ITALIANO Interactive Links COLLEGAMEWNTO-01 INTERACTIVE LINKS Nel documento sono presenti LINK INTERATTIVI per rendere la consultazione più rapida ed efficiente. App CallMe Versione: 4.5 o superiore SOMMARIO 1. L’APP Urmet CallMe ............................3 2. CREA UN ACCOUNT O ACCEDI ........................4 2.1.
1. L’APP URMET CallMe Aspettare che si apra la videata seguente: Il seguente libretto descrive la configurazione di alcuni parametri ( ad esempio la tipologia di connessione alla rete, l’intervallo di accesso alla rete, indirizzamento IP e ecc..) della pulsantiera Pico Sch. 1720/1. Inoltre viene descritta la procedura di attivazione della funzione di inoltro di chiamata attraverso l’App CallMe.
2. CREA UN ACCOUNT O ACCEDI 2.1. CREA UN NUOVO ACCOUNT Normalmente un utente non dispone di un Account sul Per poter utilizzare l’App è necessario creare un account cloud Urmet. cloud o accedere con un account già registrato. Da questa schermata è quindi possibile crearne uno, condizione indispensabile per poter utilizzare l’applicazione.
Home page Home page Si ricorda che il numero massimo di smartphone 2.2. IMPOSTA UN ACCOUNT registrabili sullo stesso account è 4, mentre lo ESISTENTE (ACCEDI) stesso account può essere registrato su più dispositivi di rinvio chiamata. Se l’utente già disponesse di un Account cloud (ad es. perché...
– Se il pallino è verde e la catena è chiusa indica che la connessione è avvenuta con successo. QUESTA È LA SITUAZIONE NORMALE OGNI VOLTA CHE SI LANCIA L’APP DOPO AVER ESEGUITO IL PRIMO ACCESSO. È POSSIBILE ACCELERARE LA CONNESSIONE AL PROPRIO ACCOUNT TOCCANDO IL PALLINO STESSO (QUANDO ANCORA È...
5. CONFIGURAZIONE Da qui selezionare il pulsante “Configurazione dispositivo”. PARAMETRI DISPOSITIVO DA Viene visualizzata la seguente schermata: APP Urmet CallMe Per poter configurare i parametri del videocitofono, occorre prima aver creato un Account (o aver effettuato un accesso usando un Account esistente), come spiegato al paragrafo “CREA UN ACCOUNT O ACCEDI”.
Page 8
3. Scansionare il QR Code presente sul frontale del dispositivo oppure presente nella guida rapida se è stata cambiata la sua posizione come da indicazioni nel libretto a corredo del prodotto. 4. Dopo aver scansionato il QR Code occorre verificare che la pulsantiera sia nello stato di configurazione;...
Page 9
11. Opzionalmente è possibile individuare fino a due intervalli di tempo in cui il WI-Fi verrà automaticamente spento ogni giorno (ad es. un intervallo notturno che va dalle 23:00 alle 7:00). 12. Dopo aver settato gli intervalli premere “Continua” e si passerà...
Page 10
14. Inserire nei campi liberi i seguenti valori: Indirizzo IP, Subnet Mask, Default Gateway e DNS (ad es: 8.8.8.8) e premere “Continua”. Nome del cartellino che appare sul Cartellino display della pulsantiera. (Due righe, max. 16 caratteri per riga). 15. Specificare la qualità video per la visualizzazione Volume dell’immagine video sull’app.
Page 11
19. Premere tasto “Salva” trasferire Dispositivo di Non modificare il parametro. configurazione. apertura porta (Lasciare su disabilitato) wireless Durata Definisce il tempo di apertura della apertura porta porta. (Relè 1) 1 secondo (default) Permette di selezionare la funzionalità Relè del relè secondario. Se adibito secondario all’apertura di un eventuale passo (Relè...
6. CONFIGURAZIONE APP Urmet chiamate e notifiche fino a quando non si riposizionerà CallMe nuovamente lo switch su “Abilita”. Per evidenziare all’utente che la ricezione delle Per poter configurare l’App Urmet CallMe selezionare il chiamate e delle notifiche sono state disabilitate pulsante “Impostazioni”...
7. ESCI (disponibile solo per Android) Premendo il pulsante “Esci” dal menù impostazioni è possibile uscire dall’App Urmet CallMe. Attenzione. Uscendo dall’applicazione non sarà più possibile ricevere le chiamate. Altri eventuali smartphone connessi con lo stesso account al dispositivo rinvio chiamate continueranno a ricevere le chiamate in arrivo.
