1. Manuals
  2. Brands
  3. Water Furnace Manuals
  4. Heat Pump
  5. Versatec 300
  6. Installation manual

Water Furnace Versatec 300 Installation Manual

Hide thumbs Also See for Versatec 300:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INSTALLATION GUIDE
Versatec 300 (0.5-6 tons)
R-454B
60Hz
General Installation Information ................................................................................................ 2
Serial Plate ......................................................................................................................................... 6
Water Quality ................................................................................................................................... 11
Electrical Connections .................................................................................................................. 12
Dimensional Data ............................................................................................................................ 14
Physical Data .................................................................................................................................... 18
Blower Performance ...................................................................................................................... 19
Unit Startup ....................................................................................................................................... 23
Refrigerant Removal and Evacuation ..................................................................................... 24
Charging Procedures ..................................................................................................................... 24
Refrigerant Recovery..................................................................................................................... 25
Refrigeration Cycle Analysis ....................................................................................................... 26
Revision Guide ................................................................................................................................. 27
WARNING: Before performing service or maintenance
operations on the system, turn off main power switches
to the unit. Electrical shock could cause serious personal
injury.
WARNING: All products are designed, tested, and
manufactured to comply with the latest publicly released
and available edition of UL 60335-2-40 for electrical
safety certification. All field electrical connections must
follow the National Electrical Code (NEC) guide standards
and / or any local codes that may be applicable for the
installation.
WARNING: Only factory authorized personnel are
approved for startup, check test and commissioning of
this unit.
INSTALLER: Please take the time to read and understand
these instructions prior to any installation. Installer must
give a copy of this manual to the owner.
Definition of Warnings and Symbols
DANGER
WARNING
death or serious injury.
CAUTION
NOTICE
WARNING
Indicates a situation that results in death or
serious injury.
Indicates a situation that could result in
Indicates a situation that could result in
minor or moderate injury.
Indicates a situation that could result in
equipment or property damage.
All Versatec 300 Series models are safety listed under UL 60335-2-40 through ETL, and
performance listed with AHRI in accordance with ASHRAE/ANSI/AHRI/ISO Standard 13256-1.
For the User
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
Keep this manual in a safe place in order to provide your
service personnel with necessary information.
NOTICE
NOTICE: To avoid equipment damage, do not leave the system
filled in a building without heat during cold weather, unless
adequate freeze protection levels of antifreeze are used. Heat
exchangers do not fully drain and will freeze unless protected,
causing permanent damage.
IGV3-0007W
WARNING

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Versatec 300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Water Furnace Versatec 300

Summary of Contents for Water Furnace Versatec 300

  • Page 1: Table Of Contents

    Indicates a situation that could result in NOTICE equipment or property damage. All Versatec 300 Series models are safety listed under UL 60335-2-40 through ETL, and performance listed with AHRI in accordance with ASHRAE/ANSI/AHRI/ISO Standard 13256-1.

  • Page 2: General Installation Information

    WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE General Installation Information NOTICE: Do not store or install units in corrosive environments No person carrying out work in relation to a REFRIGERATING SYSTEM which involves exposing any pipe work shall use any or in locations subject to temperature or humidity extremes.
  • Page 3 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE General Installation Information Installation Space Requirements WARNING Ventilated Area: ensure that the area is in the open or that it NOTE: Equipment with refrigerant charge less than 64 oz does is adequately ventilated before breaking into the system of not require have a minimum floor area requirement and does not conducting any hot work.
  • Page 4 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE General Installation Information: Refrigerant Detection and Mitigation WARNING meter Check that cabling will not be subject to wear, corrosion, excessive 1.00 pressure, vibration, sharp edges or any other adverse environmental 1.00 effects. The check shall also take into account the effects of aging or 1312 1.00 1968...
  • Page 5 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE General Installation Information: Refrigerant Detection and Mitigation If H is greater than or equal to 7.22 FT (2.2 M), use Table Value 7.22 FT (2.2 M) If H is under 23.6 IN (0.6 M), use Table Value 23.6 IN (0.6 M) If H is between these values,...

