Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

KOBRA 260
KOBRA 390
Kobra 260-300
|
|
Distruggidocumenti
Paper Shredder
Schriftgutvernichter
Destructora De Documentos
Destructeur De Documents
Skartovačka papíru
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MANEJO
KOBRA 300
KOBRA 400
Kobra 390-400
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
BETRIEBSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
NÁVOD K POUŽITÍ
I
GB
D
E
F
CZ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KOBRA 260 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elcoman KOBRA 260

  • Page 1 KOBRA 260 KOBRA 300 KOBRA 390 KOBRA 400 Distruggidocumenti Paper Shredder Schriftgutvernichter Destructora De Documentos Destructeur De Documents Skartovačka papíru Kobra 260-300 Kobra 390-400 LIBRETTO D’ISTRUZIONI OPERATING INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI NÁVOD K POUŽITÍ...
  • Page 2: Control Panel

    KOBRA 260-300 KOBRA 390-400 Fig. 1 Fig. 2 CONTROL PANEL Fig. 3 KOBRA 260, 300, 390, 400...
  • Page 3: Installazione

    FUNZIONAMENTO MAX 50 MIN. CARATTERISTICHE Nel caso in cui venga inserita una quantita di carta troppo I modelli KOBRA 260, 300, 390 e 400 sono dei elevata la macchina si arresta togliendo tensione al motore distruggidocumenti adatti alla distruzione di fogli singoli e elettrico, tramite l’elettronica di controllo.
  • Page 4: Funzioni Automatiche

    VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) – ITALY dichiara con la presente che i distruttori di documenti KOBRA sotto descritti sono conformi alle norme della direttiva LVD 2014/35/UE - KOBRA serie: Kobra 260, Kobra 300, Kobra 390, Kobra 400 Le norme applicate sono: EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 EN 55014-1 :2021 ETSI EN 301 489-3 v 1.4.1 (2002-08)
  • Page 5: Installation

    LUBRICANTS FEATURES In case too much paper is inserted, machine stops automa- KOBRA 260, 300, 390 and 400 are paper shredding ma- tically and reverses through the electronic controls. chines designed tor standard sheets and EDP print-outs shredding. See the table on page 15 for cutting characte- By pressing the Reverse bottom (R) the machine can be ristics and capacity.
  • Page 6: Automatic Functions

    VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) – ITALY Declares herewith that the following paper shredders comply with the standards of the Directive LVD 2014/35/UE - KOBRA series: Kobra 260, Kobra 300, Kobra 390, Kobra 400 The standards applied are:...
  • Page 7 Durchlauf des Papiers lesen, nach erfolg- ter Vernichtung wird es automatisch wieder abgeschaltet. Bei den Modellen KOBRA 260, 300, 390 und 400 handelt es Wird eine zu groBe Papiermenge eingegeben, dann wird sich um Aktenvernichter, die sich für die Vernichtung einzel- die Maschine gestoppt und die spannungsversorgung des ner Blätter eignen, und insbesondere von Computertabula-...
  • Page 8: Automatische Funktionen

    VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) – ITALY Erklärt hiermit, daß die nachstehend beschriebenen Aktenvernichter übereinstimmen mit den bestimmungen der EG – Richtlinie LVD 2014/35/UE - KOBRA series: Kobra 260, Kobra 300, Kobra 390, Kobra 400 Angewandte Standards: EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 EN 55014-1 :2021 ETSI EN 301 489-3 v 1.4.1 (2002-08)
  • Page 9: Instalación

    Los modelos KOBRA 260, 300, 390 y 400 son destruc- cánicas. Los atascos continuos causarán daños al siste- toras de documentos para hojas sueltas y en particular ma de engranajes impulsores que no están cubiertos...
  • Page 10: Cuidados Y Mantenimiento

    VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) – ITALIA Certifica que los destructoras de documentos a continuación cumplen las reglamentaciones de la directriz LVD 2014/35/UE - KOBRA series: Kobra 260, Kobra 300, Kobra 390, Kobra 400 Las normas aplicadas son: EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 EN 55014-1 :2021 ETSI EN 301 489-3 v 1.4.1 (2002-08)
  • Page 11: Caractéristiques

    Des blocages conti- facilement accessible et proche de l’appareil. nus causeront des dommages au système d’engrenage KOBRA 260 (S5, S4, S2, C4, C2, HS, HS-6) et KOBRA 300 d’entraînement non couverts par la garantie. (SS5, SS4, CC4, CC2, HS, HS-6) FIG.1.
  • Page 12: Fonctions Automatiques

    Déclare par la présente sue les machines à détruire les documents ci-après sont conformes aux dispositions de la Directive LVD 2014/35/UE - KOBRA series: Kobra 260, Kobra 300, Kobra 390, Kobra 400 Les normes appliquées sont les suivantes: EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 EN 55014-1 :2021 ETSI EN 301 489-3 v 1.4.1 (2002-08)
  • Page 13 Nepřetržité zasekávání papíru způso- KOBRA 260 (S5, S4, S2, C4, C2, HS, HS-6) a KOBRA 300 (SS5, bí poškození systému hnacího ústrojí, na které se ne- SS4, CC4, CC2, HS, HS-6) - Obr.1.
  • Page 14: Prohlášení O Shodě

    - AUTOMATICKÉ ZASTAVENÍ v případě plného vaku nebo ÚDRŽBA otevřených dvířek (červená kontrolka (2) na desce panelu). Skartovačky KOBRA 260, KOBRA 300, KOBRA 390, KOBRA Skartovačka KOBRA nevyžaduje zvláštní údržbu. 400 jsou vybaveny dvěma speciálními senzory, které auto- Abyste udrželi řezné nože čisté, čas od času skartujte list maticky zastaví...
  • Page 15 è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimenti abusivo del prodotto da parte dell’ utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente. KOBRA 260, 300, 390, 400...
  • Page 16 Via Gorizia, 9 - 20813 Bovisio Masciago (MB) - ITALY Tel +39 0362 593584 • Fax +39 0362 591611 Email: kobra@elcoman.it • Web: www.kobra.com...

This manual is also suitable for:

Kobra 300Kobra 390Kobra 400

Table of Contents