ENGLISH Interactive Links COLLEGAMEWNTO-01 The document contains INTERACTIVE LINKS for faster and more efficient consultation. App CallMe Version: 4.5 or higher INDEX 1. The URMET CallMe APP ..........................15 2. CREATE A NEW ACCOUNT OR USE A SAVED ACCOUNT ................16 2.1.
Page 15
1. The URMET CallMe APP Wait for the following screen to open: The following booklet describes the setup of certain parameters (e.g. network connection type, network access interval, IP addressing, etc.) of Pico video doorbell Ref. 1720/1. The procedure for activating the call forwarding function via the CallMe App is also described.
Page 16
2. CREATE A NEW ACCOUNT 2.1. CREATE NEW ACCOUNT OR USE A SAVED ACCOUNT Users do not normally have a Urmet Cloud account. From this screen, it is therefore possible to create one To be able to use the App you need to create an account - a necessary condition to be able to use the service.
Page 17
Home page Home page Note that up to four smartphones can be 2.2. USE A SAVED ACCOUNT registered on one account while the same (LOGIN) account may be registered on multiple call forwarding devices. If, however, the user already has a sip.urmet.com account (e.g.
Page 18
– If the dot is green and the chain is closed , this indicates that a connection has been successfully established. THIS NORMAL CONDITION WHENEVER LAUNCH AFTER YOUR FIRST LOG-IN. CONNECTING SPEED YOUR ACCOUNT CAN BE INCREASED BY TAPPING THE DOT (WHEN STILL RED). –...
Page 19
5. DEVICE PARAMETER SETUP The following screen will appear: FROM THE Urmet CallMe APP To configure the parameters of the video door phone, firstly create an account (or log in using an existing account), as explained in the “CREATE A NEW ACCOUNT OR USE A SAVED ACCOUNT”...
Page 20
4. After scanning the QR Code, make sure the Wi-Fi connected video doorbell is in the configuration state; the LED on the bell button flashes blue and the word Configuration is visible on display. If the Wi-Fi connected video doorbell is not in the programming state, press the reset and programming button 8 times.
Page 21
11. Optional: you can identify up to two time intervals in which the WI-Fi will be automatically switched off each day (e.g. a night interval from 23:00 to 7:00). 12. After setting the time intervals, press “Continue” and you will be taken to the “IP addressing option” page.
Page 22
14. Enter the following values in the empty fields: IP Address, Subnet Mask, Default Gateway and DNS (e.g.: 8.8.8.8) then press “Continue”. Name tags displayed on the video Name tag doorbell (Two lines, max. 16 characters per line). 15. Specify the video quality for displaying the video Loudspeaker Adjusts the speaker volume.
Page 23
19. On the next screen, press “Save” to transfer the configuration. Wireless door Do not change the parameter. opener relay (Leave on disabled) 20. After the configuration transfer, the video doorbell Door relay timing Defines the opening time of the performs a reboot.
Page 24
From here, select “Configure app”. Appear: App Configuration Menu Optionally, the Urmet CallMe app allows you to: — Enable or disable the parameter to prevent the Optionally, the Urmet CallMe application can help you CallMe app from being inadvertently suspended by the operating system.
FRANÇAIS Interactive Links COLLEGAMEWNTO-01 Le document contient des LIENS INTERACTIFS pour rendre la consultation plus rapide et plus efficace. App CallMe Version: 4.5 ou postérieure SOMMAIRE 1. L’APP Urmet CallMe ............................26 2. CRÉER UN COMPTE OU ACCÉDER ........................ 27 2.1.
1. L’APP URMET CallMe Attendre l’affichage de la page-écran suivante : Le manuel suivant décrit la configuration de paramètres (par exemple le type de connexion au réseau, l’intervalle d’accès au réseau, l’adressage IP, etc.) de la carillon vidéo Pico Réf. 1720/1. Par ailleurs, la procédure d’activation de la fonction de transfert d’appel avec l’Application CallMe est décrite.
2. CRÉER UN COMPTE OU ACCÉDER 2.1. CRÉER UN NOUVEAU COMPTE Pour pouvoir utiliser l’application, vous devez créer Normalement, un utilisateur ne possède pas de compte un compte ou vous connecter avec un compte déjà sur Urmet Cloud. enregistré. Depuis cette page, il est donc possible de créer un compte, condition indispensable pour pouvoir utiliser le service.