  • Page 6: Serial Plate

    WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Serial Plate Unit Nomenclature and Serial Number Unit Voltage Max Fuse Fuse/Breaker Size Time Delay Component Qty LRA RLA/MRC FLA HP KW Component Electrical Information Min. distance to combustible surface (in/cm) Max. outlet air temperature (F/C) Unit Restrictions Max.
  • Page 7 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE General Installation Information Safety Considerations Unit Location Locate the unit in an indoor area that allows for easy WARNING: Before performing service or removal of the filter and access panels. Location should maintenance operations on a system, turn off main have enough space for service personnel to perform power switches to the indoor unit.
  • Page 8 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE General Installation Information system. This hose is typically stainless steel braid and includes Typical Unit Installation a swivel fitting on one end for easy removal and is flexible to Unit Location help isolate the unit for quieter operation. Isolation valves for Locate the unit in an indoor area that allows for easy removal servicing, y-strainers for filtering and memory-stop flow valve of the filter and access panels.
  • Page 9 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE General Installation Information Use only the bolts provided in the kit to attach hanger Installing Horizontal Units brackets. The use of longer bolts could damage internal Horizontal units are available with side or end discharge and parts.
  • Page 10 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE General Installation Information • Ensure return air grilles will not allow line of site noise to Acoustical Considerations and Equipment transfer to adjacent space. Use a sound barrier or some Sound Performance other material to isolate the grille from the unit. A supply grille, boot and short piece of flex duct pointed away from Sound Performance the unit can greatly attenuate equipment noise.
  • Page 11 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Installation Information Condensate Drain Duct System On vertical units, the internal condensate drain assembly An air outlet collar is provided on vertical top flow units consists of a drain tube which is connected to the drain pan, and all horizontal units to facilitate a duct connection.

  • Page 12: Water Quality

    WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Water Quality In ground water situations where scaling could be heavy extremely hard water, the owner should be informed that the or where biological growth such as iron bacteria will be heat exchanger may require occasional flushing. Failure to present, a closed loop system is recommended.

  • Page 13: Electrical Connections

    WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Electrical Connections General 208 Volt Operation Be sure the available power is the same voltage and phase All 208/230 units are factory wired for 230 volt operation. as that shown on the unit serial plate. Line and low voltage For 208 volt operation, the red and blue transformer wires wiring must be done in accordance with local codes or the must be switched on terminal strip PS.

  • Page 14: Dimensional Data

    WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Dimensional Data Standard filter rails for Field installed open return applications duct flange Deluxe filter rack for ductable return applications Air coil ACCESS PANEL 2' (61 cm) Alternate Service Access FRONT FRONT Top View - Right Return Top View - Left Return 2' (61 cm) Isometric View - Left Return...
  • Page 15 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Dimensional Data cont. Electrical Knockouts Water Connections Overall Cabinet Vertical Models Loop 1/2" cond 1/2" cond 1" cond Filter Rack Width Depth Height* Condensate Water FPT Low Voltage Low Voltage Power Supply Width 19.2 19.2 24.2...
  • Page 16 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Horizontal Dimensional Data cont. Standard filter rails Standard filter rails 1 in knockout Left Return 1/2 in knockout Right Return Front Front Right Return Air Front View 2' (61 cm) 2' (61 cm) Service Access Service Access 1/2 in knockout...
  • Page 17 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Horizontal Dimensional Data cont. Water Connections Electrical Knockouts Overall Cabinet Horizontal Loop Models 1/2" cond 1" cond Width Depth Height* Condensate Water FPT Low Voltage Power Supply 19.2 35.0 12.9 1/2" 006-012 48.8 88.9 32.8 12.2...

