Opal thermo 0.7 User Manual

Opal thermo 0.7 User Manual

Solar air heater

Advertisement

Available languages

Available languages

Solar Air Heater (CGT825 CGT826)
501588149/501588160
Instruction manual
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Руководство пользователя
Kasutusjuhend
Instrukcijas
Instaliavimo instrukcijos
User Manual
English
Finnish
Swedish
Estonian
GB
pg 1 - 5
pg 6 -10
FI
pg 11-15
SE
pg 16-20
NO
pg 21-25
RU
pg 26-30
EE
pg 31-35
LV
pg 36-40
LT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the thermo 0.7 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Opal thermo 0.7

  • Page 1 User Manual Solar Air Heater (CGT825 CGT826) English Finnish Swedish Estonian 501588149/501588160 pg 1 - 5 Instruction manual pg 6 -10 Käyttöohje pg 11-15 Bruksanvisning pg 16-20 Bruksanvisning pg 21-25 Руководство пользователя pg 26-30 Kasutusjuhend pg 31-35 Instrukcijas pg 36-40 Instaliavimo instrukcijos...
  • Page 2 CGT825 / CGT826 Solar Air Heater Dear customer, Thank you for placing your trust in our product! Before using the product for the first time, please make sure you read these operating instructions! Here you will find information about how to use the product safely and ensure its long service life.
  • Page 3 Function Air heating: Serve as a hot air conditioner. Circulate and warm up air inside the room. To activate, please tighten the lid of the fresh air inlet, and loose the lid on diffuser 2 that connected to the cool air inlet. Air will be drawn into the air heating tunnel. Air exchanging: Allow fresh air from outdoor to blow into the room.
  • Page 4 Diffuser 1 Pipe 1 Pipe 1 DC Fan lead wire Air Out Diffuser 2 Flange 1 Silicon sealerX2 DC Fan Pipe 2 Air outlet Flange 2 Silicon sealer Cool Air In Cool air inlet Pipe 2 Lid of fresh air inlet Fresh Air In Air Exchanging Air Heating...
  • Page 5 Disposal Information This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Page 6: Eu Declaration Of Conformity

    Telefon: +358-10 53032 Fax: +358-9 857 4783 declare under our sole responsibility that the following product Equipment: Solar Air Heater Brand name: OPAL Model/type: CGT825 / TPS-H03A, CGT826 / TPS-H04 is in conformity with the Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU, and the following harmonised standards and technical specifications have been applied:...
  • Page 7 CGT825 / CGT826 Aurinkoilmalämmitin Hyvä asiakas Ennen kuin alat käyttää tuotetta, lue nämä käyttöohjeet huolellisesti! Löydät niistä tietoja tuotteen turvallisesta käytöstä ja siitä, kuinka varmistat tuotteelle pitkän käyttöiän. Sinun tulee kiinnittää huomiota tämän asiakirjan kaikkiin turvaohjeisiin. Tekniset tiedot Mallinumero CGT825 CGT826 Absorptiopinta-ala 0,7 m...
  • Page 8 Toiminta Toiminto 1: Ilmanvaihto Tällä toiminnalla puhallin puhaltaa raitista ilmaa ulkoa sisälle huoneeseen, lämmittäen ilman keräimessä. Käynnistä toiminto sulkemalla huonetilassa oleva sisäilman venttiili. Avaa ulkoa keräimen pohjassa oleva raittiin ulkoilman aukko kierrättämällä auki. Ilmanvaihtotoiminto sopii kevät ja kesäaikaan sisäilman lämmittämiseen ja kosteuden poistamiseen tiloissa.
  • Page 9 Venttiili 1 Putki 1 Läpivientiputki 1 Tasavirtapuhaltimen Ilma ulos Kansi liitosjohto Venttiili 2 Laippa 1 Tasavirta Silikonitiiviste x 2 Läpivientiputki 2 puhallin Ilman ulostulo Laippa 2 Viileä ilma Silikonitiiviste sisään Viileän ilman tulo Putki 2 Raittiin ilman Raitis ilma säätöaukko sisään Toiminto 1 Toiminto 2...
  • Page 10 Tiedot hävittämisestä Tämä merkintä osoittaa, ettei tätä tuotetta saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana missään EU:n alueella. Kierrätä laite vastuullisesti hallitsemattomasta jätteiden hävittämisestä ympäristölle tai ihmisten terveydelle mahdollisesti aiheutuvien haittojen ehkäisemiseksi ja edistä siten materiaalien kestävää uudelleenkäyttöä. Palauta käytetty laitteesi kierrätys- ja keräysjärjestelmän kautta tai tiedustele liikkeestä, josta ostit laitteen.
  • Page 11: Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    Puhelin: +358-10 53032 Faksi: +358-9 857 4783 takaamme ja vakuutamme, että tämä tuote Laite: Aurinkoilmalämmitin Tuotenimi: OPAL Malli/tyyppi: CGT825 / TPS-H03A, CGT826 / TPS-H04 sähkömagneettisen yhteensopivuuden direktiivin (EMC) 2014/30/EU, säännösten mukainen ja että seuraavia harmonisoituja standardeja ja teknisiä erittelyjä on sovellettu:...
  • Page 12 CGT825 / CGT826 Soldriven Luftvärmare Bästa kund, Tack för att du tror på vår produkt! Innan du använder produkten för första gången, se till att du har läst dessa driftinstruktioner! Här finner du information om hur man säkert använder produkten och ser till att den fungerar länge. Du ska observera alla säkerhetsinstruktioner i detta dokument! Tekniska specifikationer Modellnummer...
  • Page 13 Funktion Luftuppvärmning: Fungerar som en varm luftkonditionering. Cirkulerar och värmer upp luften inuti rummet. Dra åt locket för inloppet för frisk luft för att aktivera och lossa locket för diffusor 2 som är ansluten till inloppet för kalluft. Luft dras in i tunneln för varmluft.
  • Page 14 Diffusor 1 Rör 1 Rör 1 Ledtråd för DC-fläkt Utgående Lock luft Diffusor 2 Fläns 1 Silikontätning x 2 DC-fläkt Rör 2 Utgående luft Fläns 2 Silikontätning Ingående Inlopp för kalluft kalluft Rör 2 Lock för inlopp för Ingående frisk kalluft luft Luftomvandling...
  • Page 15 Information om bortskaffning Denna markering indikerar att produkten inte ska kastas med annat hushållsavfall inom hela EU. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering, se till att återvinna den ansvarsfullt för att främja en hållbar återanvändning av materiella resurser.
  • Page 16: Eu-Deklaration Om Överensstämmelse