Page d’accueil Page d’accueil À noter que le nombre maximum de smartphones 2.2. CONFIGURER UN COMPTE enregistrables sur le même compte est de 4, EXISTANT (ACCÉDER) alors que le même compte peut être enregistré Si en revanche l’utilisateur dispose déjà d’un sur plusieurs dispositifs de renvoi d’appel.
– si le point est de couleur verte et que la chaîne est fermée , cela indique que la connexion a été établie avec succès. CETTE SITUATION SITUATION NORMALE CHAQUE FOIS L’APPLI DÉMARRÉE APRÈS LE PREMIER ACCÈS. POSSIBLE D’ACCÉLÉRER CONNEXION À SON PROPRE COMPTE EN TOUCHANT LE POINT (ALORS QU’IL EST ENCORE ROUGE).
5. CONFIGURATION DES D’ici, sélectionner bouton “Configuration l’appareil“. PARAMÈTRES DU DISPOSITIF L’écran suivant apparaîtra: DEPUIS L’APPLI Urmet CallMe Pour configurer les paramètres du moniteur, il faut d’abord créer un compte (ou avoir effectué un accès par un compte existant), tel qu’expliqué à la section «...
Page 31
3. Scannez le Code QR présent sur le devant du dispositif ou bien présent dans le guide rapide si sa position a été modifiée suivant les indications dans le manuel fourni avec le produit. 4. Après avoir scanné le code QR, il faut vérifier que le carillon se trouve dans l’état de configuration ;...
Page 32
11. En option, il est possible d’identifier jusqu’à deux intervalles de temps où le Wi-Fi sera automatiquement éteint chaque jour (par ex. un intervalle la nuit qui va de 23 h à 7 h). 12. Après avoir configuré les intervalles, cliquez sur «...
Page 33
14. Dans les champs libres, saisir les valeurs suivantes: 16. Cliquez sur la touche « Continuer » pour configurer Adresse IP, Masque de sous-réseau, Passerelle par les paramètres relatifs au carillon vidéo. défaut et DNS (par exemple: 8.8.8.8) puis cliquer sur «...
Page 34
19. Cliquez sur la touche « Sauvegarder » pour Relais ouvert de Activez le paramètre si vous transférer la configuration. porte sans fil utilisez l’appareil MISTRAL Synchronisation Définit le temps d’ouverture de la de relais de porte. porte (Relais 1) 1 seconde (défaut) Permet de sélectionner la fonctionnalité...
6. CONFIGURATION APPLI SIM. Urmet CallMe — Désactiver la réception des appels et des notifications. Dans ce cas, les appels et les notifications ne Pour configurer l’application Urmet CallMe, sélectionnez seront plus reçus tant que le commutateur ne le Bouton “Réglages” de la page d’accueil. sera pas repositionné...
7. QUITTER (disponible uniquement pour Android) En appuyant sur le bouton « Quitter » dans le menu des réglages, on peut quitter l’application Urmet CallMe. AVERTISSEMENT. Quitter l’application ne sera plus peut recevoir des appels. Les autres smartphones connectés avec le même compte au dispositif de renvoi d’appels continuent à...
ESPAÑOL Interactive Links COLLEGAMEWNTO-01 El documento contiene ENLACES INTERACTIVOS para que la consulta sea más rápida y eficiente. App CallMe Versión: 4.5 o superior ÍNDICE 1. LA APP Urmet CallMe............................38 2. CREAR UNA CUENTA O INICIAR SESIÓN ...................... 39 2.1.
1. LA APP URMET CallMe Esperar que se abra la pantalla siguiente: El siguiente folleto describe la configuración de algunos parámetros (por ejemplo, el tipo de conexión a la red, el intervalo de acceso a la red, el direccionamiento IP, etc.) del frente de calle Pico Ref.
2. CREAR UNA CUENTA O 2.1. CREAR NUEVA CUENTA INICIAR SESIÓN Normalmente un usuario no tiene una cuenta en el servidor cloud Urmet. Para poder utilizar la aplicación, necesita crear una Desde esta pantalla usted puede crear una, un requisito cuenta o iniciar sesión con una cuenta ya registrada.
Página de inicio Página principal Se recuerda que el número máximo de 2.2. ESTABLECE UNA CUENTA smartphones que se pueden registrar en la EXISTENTE (INICIO DE SESIÓN) misma cuenta es de 4, mientras que la misma cuenta se puede registrar en varios dispositivos Si el usuario ya tenía una cuenta de Urmet cloud (por de reenvío de llamada.