  • Page 18: Physical Data

    WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Physical Data Single Speed Models Model Compressor (1 each) Rotary Scroll Factory Charge 26 [0.74] 22 [0.62] 24 [0.68] 28 [0.79] 30 [0.85] 30 [0.85] 32 [0.91] 46 [1.3] 48 [1.36] 52 [1.47] 62.8 [1.78] 62.8 [1.78] R454B, oz [kg] Vertical...
  • Page 19 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Blower Performance Data Standard PSC Motor Blower Blower Motor Airflow (cfm) at External Static Pressure (in. wg) Model Size 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 6 x 8 1/10...
  • Page 20 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Blower Performance Data cont. 5- Speed ECM Motor Airfl ow (cfm) at External Static Pressure (in. wg) Motor Blower Motor Model Motor Spd Size 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.60 0.70...
  • Page 21 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Blower Performance Data cont. Variable speed ECM blower motors have 12 selectable speeds and are factory set for optimum performance. When applicable, the speed settings may also be adjusted through the Building Automation System (BAS). CAUTION: Disconnect all power before performing this operation.
  • Page 22 WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Blower Performance Data cont. Setting Blower Speed - Variable Speed ECM Variable Speed ECM Setup with an AID Tool cont. Selecting YES will enter variable The ABC board’s Yellow Config LED will flash the current ECM SPEED INFO speed ECM speed setup, while variable speed ECM blower speed selections for low, med,...

  • Page 23: Unit Startup

    WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Unit Startup Before Powering Unit, Check The Following: NOTE: Remove and discard the compressor shipping bolts. The bolts can then be discarded. • High voltage is correct and matches nameplate. • Fuses, breakers and wire size correct. •...

  • Page 24: Refrigerant Removal And Evacuation

    WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Refrigerant Removal and Evacuation When breaking into the refrigerant circuit to make repairs – or The refrigerant charge shall be recovered into the correct re- for any other purpose conventional procedures shall be used. covery cylinders if venting is not allowed by local and national However, for flammable refrigerants it is important that best codes.

  • Page 25: Refrigerant Recovery

    WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Refrigerant Recovery When removing refrigerant from a system, either for servicing or decommissioning, it is recommended good practice that all refrigerants are removed safely. When transferring refrigerant into cylinders, ensure that only appropriate refrigerant recovery cylinders are employed. Ensure that the correct number of cylinders for holding the total system charge is available.

  • Page 26: Refrigeration Cycle Analysis

    WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Refrigeration Cycle Analysis PSIG = Condenser Discharge Filter Suction Drier Compressor Evaporator PSIG = Unit Amp Draw Entering Hot Water Line Voltage Entering Water Pressure PSIG Subcooling Leaving Hot Water Superheat Leaving Water Pressure PSIG Entering Chilled Water Entering Water Pressure...

  • Page 27: Revision Guide

    WATER-SOURCE HEAT PUMP 0.5-6 TON INSTALLATION GUIDE Revision Guide Pages: Description: Date: Document Creation 15 April 2024...
  • Page 28 Manufactured by WaterFurnace International, Inc. 9000 Conservation Way Fort Wayne, IN 46809 www.waterfurnace.com *IGV3-0007W* Product: Versatec 300 Type: Geothermal/Water Source Heat Pump Size: Commercial 0.5-6 Ton Document: Installation Guide IGV3-0007W 09/24 ©2024 WaterFurnace International, Inc., 9000 Conservation Way, Fort Wayne, IN 46809-9794. WaterFurnace has a policy of continual product research and development and...
  • Page 29 Indique une situation qui pourrait AVIS endommager l’équipement ou la propriété. Tous les produits de série Versatec 300 de 0,5 à 6 tonnes sont homologués UL1995 à ETL et les performances sont homologuées avec l’AHRI conformément à la norme 13256-1.
  • Page 30 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Informations générales sur l’installation AVIS : N’installez pas les unités dans un environnement corrosif ou dans Aucune personne effectuant des travaux sur un SYSTÈME FRIGORIFIQUE des endroits soumis à des températures extrêmes ou à l’humidité élevée. impliquant l’exposition d’une tuyauterie ne doit utiliser des sources Les conditions corrosives et des températures extrêmes ou à...
  • Page 31 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Informations générales sur l’installation AVERTISSEMENT Espace d’installation requis Zone ventilée : Assurez-vous que la zone est à découvert ou qu’elle est correctement ventilée avant d’intervenir dans le REMARQUE : Le matériel dont la charge de réfrigérant est système ou de réaliser tout travail à...
  • Page 32 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Informations générales sur l’installation : Détection et atténuation des fuites de réfrigérant AVERTISSEMENT alte Assurez-vous que le câblage ne sera pas soumis à l’usure, à la corrosion, 1,00 à...
  • Page 33 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Informations générales sur l’installation : Détection et atténuation des fuites de réfrigérant Si H est supérieur ou égal à 2,2 m (7,22 pi), utilisez la valeur du tableau 2,2 m (7,22 pi). Si H est inférieur à...
  • Page 34 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Plaque signalétique Unit Nomenclature and Serial Number Unit Voltage Max Fuse Fuse/Breaker Size Time Delay Component Qty LRA RLA/MRC FLA HP KW Component Electrical Information Min. distance to combustible surface (in/cm) Max.

