Page 1
Termoventilatore ceramico a Torretta Oscillante TW4000C MANUALE D’ISTRUZIONI...
Page 2
Vi ringraziamo per la fiducia accordata avendo scelto un prodotto ZEPHIR. Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche di questo apparato. Nel caso sia necessario rivolgersi al Servizio d'Assistenza Tecnica ZEPHIR, indicate...
Leggere attentamente questo manuale d’istruzioni poiché all’interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione dell’elettrodomestico. Conservare il manuale per consultazioni future. PRECAUZIONI DI SICUREZZA 1. Il presente prodotto è adatto solo ad ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale. 2.
Page 4
18. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, l’apparecchio non va usato. Deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio. 19. Prima di procedere alla manutenzione e pulizia disconnettere l’apparecchio dall’alimentazione. Far raffreddare l’apparecchio prima di pulirlo o di fare manutenzione 20.
PARAMETRI TECNICI Modello POTENZA TENSIONE FREQUENZA Classe II TW4000C 2000W 220-240V~ 50-60Hz GUIDA ALL‘USO 1. Controllare prima di utilizzare il prodotto che: A) L’elemento riscaldante e il cavo elettrico non siano danneggiati.
Quando si desidera far oscillare l’apparecchio, accendere l'interruttore di oscillazione, che si trova sul retro del riscaldatore. Quando si desidera spegnere il riscaldatore, ruotare l'interruttore in posizione "0" Questo apparecchio è dotato di una protezione antiribaltamento. Nel caso in cui l’apparecchio venga fatto cadere accidentalmente smetterà...
Page 7
termica continua Consumo ausiliario di energia elettrica potenza termica assistita da ventilatore Alla potenza Tipo di potenza termica/controllo della temperatura ambiente termica (indicare una sola opzione) nominale Alla potenza 1.35 potenza termica a fase unica senza controllo della termica minima temperatura ambiente In modo due o più...
Page 9
Please READ and RETAIN for future reference. SAFETY PRECAUTIONS The product cannot be used outdoors. his product is not suitable for well insulated for well insulated spaces or occasional use. Any item covered or blocked the product vent in any way is prohibited , or the product will be dangerous caused by overheating.
Page 10
18. Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in safe way and understand the hazards involved.
49. Cut off the power immediately if there is something wrong. 50. Please turn off the power if it is not used in a long time. 51. Please do not put the power cord on the front of the product. 52.
Page 12
Turn the knob to the position “FAN”, the unit works for cooler without heating. 5. When you want to get high the room temperature, you can switch the knob to the “+” position. 6. When you want the unit to oscillate, please turn on the oscillation switch , which is at the back of the heater.
Page 13
electronic room temperature control plus week timer Other control options (multiple selections possible) room temperature control, with presence detection room temperature control, with open window detection with distance control option with adaptive start control with working time limitation with black bulb sensor Contact details info Westim S.p.A Via Roberto Bracco 42/E, 00137 Rome-Italy...
Page 14
Westim S.p.A. Certificato di garanzia Validità La garanzia è valida per 2 anni dalla data di acquisto. Dalla garanzia sono esclusi i danni che si dovessero verificare per incuria od uso errato dell’apparecchio (non conforme alle indicazioni contenute nel presente manuale e/o al buonsenso). I diritti di garanzia sono applicati in conformità...
Page 15
)danni dovuti a fulmini, inondazioni, incendi ,atti di guerra, sommosse; h) danni dovuti al trasporto; 4. Le apparecchiature installate devono essere agevolmente raggiungibili dal tecnico autorizzato Zephir. In caso di difficoltà di accesso, si deve preventivamente avvertire e si deve rendere l’accessibilità priva di I costi derivanti dal rendere sicuro l’accesso ai prodotti non possono essere...
Page 16
Italiano Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (Applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
Page 17
Asegurándose de que este producto es desechado correctamente, Ud. Está ayudando a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este producto. El reciclaje de materiales ayuda a conservar las reservas naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, por favor, contacte con su ayuntamiento, su punto de recogida más cercano o el distribuidor donde adquirió...
Need help?
Do you have a question about the TW4000C and is the answer not in the manual?
Questions and answers