– Si el punto es verde y se cierra la cadena indica que la conexión fue exitosa. ESTA ES LA SITUACIÓN NORMAL CADA VEZ QUE SE ABRE LA APP DESPUÉS DE HABER EJECUTADO EL PRIMER ACCESO. ES POSIBLE ACELERAR LA CONEXIÓN A SU CUENTA CON TOCAR EL MISMO PUNTO (INCLUSO CUANDO ES ROJO).
5. CONFIGURACIÓN DE LOS Desde aquí, seleccionar el botón “Configuración del dispositivo”. PARÁMETROS DEL Aparecerá la siguiente pantalla: DISPOSITIVO CON LA APP URMET CallMe Para poder configurar los parámetros del videointerfono, primero es necesario haber creado una Cuenta (o haber realizado un acceso usando una Cuenta existente), como se explica en el apartado “CREAR UNA CUENTA O INICIAR SESIÓN”.
Page 43
4. Después de escanear el código QR, es necesario verificar que el teclado esté en el estado de configuración; el LED del botón del timbre parpadea en azul y la palabra “Configuración” es visible en la pantalla del teclado. Si el teclado no se encuentra en el estado de programación, pulse 8 veces el botón de reinicio y de programación.
Page 44
11. Opcionalmente, es posible identificar hasta dos intervalos de tiempo en los que el Wi-Fi se apagará automáticamente todos los días (por ejemplo, un intervalo nocturno de 23:00 a 7:00). 12. Después de establecer los intervalos, pulse “Continuar” y pasará a la página de “Opción de direccionamiento IP”.
Page 45
14. Insertar en los campos libres los siguientes valores: Dirección IP, Máscara de subred, Puerta de enlace predeterminada y DNS (por ejemplo: 8.8.8.8) y presione “Continuar”. Nombre de la tarjeta que aparece en Etiqueta con la pantalla de la botonera (dos líneas, su nombre máx.
Page 46
Puerta 19. En la siguiente pantalla, pulse el botón “Guardar” inalámbrico de No modifique el parámetro. para transferir la configuración. retransmissión (Dejar en deshabilitado). abierta Puerta de Determina el tiempo de apertura de temporización la puerta. relé (Relé 1) 1 segundo (por defecto). Permite seleccionar la funcionalidad Segundo relé...
6. CONFIGURACIÓN APP URMET — Deshabilitar la recepción de las llamadas y las notificaciones, para que ya no se reciban CallMe llamadas y notificaciones hasta que se coloque Para configurar la aplicación Urmet CallMe, seleccione otra vez el interruptor en ‘Habilitar’. la Botón “Configuración”...
7. SALIDA (disponible solo para Android) Pulsando el botón “Salida” del menú configuraciones es posible salir de la aplicación Urmet CallMe. ADVERTENCIA Salir de la aplicación ya no será puede recibir llamadas. Los otros posibles smartphones conectados con la misma cuenta al dispositivo de reenvío de llamadas continuarán recibiendo las llamadas en llegada.
DEUTSCH Interactive Links COLLEGAMEWNTO-01 Das Dokument enthält INTERAKTIVE LINKS, um die Beratung schneller und effizienter zu gestalten. App CallMe Version: 4.5 oder uber INHALT 1. DIE APP Urmet CallMe ............................. 50 2. EINEN ACCOUNT ERSTELLEN ODER DARAUF ZUGREIFEN ................. 51 2.1.
1. DIE APP URMET CallMe Abwarten, bis die folgende Ansicht erscheint: Die folgende Broschüre beschreibt die Konfiguration bestimmter Parameter (z. B. Art der Netzverbindung, Netzzugangsintervall, IP-Adressierung usw.) Tastenfeld Pico BN 1720/1. Darüber hinaus wird das Verfahren zur Aktivierung der Anrufweiterleitungsfunktion über die CallMe-App beschrieben.
2. EINEN ACCOUNT ERSTELLEN 2.1. EINEN NEUEN ACCOUNT ODER DARAUF ZUGREIFEN ERSTELLEN Normalerweise verfügt ein Nutzer nicht über ein Account Um die App nutzen zu können, müssen Sie ein Konto auf der Cloud Urmet. erstellen oder sich mit einem bereits registrierten Konto Auf diesem Bildschirm können Sie einen neuen Account anmelden.
