Download Print this page
Elkron TMSV Manual

Elkron TMSV Manual

Monoside plate with vocal module

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TMSV
CARATTERISTICHE GENERALI
La targa vocale TMSV è' stata progettata e costruita con tecnologia LED che garantisce un'elevata riflessione
luminosa ed affidabilità nel tempo.
Per attivare le segnalazioni di allarme dovrà essere alimentato uno degli ingressi (A,B o C) con tensione di 12V o
24V selezionabile tramite ponticello JP2.
Se si desidera avere più di un messaggio in sequenza è possibile alimentare secondo l'ordine preferito i vari
ingressi. Può essere attivo un solo ingresso per volta.
L'attivazione simultanea di due o più ingressi arresta la riproduzione acustica della targa.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Tensione di alimentazione .................................. 12 Vdc o 24 Vdc selezionabile tramite ponticello JP2
Grado di protezione ............................................ IP 40
Dimensioni (in mm) ............................................. 360x150x70
Materiale involucro.............................................. ABS autoestinguente V0
Colore involucro .................................................. RAL 9003, Frontale trasparente
Pressione acustica del buzzer ............................ > 75dB @ 1 m (tipico)
Frequenza acustica del buzzer........................... 1,1 KHz ± 50 Hz ; 950 Hz ± 50 Hz
Temperatura di funzionamento........................... - 10°C ÷ + 55°C
Consumo a riposo............................................... 35 mA @ 24 Vdc
Consumo massimo (allarme).............................. < 500 mA @24 Vdc (tipico 400 mA @ 24 Vdc)
Frequenza di lampeggio ..................................... 1Hz ± 20%
Fusibile............................................................... Fast 1 A
I pittogrammi applicabili sulle targhe sono i seguenti:
ALLARME INCENDIO
FIRE ALARM
EVACUARE IL LOCALE
SPEGNIMENTO IN CORSO
ALLARME GAS
Modalità di montaggio pittogrammi sulla targa:
Sganciare il coperchio dal fondo agendo sulle linguette di incastro;
Sganciare il frontale trasparente dal coperchio agendo sulle linguette di incastro;
Inserire il pittogramma desiderato.
Riagganciare frontale trasparente sul coperchio e lo stesso sul fondo rispettando le frecce di allineamento
Progettato da / Designed by Elkron S.p.A (Made in P.R.C)
Sede - Via Cimarosa,39 – 10154 Torino (TO) - ITALY
Tel.+39 011 3986711 – Fax +39 011 3986790
www.elkron.it
TARGA MONOFACCIALE CON MODULO VOCALE
MONOSIDE PLATE WITH VOCAL MODULE
Pagina 1 di 8

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TMSV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elkron TMSV

  • Page 1 TMSV CARATTERISTICHE GENERALI La targa vocale TMSV è’ stata progettata e costruita con tecnologia LED che garantisce un’elevata riflessione luminosa ed affidabilità nel tempo. Per attivare le segnalazioni di allarme dovrà essere alimentato uno degli ingressi (A,B o C) con tensione di 12V o 24V selezionabile tramite ponticello JP2.
  • Page 2: Connessioni Elettriche

    Rilasciare il pulsante REC al termine della registrazione. • Per riascoltare la registrazione, premere e rilasciare il pulsante REC. Progettato da / Designed by Elkron S.p.A (Made in P.R.C) Sede - Via Cimarosa,39 – 10154 Torino (TO) - ITALY Tel.+39 011 3986711 – Fax +39 011 3986790 www.elkron.it...
  • Page 3 <A-B-C> 4. Ripetere le operazioni da 1 a 3 per programmare gli altri ingressi. Progettato da / Designed by Elkron S.p.A (Made in P.R.C) Sede - Via Cimarosa,39 – 10154 Torino (TO) - ITALY Tel.+39 011 3986711 –...
  • Page 4 Per questo tipo di collegamento settare il ponticello JP1 in posizione B-C. Assicurarsi che la corrente erogabile dall’uscita sirena sia sufficiente a mantenere la targa in allarme. Progettato da / Designed by Elkron S.p.A (Made in P.R.C) Sede - Via Cimarosa,39 – 10154 Torino (TO) - ITALY Tel.+39 011 3986711 –...
  • Page 5: General Characteristics

    GENERAL CHARACTERISTICS The TMSV plate was designed and built with LED technology assuring high light reflection and reliability over time. To activate the alarm condition, one of the three input (A,B or C) must be powered on with 12Vdc or 24Vdc (selectable trough JP2 jumper).
  • Page 6: Electrical Connections

    • To play back the message, briefly press and release the REC button. Progettato da / Designed by Elkron S.p.A (Made in P.R.C) Sede - Via Cimarosa,39 – 10154 Torino (TO) - ITALY Tel.+39 011 3986711 – Fax +39 011 3986790 www.elkron.it...
  • Page 7 You can repeat steps 1~3 to program all 3 inputs. Progettato da / Designed by Elkron S.p.A (Made in P.R.C) Sede - Via Cimarosa,39 – 10154 Torino (TO) - ITALY Tel.+39 011 3986711 – Fax +39 011 3986790 www.elkron.it...
  • Page 8 The maximum current of the siren output should be higher than the current consumption of the plate in alarm condition. DS80FH54-001A LBT80360 Progettato da / Designed by Elkron S.p.A (Made in P.R.C) Sede - Via Cimarosa,39 – 10154 Torino (TO) - ITALY Tel.+39 011 3986711 – Fax +39 011 3986790 www.elkron.it...