  • Page 35: Informations Générales Sur L'installation

    GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Informations générales sur l’installation Considérations de sécurité Emplacement de l’unité Placez l’appareil dans un endroit intérieur qui permet d’enlever facilement AVERTISSEMENT : Avant d’effectuer toute opération le filtre et les panneaux d’accès. L’emplacement doit avoir suffisamment d’entretien ou de maintenance d’un système, coupez d’espace pour que le personnel d’entretien puisse effectuer l’entretien l’alimentation principale de l’unité...
  • Page 36 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Informations générales sur l’installation tuyauterie fixe du bâtiment. Ce tuyau est généralement tressé et Installation type de l’unité en acier inoxydable, comprend un raccord pivotant à une extrémité Emplacement de l’unité...
  • Page 37 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Informations générales sur l’installation Utilisez uniquement les boulons fournis dans la trousse pour fixer les Installation d’unités horizontales supports de suspension. L’utilisation de boulons plus longs pourrait Les unités horizontales sont disponibles avec décharge latérale endommager les pièces internes.
  • Page 38 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Informations générales sur l’installation Considérations acoustiques et Conduits • Vérifiez que les grilles de retour d’air ne permettent pas au bruit du performance sonore de l’équipement site de se transmettre dans l’espace adjacent. Utilisez une barrière sonore ou un autre matériau pour isoler la grille de l’unité.
  • Page 39 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Information sur l’installation Drain de condensat Système de conduits Sur les unités verticales, l’ensemble de drain de condensat interne se Un collier de sortie d’air est fourni sur les unités verticales à débit compose d’un tube d’évacuation relié...

  • Page 40: Qualité De L'eau

    GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Qualité de l’eau Dans les eaux souterraine où l’entartrage pourrait être important où l’eau est extrêmement dure, le propriétaire devrait être informé ou en cas de croissance biologique comme des bactéries ferreuses, que l’échangeur de chaleur peut nécessiter un rinçage occasionnel.

  • Page 41: Raccords Électriques

    GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Raccords électriques Généralités Fonctionnement de 208 V Assurez-vous que l’alimentation disponible correspond au même Toutes les unités 208/230 sont câblées en usine pour un voltage et à la même phase que celles indiquées sur la plaque de fonctionnement à...

  • Page 42: Données Dimensionnelles

    GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Données dimensionnelles Rails de filtre standard pour Bride de conduit applications à retour ouvert installée sur place Porte-filtre de luxe pour applications de retour à conduits Bobine d’air PANNEAU D’ACCÈS 61 cm (2 pi)
  • Page 43 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Données dimensionnelles (suite) Entrées défonçables pour câbles électriques Ensemble d’armoire Raccords d’eau Modèles verticaux condensateur condensateur condensateur Boucle 12,7 mm 12,7 mm 25,4 mm (1/2 po) (1/2 po) (1 po) Profon- Alimentation...
  • Page 44 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Données dimensionnelles horizontales (suite) 43.18 mm 43.18 mm Rails de filtre standard (1,7 po) (1,7 po) Rails de filtre standard Entrée défonçable de 25,4 mm (1 po) Retour de gauche Entrée défonçable de 12,7 mm (1/2 po) Retour de droite Avant...
  • Page 45 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Données dimensionnelles horizontales (suite) Entrées défonçables pour Raccords d’eau Ensemble d’armoire câbles électriques Modèles condensateur condensateur Boucle horizontaux 12,7 mm 25,4 mm (1/2 po) (1 po) Alimentation Largeur Profondeur Hauteur* Sortie Condensat Eau FPT...

