Elkron IT700-WIFI Quick Start Manual

I - Interfaccia WIFI
GB - WIFI interface
F - Interface WIFI
D - WIFI Schnittstelle
‫ع‬ ‫واجهة الواي فاي‬
-
LEGENDA LEGEND ● LÉGENDE ● LEGENDE ●
● ●
● LED non usato ● Not used LED ● LED Non utilisé
A ACT
● LED Nicht verwendet ●
● Fori per distanziali in nylon ● Holes for nylon spacers ● Orifices pour entretoises en nylon
B
● Bohrungen für Abstandshalter aus Nylon ●
● CARATTERISTICHE TECNICHE ● TECHNICAL FEATURES ● CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ● TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ●
● Tensione nominale di alimentazione ● Nominal supply voltage
● Tension nominale d'alimentation ● Nennversorgungsspannung
‫الجهد اإلسمي للتزويد بالطاقة‬
●
● Tensione di funzionamento ● Operating voltage
● Tension de fonctionnement ● Betriebsspannung ●
● Corrente nominale assorbita ● Rated absorbed current
● Courant absorbé nominal ● Bemessungsstromaufnahme
‫التيار اإلسمي الممتص‬
●
● Potenza di uscita (max) ● Output power (max)
● Puissance de sortie (max) ● Ausgangsleistung (max) ● (
● Banda di frequenza ● Operating frequency
● Band de fréquence ● Frequenzband ●
● Standard wireless ● Wireless standard
● Norme sans fil ● Funkstandard ●
● Sensibilità di ricezione ● Reception sensitivity
● Sensibilité de réception ● Empfangsempfindlichkeit ●
● Velocità di trasmissione ● Transmission speed
● Vitesse de transmission ● Sendegeschwindigkeit ●
● Portata (in campo libero) ● Range (free field)
● Portée (en champ libre) ● Reichweite (im freien Feld) ●
● Dimensioni (L x H) ● Dimensions (L x H)
● Dimensions (L x H) ● Maße (L x H) ●
LEGENDA SIMBOLI
Tensione di
alimentazione continua
Riferirsi al manuale
d'installazione del dispositivo
ELKRON
Tel. +39.011.3986711
Fax +39.011.3986703
www.elkron.com – info@elkron.it
IT700-WIFI
1
‫إيضاح التخطيط‬
‫مؤشر ضوئي غير مستعمل‬
‫ثقب مخصصة لفواصل النايلون‬
‫الجهد الكهربائي للتشغيل‬
‫حد أقصى‬
)
‫تردد التشغيل‬
‫معيار الالسلكي‬
‫حساسية االستقبال‬
‫سرعة اإليصال‬
(‫المدى )في فضاء مفتوح‬
(‫األبعاد )الطول والعرض‬
SYMBOL KEY
Direct current
power voltage
See the installation
manual of the device
ELKRON is a trademark of
URMET S.p.A.
Via Bologna, 188/C 10154 Torino (TO) – Italy
www.urmet.com
2
(3)
● Stand-by ●
● Connesso ● Connected
● Connecté ● Verbunden ●
● Max ●
‫انتاج الطاقة‬
● Fino a ● Up to
● Jusqu'à ● Bis ●
LÉGENDE DES SYMBOLES
Tension d'alimentation
continue
Se reporter au manuel
d'installation du dispositif
Manuale completo
●
Complete manual
●
Manuel complet
●
Ungekürztes Handbuch
●
‫دليل اإلستعمال الكامل‬
●
‫وضع التأهب‬
‫م ت ّ صل‬
‫الحد األقصى‬
‫تصل إلى‬
SYMBOLLEGENDE
Gleichstromvers
orgungsspannung
Siehe Installationsanleitung
des Geräts
DS80IT28-001B
3
‫الخصائص التقنية‬
5 V⎓
4,75 ÷ 5,25 V⎓
< 15 mA
60 mA
125 mA
(+/- 2dBm):
13dBm@11n,
17dBm@11b,
15dBm@11g
2,4 GHz
802.11b/g/n, 802.3,
802.3u
11Mbps -80dBm@8%,
54Mbps -70dBm@10%,
130Mbps -64dBm@10%
150 Mbps
180 m
40 x 70 mm
‫مفتاح الرموز‬
‫جهد التيار الكهربائي‬
‫المستمر‬
‫تفقد دليل تركيب الجهاز‬
Made in Italy
LBT81059