menù personalizzato Il menù altro Regolazioni Regolazioni - Volume Regolazioni - Monitor Regolazioni - Brandeggio Impostazioni Studio professionale Mani libere Stato porta Messaggi allarme Suonerie Confi gurazione ...
- Page 22 Servizi Menù personalizzato ■ Il menù personalizzato consente un utilizzo più intuitivo delle fun- L’utilizzo del menù personalizzato consente inoltre: zioni del Polyx Video Display. Il menù infatti visualizza solo le fun- • Possibilità di avere nel menù principale o in un’altra pagina zioni effettivamente presenti nel tuo impianto My Home e il testo le funzioni STUDIO PROFESSIONALE E MANI LIBERE (vedi pag.
- Page 23 Servizi • Possibilità di inserire nella pagina iniziale il richiamo ad una • Possibilità di inserire nella pagina iniziale il richiamo ad una pagina di secondo livello contenente funzioni miste. pagina di secondo livello contenente funzioni miste. COMUNICAZIONE > INT. Camera >...
- Page 24 Servizi Il menù “Altro” ■ Nel menù principale è sempre presente la voce ALTRO selezionan- ������ do la quale avrai accesso ad un’ampia serie di personalizzazioni che ti permettono di utilizzare al meglio il Polyx Video Display. ������ ������������ ������� ����������...
- Page 25 Servizi Regolazioni ■ Regolazioni - Volume VOLUME NOTA: Durante una chiamata videocitofonica puoi accedere in > FONICA PE modo diretto al menù Regolazioni premendo il tasto All’interno del INTERCOM menù seleziona una delle voci SUONERIE (es. Suonerie) Seleziona Rego- >...
- Page 26 Servizi Regolazioni - Monitor NOTA: Durante una chiamata videocitofonica puoi accedere in modo diretto al menù Regolazioni premendo il tasto Seleziona Rego- > REGOLAZIONI > COLORE lazioni CONTRASTO IMPOSTAZIONI All’interno del INFORMAZIONI LUMINOSITÀ menù seleziona una delle voci CONFIGURAZIONE Premi OK per ac- (es.
- Page 27 Servizi Regolazioni - Brandeggio NOTA: Questo menù è accessibile solamente durante la con- nessione con il posto esterno, se quest'ultimo è predisposto al brandeggio delle telecamere. Seleziona Rego- > REGOLAZIONI lazioni IMPOSTAZIONI Regola la corretta INFORMAZIONI angolazione della CONFIGURAZIONE telecamera Premi OK per ac- cedere al menù...
- Page 28 Servizi Impostazioni ■ Studio professionale Mani libere La funzione Studio Professionale ti permette di impostare l’aper- La funzione Mani Libere attiva automaticamente microfono ed tura automatica della serratura in caso di chiamata dal Posto altoparlante in caso di chiamata, evitandoti di dover premere il Esterno.
- Page 29 Servizi Stato porta Messaggi allarme Questa funzione ti segnala lo stato della serratura, se è aperta il Se è attivata, il tuo Polyx Video Display ti segnala se l’impianto “led serratura” lampeggia, se è chiusa rimane spento. antintrusione ha rilevato un allarme. I tre led lampeggiano alter- NOTA: è...
- Page 30 Servizi Suonerie SELEZIONE EVENTO Seleziona Puoi abbinare una delle sedici melodie ad ogni evento di chiamata. l’evento > CHIAMATA DA PE <S=0> CHIAMATA DA PE <S=1> INTERCOM INTERNO Premi OK Seleziona Impo- INTERCOM ESTERNO REGOLAZIONI stazioni CHIAMATA AL PIANO >...
- Page 31 Servizi Confi gurazione ■ In queste pagine trovi l'esatta confi gurazione del tuo Polyx Vi- Confi gurazione PI Indirizzo: N deo Display e di tutte le funzioni programmate dall'installatore con la procedura di Confi gurazione guidata. Modalità: M Se la confi gurazione è stata eseguita utilizzando il software Ti- Impostazioni Studio professionale PolyxDisplay, l'installatore avrà...
- Page 32 Servizi Intercomunicante I Indirizzo: Interno: Sì Intercomunicante II Indirizzo: Interno: Sì Intercomunicante III Indirizzo: Interno: Sì Intercomunicante IV Indirizzo: Interno: Sì Attivazione I Indirizzo: Interno: Sì Attivazione II Indirizzo: Interno: Sì Telecamera I Indirizzo: Interno: Sì Telecamera II Indirizzo: Interno: Sì...
