Garantía Limitada - Bose 3.2.1 GSX Owner's Manual

English Español Français
I
NTRODUCCIÓN
Gracenote: tecnología de reconocimiento de música y datos relacionados que se
proporciona como parte del servicio contratado por Bose.
IR: acrónimo de infrarrojos. Pertenece al tipo de control remoto que envía y recibe
instrucciones mediante un rayo de luz infrarroja.
MPEG: tipo de compresión de datos utilizado para el almacenamiento de audio o vídeo en
disco.
MP3: audio MPEG-1 Capa III. Se trata de un formato de audio comprimido que permite
grabar muchas horas de música en un solo CD.
NTSC: acrónimo de National Television System Committee. La organización que ha
desarrollado los sistemas de televisión americanos en blanco y negro, y en color.
PAL: acrónimo de Phase Alternate Line. Formato de televisión muy utilizado en Europa
Occidental.
Progressive Scan: formato de vídeo que muestra todas las líneas de la trama de imagen de
una sola pasada y que actualiza la imagen del televisor treinta veces por segundo. Este
formato no es compatible con todas las pantallas de vídeo.
PVR: acrónimo de Personal Video Recording. Algunas veces se utiliza en lugar de DVR
(Grabación de vídeo digital), pero puede incluir tecnología no digital, como la que se utiliza en
reproductores de vídeo.
RDS: sistema que muestra información sobre la estación de radio y la programación. Esta
función sólo está disponible en los sistemas europeos.
SACD: acrónimo de Super Audio Compact Disc, que se utiliza para el almacenamiento de
®
audio digital de alta resolución en discos con tamaño de CD. Los nuevos sistemas Bose
3•2•1 GSX reproducen la parte compatible con CD de estos discos, identificada mediante el
logotipo de CD que hay en el disco.
SCART: tipo de conector que se encuentra habitualmente en productos electrónicos de
consumo que se fabrican para su uso en Europa Occidental.
S-video: estándar de interfaz de vídeo que lleva señales de luminancia y crominancia
normalmente en un conector mini-DIN de cuatro conexiones. También denominado Y/C.
La calidad de S-vídeo es sensiblemente mejor que la del vídeo compuesto, ya que no
requiere ningún filtro de peine para separar las señales. La mayoría de televisores de la gama
alta disponen de entradas de S-vídeo.
Sistema de reproducción inteligente uMusic™: revolucionario modo de reproducción de
Bose, que funciona como si fuera un DJ virtual registrando las preferencias del oyente y
reproduciendo, como respuesta, las pistas adecuadas de los CD almacenados.
®
Videostage 5: nuestro circuito de descodificación Videostage 5 de propiedad registrada le
brinda una experiencia de sonido envolvente de cinco canales para cualquier fuente que
escuche (cintas VHS, CD estéreo, incluso programas de TV mono).
Garantía limitada
Su sistema de entretenimiento de DVD para el hogar 3•2•1 GSX está cubierto por una
garantía limitada transferible. Los detalles sobre la garantía constan en la tarjeta de registro
del producto que se incluye con el sistema. Rellene la sección de información de la tarjeta y
remítala a Bose. En caso de no hacerlo, la garantía limitada no se vería afectada.
7