Homepage Homepage 2.2. EINEN EXISTENTEN ACCOUNT Es wird daran erinnert, dass die maximale Anzahl auf demselben Account registrierbarer EINSTELLEN (ZUGRIFF) Smartphones 4 beträgt, während derselbe Falls Sie umgekehrt dazu bereits über einen sip.urmet. Account auf mehreren Rufumleitungsgeräten com-Account verfügen (z.B. einen bereits schon auf registriert werden kann.
– Ein grüner Punkt mit geschlossener Kette zeigt die erfolgreiche Verbindungsherstellung an. DIES IST DIE NORMALSITUATION, DIE SICH NACH DEM ERSTMALIGEN ZUGRIFF BEI ALLEN WEITEREN STARTS DER APP ERGIBT. VERBINDUNGSHERSTELLUNG DEM EIGENEN ACCOUNT KANN DURCH ANTIPPEN DES PUNKTES (SOFERN DIESER NOCH ROT IST) BESCHLEUNIGT WERDEN.
5. KONFIGURATION DER Der folgende Bildschirm wird angezeigt: GERÄTEPARAMETER ÜBER APP Urmet CallMe Um die Parameter des Videosprechanlagen zu konfigurieren, muss zuvor ein Account erstellt worden sein (oder ein Zugriff über einen existierenden Account erfolgt sein), wie im Absatz “EINEN ACCOUNT ERSTELLEN ODER DARAUF ZUGREIFEN”...
Page 55
4. Nach Scannen QR-Codes muss überprüft werden, sich Tastenfeld Konfigurationszustand befindet; auf der Klingeltaste blinkt blau und auf dem Display des Tastenfeldes wird „Configuration“ angezeigt. Wenn sich das Tastenfeld nicht im Programmierzustand befindet, drücken Sie 8 Mal die Reset- und Programmiertaste. Um an die Taste zu gelangen, muss die linke Sicherungsschraube an der Unterseite entfernt werden.
Page 56
11. Optional ist es möglich, bis zu zwei Zeitintervalle festzulegen, in denen das WI-Fi täglich automatisch ausgeschaltet wird (z. B. ein Nachtintervall von 23:00 bis 7:00 Uhr). 12. Nachdem Sie die Intervalle eingestellt haben, drücken Sie auf „Weiter“ und Sie gelangen zur Seite „IP-Adressierungsoption“.
Page 57
14. Geben Sie die folgenden Werte in die freien Felder ein: IP-Adresse, Subnetzmaske, Standard-Gateway und DNS (z. B: 8.8.8.8) und drücken Sie auf „Weiter“. Namensschild, das auf dem Display des Tastenfelds erscheint. Namesschild (Zwei Zeilen, max. 16 Zeichen pro 15. Geben Sie die Videoqualität für die Anzeige Zeile).
Page 58
17. Definieren Sie die Funktionen der Relais, wenn die Klingeltaste auf dem Tastenfeld gedrückt wird. 19. Drücken Sie auf „Speichern“, um die Konfiguration zu übertragen. Funk Türöffner Ändern Sie den Parameter nicht. Relais (Auf deaktiviert lassen) Definiert die Öffnungszeit der Tür. Türrrelais Zeit 1 Sekunde (Standard) Ermöglicht die Auswahl der Funktion...
6. KONFIGURATION APP URMET — Deaktivieren Sie den Empfang von Anrufen und Benachrichtigungen. diesem Fall werden CallMe Anrufe Benachrichtigungen erst dann Um die Urmet CallMe App zu konfigurieren, wählen Sie wieder entgegengenommen, wenn der Schalter die Schaltfläche “Einstellungen” auf der Homepage. wieder auf «Aktivieren»...
7. ABBRECHEN (nur für Android verfügbar) Durch Betätigen Taste “Abbrechen” Einstellungsmenü kann die App CallMe von Urmet verlassen werden. Warnung. Das Beenden der Anwendung ist nicht mehr möglich Anrufe entgegennehmen können. Eventuelle andere Smartphones, die über dasselbe Account mit dem Rufumleitungsgerät verbunden sind, erhalten weiter die eingehenden Anrufe.
NEDERLANDS Interactive Links COLLEGAMEWNTO-01 Het document bevat INTERACTIEVE LINKS om raadpleging sneller en efficiënter te maken. App CallMe Versie: 4.5 of hoger INHOUD 1. DE APP Urmet CallMe ............................ 127 2. EEN ACCOUNT AANMAKEN OF INLOGGEN ....................128 2.1. EEN NIEUW ACCOUNT AANMAKEN .....................