  • Page 46: Données Physiques

    GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Données physiques Modèles à une vitesse Modèle Compresseur (1 chacun) Rotatif Spirale Charge d’usine 0,74 (26) 0,62 (22) 0,68 (24) 0,79 (28) 0,85 (30) 0,85 (30) 0,91 (32) 1,3 (46) 1,36 (48) 1,47 (52)
  • Page 47 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Données sur le rendement du ventilateur Moteur PSC standard Ventila- Ventila- Moteur Débit d’air (pi3/min) à la pression statique externe (po CE) teur teur Modèle Puis- Vitesse Taille sance 0,05 0,10 0,15...
  • Page 48 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Données sur le rendement du ventilateur (suite) Moteur ECM à 5 vitesses Robi- Taille Puissance Débit d’air (pi3/min) à la pression statique externe (po CE) Vitesse du Modèle net du du ven- du mo- moteur...
  • Page 49 GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Données sur le rendement du ventilateur (suite) Les moteurs de ventilateur ECM à vitesse variable ont 12 vitesses sélectionnables et sont réglés en usine pour un rendement optimal. S’il y a lieu, les réglages de vitesse peuvent également être ajustés au moyen du système de contrôle automatique du bâtiment (SCAB). ATTENTION : Coupez toute l’alimentation avant d’effectuer cette opération.
  • Page 50 TRUCLIMATE 500 INSTALLATIONGUIDE Données sur le rendement du ventilateur (suite) Réglage de la vitesse du ventilateur – Configuration du module de commande de moteur à vitesse variable avec un outil AIDE (suite) ECM à vitesse variable Si vous sélectionnez OUI, la INFORMATION SUR La DEL jaune du tableau de configuration ABC clignotera les LA VITESSE DU...

  • Page 51: Démarrage De L'unité

    GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Démarrage de l’unité Avant d’alimenter l’appareil, vérifier ce qui suit : REMARQUE : Enlevez et jetez les boulons d’expédition du compresseur. Les boulons peuvent ensuite être mis au rebut. • La haute tension est correcte et correspond à la plaque d’identification. •...

  • Page 52: Retrait Et Évacuation Du Réfrigérant

    GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Retrait et évacuation du réfrigérant Lorsque vous ouvrez le circuit frigorifique pour effectuer des La charge de réfrigérant doit être récupérée dans les bouteilles de réparations, ou pour toute autre fin, vous devez suivre les procédures récupération appropriées si la ventilation n’est pas autorisée par conventionnelles.

  • Page 53: Récupération Du Réfrigérant

    GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Récupération du réfrigérant Lors du retrait du réfrigérant d’un système, que ce soit pour l’entretien ou la mise hors service, il est recommandé de retirer tous les réfrigérants en toute sécurité. Lors du transfert du réfrigérant dans des bouteilles, assurez-vous que seules des bouteilles appropriées de récupération de réfrigérant sont utilisées.

  • Page 54: Analyse Du Cycle De Réfrigération

    GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Analyse du cycle de réfrigération PSIG = PSIG = PSIG PSIG PSIG PSIG...

  • Page 55: Guide De Révision

    GUIDE D’INSTALLATION DE LA POMPE À CHALEUR AQUATHERMIQUE DE 0,5 À 6 TONNES Guide de révision Pages  Description  Date  Par  Toutes Création de document 15 avril 2024...
  • Page 56 Manufactured by WaterFurnace International, Inc. 9000 Conservation Way Fort Wayne, IN 46809 www.waterfurnace.com *IGV3-0007W* Product: Versatec 300 Standard Efficiency Type: Geothermal/Water Source Heat Pump Size: Commercial 0.5-6 Ton Document: Installation Guide IGV3-0007W 08/24 ©2024 WaterFurnace International, Inc., 9000 Conservation Way, Fort Wayne, IN 46809-9794. La politique de WaterFurnace en matière de recherche et de développement...

This manual is also suitable for:

Versatec 300 wshp

Table of Contents