Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

RADIATORE AD OLIO
MODELLO: ZRA1516
MANUALE D'ISTRUZIONI

Advertisement

loading

Summary of Contents for Zephir ZRA1516

  • Page 1 RADIATORE AD OLIO MODELLO: ZRA1516 MANUALE D’ISTRUZIONI...
  • Page 2 Vi ringraziamo per la fiducia accordata avendo scelto un prodotto ZEPHIR. Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche di questo apparato. Nel caso sia necessario rivolgersi al Servizio d'Assistenza Tecnica ZEPHIR, indicate...
  • Page 3 Leggere attentamente questo manuale d’istruzioni poichè all’interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione dell’elettrodomestico. Conservare il manuale per consultazioni future. PRECAUZIONI 1. Il presente prodotto è adatto solo a ambiente correttamente isolati o ad un uso occasionale. 2.
  • Page 4 23. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio. Non usare se il cavo è danneggiato. 24.
  • Page 5 55. Dopo una caduta va controllato accuratamente e in caso di danni non usarlo e farlo verificare ad un tecnico specializzato DESCRIZIONE 1. Manico trasporto 2. Manopola termostato 3. Interruttore On/Off 4. Vano cavo d’alimentazione 5. Elementi 6. Ruote ASSEMBLAGGIO L’unità...
  • Page 6: Guida All'uso

    5. Prima di riporre via l’unità, avvolgere il cavo nel vano preposto. Conservare in un luogo asciutto. 6. In caso di malfunzionamento o dubbi, non tentare di riparare l’unità da soli, ciò potrebbe comportare rischi di incendi o scosse elettriche. MODELLO: ZRA1516 POTENZA: 1500W LIVELLI POTENZA: 600 -900 - 1500W N°...
  • Page 7 INFORMAZIONI PER GLI APPARECCHI PER IL RISCALDAMENTO DI AMBIENTE LOCALE ELETTRICI Dato Simbolo Valore Unità Dato Unità Potenza Termica Tipo di potenza termica, solo per gli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale elettrici (indicare una sola opzione) Potenza Controllo manuale del carico termico , con termostato termica integrato.
  • Page 8: Safety Warnings

    Read this instruction manual carefully. Keep it for future reference. SAFETY WARNINGS 1. This product is not suitable for well insulated for well insulated spaces or occasional use. 2. When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, including the following: 3.
  • Page 9 DESCRIPTION 1. Carry handle 2. Thermostat knob 3. Power switch 4. Cord storage 5. Radiant fins 6. Castor ASSEMBLY INSTRUCTIONS The heater is packaged with the feet unattached. You must attach them before operating the heater. WARNING: Do not operate without feet attached. Do operate the heater only in upright position (feet on the bottom, controls on the top), any other position could create a hazardous situation.
  • Page 10: Cleaning And Maintenance

    HOW TO USE 1. Before using the heater, make sure that it is on a flat and stable surface. Damage may occur if it is placed on an incline or decline. 2. Set all the controls to OFF position and insert the plug into a socket-outlet with well grounded. Be sure that plug fits firmly.
  • Page 11 Auxiliary electricity consumption fan assisted heat output At nominal heat Type of heat output/room temperature control (select one) output At minimum heat single stage heat output and no room temperature control output In standby mode Two or more manual stages, no room temperature control with mechanic thermostat room temperature control with electronic room temperature control electronic room temperature control plus day timer...
  • Page 12 )danni dovuti a fulmini, inondazioni, incendi ,atti di guerra, sommosse; h) danni dovuti al trasporto; 4. Le apparecchiature installate devono essere agevolmente raggiungibili dal tecnico autorizzato Zephir. In caso di difficoltà di accesso, si deve preventivamente avvertire e si deve rendere l’accessibilità priva di I costi derivanti dal rendere sicuro l’accesso ai prodotti non possono essere...
  • Page 13 Italiano Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (Applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
  • Page 14 Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den Kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.