    Telefon: +358-10 53032 Fax: +358-9 857 4783 deklarerar under eget ansvar att följande produkt Produkt: Soldriven Luftvärmare Märkesnamn: OPAL Modell/typ: CGT825 / TPS-H03A, CGT826 / TPS-H04 överensstämmer med direktiv om elektromagnetisk kompabilitet (EMC) 2014/30/EU, och att följande harmoniserade standarder och tekniska specifikationer har tillämpats:...
  • Page 17 CGT825 / CGT826 Päikesekütte Õhkpaneel Lugupeetud klient! Täname, et usaldate meie toodet. Enne toote esmakordset kasutamist lugege kindlasti põhjalikult neid kasutusjuhiseid. Siit leiate teavet, kuidas toodet ohutult kasutada ja tagada selle pikk kasutusiga. Peaksite pöörama tähelepanu kõigile selles dokumendis leiduvatele ohutusjuhistele! Tehnilised andmed Mudeli number CGT825...
  • Page 18 Funktsioonid Õhu soojendamine Seade toimib kütteseadmena. Tekitab õhuringlust ja soojendab õhku. Aktiveerimiseks pingutage värske õhu sisselaskeava kaant ja lõdvendage teise hajuti kaant, mis on ühendatud jaheda õhu sisselaskeavaga. Õhku hakatakse tõmbama õhu soojendamise kanalisse. Õhuvahetus Võimaldab ruumis värske õhu ringlust. Aktiveerimiseks pingutage teise hajuti kaant, mis on ühendatud jaheda õhu sisselaskeavaga, ja lõdvendage värske õhu sisselaskeava kaant, mis asub toote allosas.
  • Page 19 1. hajuti 1. toru 1. toru Alalisvoolu- Õhuväljund Kaas ventilaatori juhe 2. hajuti 1. äärik Alalisvoolu- Silikoontihend x 2 ventilaator 2. toru Õhu väljalaske- 2. äärik Külma õhu Külma õhu Silikoon- sisselaske- sisend tihend 2. toru Värske õhu Värske õhu sisend sisselaskeava kaas Õhu...
  • Page 20 Utiliseerimisteave See märgistus tähendab seda, et toodet ei tohi Euroopa Liidus olmejäätmete hulka visata. Et välistada jäätmete ebaõigest kõrvaldamisest põhjustatud võimalikke ohte keskkonnale või inimesele, suunake seade taaskasutusse. Kasutusest kõrvaldatud seadme tagastamiseks kas kasutage vastavat tagastus- ja kogumissüsteemi või võtke ühendust seadme müüjaga. Nende abil suunatakse toode keskkonnakaitsenõuete alusel uuesti ringlusse.
  • Page 21: Eli Vastavusdeklaratsioon

    Telefon: +358 105 3032 Faks: +358 98 574 783 kinnitame ainuvastutajana, et toode Seade: Päikesekütte Õhkpaneel Kaubamärk: OPAL Mudel/tüüp: CGT825 / TPS-H03A, CGT826 / TPS-H04 on vastavuses elektromagnetilise ühilduvuse direktiiviga (EMC) (2014/30/EÜ), ja rakendatud on alljärgnevaid ühtlustatud standardeid ning tehnilisi spetsifikatsioone:...

This manual is also suitable for:

Cgt825Cgt8266438056250850

Table of Contents