Page 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Zephir ZRA 1523F o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Elettrodomestici per Riscaldamento RADIATORE AD OLIO TURBOVENTILATO CON TIMER MODELLO: ZRA1523F MANUALE D’ISTRUZIONI...
Page 2
Vi ringraziamo per la fiducia accordata avendo scelto un prodotto ZEPHIR. Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche di questo apparato. Nel caso sia necessario rivolgersi al Servizio d'Assistenza Tecnica ZEPHIR, indicate...
Page 3
Leggere attentamente questo manuale d’istruzioni poichè all’interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione dell’elettrodomestico. Conservare il manuale per consultazioni future. PRECAUZIONI 1. Il presente prodotto è adatto solo a ambiente correttamente isolati o ad un uso occasionale. 2.
Page 4
24. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio. 25. I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l’apparecchio 26.
Page 5
56. In caso di perdita di olio, non riparare da soli, ma contattare un centro assistenza qualificato. 57. Seguire le normative vigenti in caso di smaltimento dell’olio dell’unità. 58. Non utilizzare in ambienti la cui superficie è al di sotto dei 5m2. 59.
1. Posizionare il corpo del radiatore a testa in giù su una superficie anti-graffio, assicurarsi che sia stabile e che non possa cadere. 2. Svitare i galletti dalla cinta ad U fornita nell’imballaggio, collegarla alla flangia dalla forma analoga, tra il primo ed il secondo elemento (vicino al coperchio frontale).
5. Prima di riporre via l’unità, avvolgere il cavo nel vano preposto. Conservare in un luogo asciutto. 6. In caso di malfunzionamento o dubbi, non tentare di riparare l’unità da soli, ciò potrebbe comportare rischi di incendi o scosse elettriche. MODELLO: ZRA1523F POTENZA: 2400W LIVELLI POTENZA: 800 – 12000 – 2000W (2400W con turbo ventilazione) N°...
Page 8
INFORMAZIONI PER GLI APPARECCHI PER IL RISCALDAMENTO DI AMBIENTE LOCALE ELETTRICI Dato Simbolo Valore Unità Dato Unità Potenza Termica Tipe di potenza termica, solo per gli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale elettrici (indicare una sola opzione) Potenza Controllo manuale del carico termico , con termostato termica 1,0961 integrato.
Page 9
Read this instruction manual carefully. Keep it for future reference. PRECAUTIONS 1. This product is not suitable for well insulated for well insulated spaces or occasional use. 2. When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, including the following: 3.
Page 10
DESCRIPTION 1. Carry handle 2. Thermostat knob 3. Power switch 4. Fan switch 5. Cord storage 6. Radiant fins 7. Castor ASSEMBLY INSTRUCTIONS The heater is packaged with the feet unattached. You must attach them before operating the heater. WARNING: Do not operate without feet attached. Do operate the heater only in upright position (feet on the bottom, controls on the top), any other position could create a hazardous situation.
HOW TO USE 1. Before using the heater, make sure that it is on a flat and stable surface. Damage may occur if it is placed on an incline or decline. 2. Set all the controls to OFF position and insert the plug into a socket-outlet with well grounded. Be sure that plug fits firmly.
Page 12
CLEANING AND MANTEINANCE 1. Always remove the plug from the socket-outlet and allow the radiator to cool down before clean the heater. 2. Wipe radiator with a soft damp (not wet) cloth. Warning: 3. Do not immerse the heater in water. 4.
Page 13
)danni dovuti a fulmini, inondazioni, incendi ,atti di guerra, sommosse; h) danni dovuti al trasporto; 4. Le apparecchiature installate devono essere agevolmente raggiungibili dal tecnico autorizzato Zephir. In caso di difficoltà di accesso, si deve preventivamente avvertire e si deve rendere l’accessibilità priva di I costi derivanti dal rendere sicuro l’accesso ai prodotti non possono essere...
Page 14
5. L'effettuazione di una o più' riparazioni nel periodo di garanzia non modifica la data di scadenza della garanzia stessa. Trascorso il periodo di garanzia, la garanzia decade e le attività di assistenza tecnica verranno effettuate addebitando il costo delle parti sostituite e le spese di mano d’opera,di trasporto dei materiali e del personale,secondo le tariffe vigenti.
Page 15
Français raitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers.
Need help?
Do you have a question about the ZRA1523F and is the answer not in the manual?
Questions and answers