- Page 33 Soluzione ad eventuali inconvenienti INCONVENIENTE SOLUZIONE Premendo il tasto Attivazione posto esterno/Ciclamento ( - il canale audio/video potrebbe essere occupato, attendere non appare nessuna immagine che si liberi e riprovare Premendo il tasto OK il menù non si accende e il posto - il canale audio/video è...
- Page 34 Soluzione ad eventuali inconvenienti Modalità Push to Talk Ricezione di una chiamata dal posto esterno. Premere il tasto Connessione per rispondere alla chiamata. Il Led connessione diventa verde. Durante la conversazione è possibile attivare la funzione PUSH TO TALK. Premere il tasto Connessione per almeno 2 secondi per parlare con il posto esterno.
- Page 35 Soluzione ad eventuali inconvenienti Rilascia il tasto per poter ascoltare dal posto esterno. Il Led diventa rosso. Per terminare la connessione premi brevemente il tasto connessione. Il Led si spegne.
-
Page 37: Table Of Contents
Contents 1 Introduction and Basic Functions Adjustments Adjustments - Volume General information Adjustments - Monitor Your Polyx Video Display: use it now! Adjustments - Swing Video door entry function keys Settings Navigation keys ... - Page 38 Note...
-
Page 39: Introduction And Basic Functions
Introduction and Basic Functions General information Your Polyx Video Display: use it now! Video door entry function keys Navigation keys Access to the Main menu ... -
Page 40: General Information
Signals the last alarm events which have occurred and the divi- sion of the system. • Sound system: Manages the Bticino digital sound system. • Temperature control: Displays and adjusts the temperature in the various zones of the home and the state of the control unit. -
Page 41: Video Door Entry Function Keys
Basic Functions Video door entry function keys Navigation keys (5) • Call exclusion • Enables/disables the call bell. If the bell is Allows access to the menu; confirms the disabled the LED lights up (red). selection made. • Activation Entrance Panel/Cycling •... -
Page 42: Access To The Main Menu
Polyx Video Display. You may not be able to use 1. menu just for communication; some of them in your Polyx Video Display because they need 2. menu with communication and house automation; other Bticino systems (e.g. Temperature control, Burglar alarm, 3. customised menu. Automation and Sound system). •... - Page 43 Basic Functions The installer has given the exact configuration of your Polyx Video Display the tables below; if he has not filled it in ask for it. COMMUNICATION 2. CUSTOMISED MENU COMMANDS DESCRIPTION > INT. Bedroom Allows access to more INT.
- Page 44 Note...
-
Page 45: Cctv Functions
CCTV functions Activation Intercommunication Staircase lights Camera Cycle cameras ... -
Page 46: Activation
CCTV functions Activation Intercommunication ■ ■ This function activates an actuator or an entrance panel. As an This function allows conversation with other video handsets/ example you can activate the opening of a secondary gate. handsets installed in your home or in other apartments. Press OK to ac- Press OK to ac- >... -
Page 47: Staircase Lights
CCTV functions Staircase lights Camera ■ ■ Lets you switch on the lights at the entrance or on the stairs. This function lets you monitor your home, activating one of the cameras in the apartment and in the common areas (e.g. garage or garden). -
Page 48: Cycle Cameras
CCTV functions Cycle cameras ■ This lets you display the pictures taken by all the cameras installed one after the other. Once activated the Polyx Video Display displays the fi rst camera for 10 seconds, then goes to the next. When the cycle is complete, the screen switches off. -
Page 49: House Automation Functions
House automation functions SCENARIOs Alarms Sound system Temperature control ... -
Page 50: Scenarios
House automation functions SCENARIOs ■ Your Polyx Video Display communicates with the Bticino auto- The installer has given a brief description of the SCENARIOs set mation system, activating the SCENARIOs. in the tables below Inside the Main SCENARIO DESCRIPTION COMMUNICATION... -
Page 51: Alarms
House automation functions Alarms ■ Your Polyx Video Display communicates with the Bticino bur- The information in the screen is read as indicated below: glar-alarm system, in particular giving information on the sys- tem state, the active zones and the last 3 alarms given. -
Page 52: Sound System
Temperature control ■ ■ If your Polyx Video Display is connected to the Bticino sound Your Polyx Video Display lets you control and adjust the tem- system you can check it. perature inside the home, interacting with the Bticino temper- ature control system. -
Page 53: Temperature Control
House automation functions You can set the temperature on different levels in the various system zones. TEMP. CONTROL UNIT > ZONE : O3 > MANUAL : 20.5 °C MANUAL :20.5 °C WEEKLY AUTOMATIC PROTECTION<+>/OFF<-> PROTECTION<+>/OFF<-> STATE:WEEKLY T planned: 22.5(-2) T measured: 18.8 °C 1) Press the keys to select Temperature control 1) Press the... - Page 54 Note...