Page 62
1. DE APP URMET CallMe Wacht totdat de volgende pagina verschijnt: Het volgende boekje beschrijft de configuratie van bepaalde parameters (bv. type netwerkverbinding, interval voor netwerktoegang, IP-adressering enz.) van de Pico Sch. 1720/1 toetsenbord. procedure voor activeren doorschakelfunctie via de CallMe App wordt ook beschreven.
Page 63
2. EEN ACCOUNT AANMAKEN OF 2.1. EEN NIEUW ACCOUNT INLOGGEN AANMAKEN Meestal heeft een gebruiker geen account voor Urmet Om de app te kunnen gebruiken, moet u een account cloud. aanmaken of inloggen met een reeds geregistreerd Vanuit dit scherm is het derhalve mogelijk er eentje aan account.
Page 64
Homepagina Homepagina 2.2. EEN BESTAAND ACCOUNT Houd er rekening mee dat er maximaal smartphones hetzelfde account INSTELLEN (INLOGGEN) geregistreerd kunnen worden; dit account kan Als de gebruiker echter al over een account beschikt op meerdere toestellen geregistreerd worden op sip.urmet.com (bijvoorbeeld omdat die eerder op om gesprekken door te verbinden.
Page 65
– Als de stip groen is en de schakel gesloten geeft dit aan dat er verbinding is gemaakt. DIT IS DOORGAANS HET GEVAL WANNEER DE APP WORDT GESTART NADAT U VOOR DE EERSTE KEER BENT INGELOGD. U KUNT SNELLER INLOGGEN OP UW EIGEN ACCOUNT DOOR DIRECT DE STIP AAN TE RAKEN (WANNEER DEZE NOG ROOD IS).
Page 66
CONFIGURATIE VAN DE Hier selecteert u de toets “Apparaat configuratie”. Het volgende scherm verschijnt: PARAMETERS VAN HET TOESTEL VANAF DE APP Urmet CallMe Om het de parameters van de videodeurintercom te configureren, moet u eerst een account aanmaken (of ingelogd zijn met een bestaand account), zoals wordt uitgelegd in de paragraaf “EEN ACCOUNT AANMAKEN OF INLOGGEN”.
Page 67
4. Controleer na het scannen van de QR-code of het toetsenbord zich in de configuratiestatus bevindt; de blauwe LED van de beltoets knippert en de tekst “Configuratie” op de display van het toetsenbord zichtbaar is. Als het toetsenbord niet in de programmeerstatus is, 8 maal op de reset- en programmeertoets drukken.
Page 68
11. Optioneel kunt u maximaal twee pauzes kiezen waarin de WI-Fi elke dag automatisch wordt uitgeschakeld (bv. een nachtinterval van 23:00 tot 7:00 uur). 12. Nadat u de pauzes heeft ingesteld, op “Doorgaan” drukken en de pagina “Optie voor IP-adressering” zal verschijnen.
Page 69
14. Voer in de vrije velden de volgende waarden in: IP-adres, subnetmasker, standaard gateway en DNS (bv.: 8.8.8.8) en druk op “Verder”. Tag-naam die verschijnt op de display van het toetsenbord. Name tag (Twee regels, max. 16 tekens per 15. Geef de videokwaliteit op voor de weergave van regel).
Page 70
17. Definieer de functies op de relais wanneer de beltoets op het toetsenbord wordt ingedrukt. 19. Druk op de toets “Opslaan” om de configuratie op te slaan. Wireless door Wijzig de parameter niet. open relay (laat hem op uitgeschakeld) Deurrelais Bepaalt de openingstijd van de deur.
Page 71
6. CONFIGURATIE APP URMET — Als u de ontvangst van oproepen en berichten uitschakelt, ontvangt u geen oproepen en berichten CallMe meer totdat u de schakelaar weer op “Vrijgeven” zet. Om de Urmet CallMe-app te configureren, selecteert u de “Instellingen” knop van de startpagina. Om de gebruiker erop attent te maken dat Verschijnen: de ontvangst van oproepen en berichten...
Page 72
7. UITLOGGEN (alleen beschikbaar voor Android) Als u op de toets “Uitloggen” drukt in het instellingenmenu, kunt u de App Urmet CallMe afsluiten. Voorzichtigheid. Door de applicatie af te sluiten, is did niet meer het geval kan gebeld worden. Andere eventuele smartphones hetzelfde account zijn geregistreerd, blijven de...
Need help?
Do you have a question about the Call Me 1083 and is the answer not in the manual?
Questions and answers