-
Page 55: Services
Services Customised menu The “Other” menu Adjustments Adjustments - Volume Adjustments - Monitor Adjustments - Swing Settings Pro fessional studio Hands free Door state Alarm messages Bells Confi guration ... -
Page 56: Customised Menu
Services Customised menu ■ The customised menu allows more intuitive use of the Polyx Video Using the customised menu also allows: Display functions. • The main menu or another page can have the PROFESSIONAL The menu in fact only displays the functions effectively present in STUDIO and HANDS FREE functions (see page 62) which oth- your My Home system and the text of each command can be cus- erwise can only be called from the OTHER menu. - Page 57 Services • The call to a second level page containing mixed functions can • More than one call can be added for SCENARIOs and Com- be entered in the first page. munication. In this way up to 30 SCENARIO or communication functions can be entered.
-
Page 58: The "Other" Menu
Services The “Other” menu ■ The main menu always has the OTHER item. Selecting this gives ����� you access to a wide range of customisations which let you make the best use of your Polyx Video Display. ������ ���������� ������� �����... -
Page 59: Adjustments
Services Adjustments ■ Adjustments - Volume VOLUME NOTE: During a video door entry call you can access the Adjust- > EP SOUND ments menu directly by pressing the key. INTERCOM Inside the menu select one of the BELLS items (e.g. Bells) Select Adjust- >... -
Page 60: Adjustments - Monitor
Services Adjustments - Monitor NOTE: During a video door entry call you can access the Adjust- ments menu directly by pressing the key. Select > ADJUSTMENT > COLOR Adjustments CONTRAST SETTINGS Inside the menu INFORMATION BRIGHTNESS select one of the items CONFIGURATION Press OK to ac-... -
Page 61: Adjustments - Swing
Services Adjustments - Swing NOTE: This menu can only be accessed during the connection with the entrance panel, if this is set up for the camera swing. Select Adjust- > ADJUSTMENT ments SETTINGS INFORMATION Adjust the correct camera angle CONFIGURATION Press OK to ac- cess the menu... -
Page 62: Settings
Services Settings ■ Professional studio Hands free The Professional Studio function lets you set the automatic The Hands Free function automatically activates the microphone opening of the door lock when there is a call from the Entrance and loudspeaker when there is a call, avoiding having to press Panel. -
Page 63: Door State
Services Door state Alarm messages This function tells you about the door lock state. If it is open the If it is activated the Polyx Video Display tells you if the antiintru- “door lock LED” flashes, if it is closed it remains OFF. sion system has detected an alarm. -
Page 64: Bells
Services Bells EVENT SELECTION You can associate one of sixteen tunes to each call event. Select the event > CALL FROM EP <S=0> CALL FROM EP <S=1> INTERNAL INTERCOM Press OK EXTERNAL INTERCOM ADJUSTMENT Select Settings CALL TO THE FLOOR >... -
Page 65: Configuration
Services Confi guration ■ In these pages you will fi nd the exact confi guration of your H Confi guration Address: N Polyx Video Display and all the functions programmed by the installer with the Guided confi guration procedure. Mode: If the Polyx Video Display has been confi... - Page 66 Services Intercommunicating I Address: Extension: YES Intercommunicating II Address: Extension: YES Intercommunicating III Address: Extension: YES Intercommunicating IV Address: Extension: YES Activation I Address: Extension: YES Activation II Address: Extension: YES Camera I Address: Extension: YES Camera II Address: Extension: YES Camera III Address: Extension: YES...
-
Page 67: Troubleshooting
Troubleshooting PROBLEM SOLUTION On pressing the Entrance panel Activation/Cycling key ( ) no - The audio/video channel may be busy, wait for it to be- picture appears. come free and try again On pressing the OK key the menu does not switch on and - The audio/video channel is busy, wait for it to become free and try the handset gives a busy sound again... -
Page 68: Push To Talk Mode
Troubleshooting Push to Talk mode Receiving a call from the entrance panel. Press the Connection key to answer the call. The connection LED becomes green. During the conversation you can activate the PUSH TO TALK function. Press the Connection key for at least 2 seconds to talk to the entrance panel. - Page 69 Troubleshooting Release the key to hear from the entrance panel. The LED becomes red. To end the connection press the connection key briefly. The LED goes out.
- Page 70 Note...
- Page 72 Timbro Installatore Bticino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italy www.bticino.com Servizio Clienti...
Need help?
Do you have a question about the Polyx 344162 and is the answer not in the manual?
Questions and answers