Advertisement
Available languages
Available languages
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА
АКУМУЛАТОРНА КОЛА С 2.4G ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
EN: USER MANUAL FOR BATTERY-OPERATED CHILDREN'S
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА.
АКУМУЛАТОРНАТА КОЛА ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ
СТАНДАРТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ИГРАЧКИТЕ EN 71-1; EN 71-2; EN 71-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО
ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ. ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА СЕ
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY,
CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BATTERY-OPERATED
CAR COMPLIES WITH THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN TOY SAFETY
WARNING! THE SHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTIONS ARE FOR
ILLUSTRATIVE PURPOSE ONLY. THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY DIFFER
МОДЕЛ: BMW M4
АРТИКУЛЕН НОМЕР: SX2418
CAR WITH 2.4G REMOTE CONTROL
MODEL: BMW M4
ITEM NO.: SX2418
РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
STANDARDS EN 71-1; EN 71-2; EN 71-3.
FROM THEM.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Moni BMW M4
Summary of Contents for Moni BMW M4
- Page 1 BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА АКУМУЛАТОРНА КОЛА С 2.4G ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ МОДЕЛ: BMW M4 АРТИКУЛЕН НОМЕР: SX2418 EN: USER MANUAL FOR BATTERY-OPERATED CHILDREN’S CAR WITH 2.4G REMOTE CONTROL MODEL: BMW M4 ITEM NO.: SX2418 BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА...
- Page 2 ДИАГРАМА НА ЧАСТИТЕ/ PARTS DIAGRAM...
- Page 3 СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ, УПОТРЕБА И ЗАРЕЖДАНЕ / ASSEMBLY STEPS, USE AND CHARGING...
- Page 6 2:2019+A1:2021; BS EN 61000-3-3:2013+A2:2021. ПРЕДВИДЕНА УПОТРЕБА Акумулаторна кола BMW M4 е предназначена за деца на възраст над 36 месеца с тегло до 30 кг. Продуктът е проектиран за забавление и употреба на равни настилки и обезопасени места (в домашни условия, парк или площадка за игра). Предназначен е за ползване само от едно дете. Детето, което ще...
- Page 7 ПРЕПОРЪКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА • Внимание! Да се употребява само под пряк надзор от възрастен. • НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ ДЕТЕТО БЕЗ НАДЗОР. Винаги наблюдавайте детето, когато използва акумулаторната кола. • Внимание! Тази играчка не е подходяща за деца под тригодишна възраст поради нейната максималната...
-
Page 8: Списък На Частите
СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ Преди да започнете да сглобявате акумулаторната кола, извадете частите от опаковката и проверете дали са налични всички описани по-долу. Запазете опаковките, докато завършите напълно сглобяването. Вижте Фигура PD: 1. Корпус на колата – 1 бр.; 2. Ø 10 шайба – 6 бр. (поставени са на осите); 3. Гуми – 4 бр; 4. Задвижваща... -
Page 9: Поставяне На Батериите
➢ С настоящото, Zhejiang Jiajia Ride-on Co., Ltd, декларира, че този тип радиосъоръжение, модел TX19, е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Пълният текст на EC декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: www.moni.bg. ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАТЕРИИТЕ НА ВОЛАНА И ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ... - Page 10 3.Когато нормалната скорост на играчката очевидно започне да се понижава или след всяко използване на продукта, заредете батерията. 4.Проверявайте батерията, зарядното и техните букси и кабели за прекомерно износване или повреда всеки път преди да започнете да зареждате батерията. Ако откриете износване или повреда, не използвайте зарядното или батерията, докато...
- Page 11 ОТСТРАНЯВАНЕ НА ИЗТОЩЕНАТА БАТЕРИЯ Вашата батерия в един момент ще загуби способността си да задържа заряд. В зависимост от количеството на употреба и вариращите условия, батерията би трябвало да може да се използва от една до три години. За да подмените...
- Page 12 Проблем Възможна Причина Решение Претоварване. Намалете натоварването до 30 кг. Колата се движи с Повърхността, по която се ниска скорост. Използвайте продукта само по равни повърхности. използва колата, не е равна. Проверете дали всички кабели и конектори са свързани към батерията. Ако има разхлабени или Лош...
-
Page 13: Гаранционни Условия
– БУТОНИ, АКУМУЛАТОРНА БАТЕРИЯ, ГУМИ, ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ, ПЛАСТМАСОВИ ЧАСТИ, ПОВРЕДЕНИ ЧАСТИ В СЛЕДСТВИЕ НА ПРЕТОВАРВАНЕ. Акумулаторната кола BMW M4 е произведена от Zhejiang Jiajia Ride-on Co., Ltd. BMW логото и знака са Търговски марки на BMW AG и производителят е лицензиран за тяхната употреба. - Page 14 INTENDED USE The battery-operated car BMW M4 is designed for use by children over 36 months of age and maximum weight of the child up to 30 kg. The product is designed for play and use on on even surface and in safe areas such as –...
- Page 15 WARNINGS AND RECOMMENDATIONS FOR SAFE USE • Warning! To be used under the direct supervision of an adult. • NEVER LEAVE THE CHILD WITHOUT ADULT SUPERVISION. Always monitor the child while it is using the battery- operated car. • Warning! This toy is unsuitable for children under 3 years due to its maximum speed. The toy has many small part. Chocking hazards.
- Page 16 Press gently until they lock onto the wheels. You will hear a clicking sound. 3.Installing the steering wheel - See Figures 3, 4 and 5: . After that, insert the plastic pins on the dashboard into the designated holes on the housing. Press down gently to lock them in place.
- Page 17 •Zhejiang Jiajia Ride-on Co., Ltd., hereby, declares that this type of radio equipment model TX19, complies with Directive 2014/53/EC. The complete text of EC declaration for compliance can be found at the following Internet address: www.moni.bg. IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE BATTERIES OF THE RC AND STEERING WHEEL 1.Always remove the discharged batteries and do not throw them away with the household waste, use the places designated...
-
Page 18: Troubleshooting Guide
WARNING! -Never pick up the battery by its cable or adapter. This may lead to damaging of the battery resulting in a fire. Pick the battery by the corpus ONLY. -Charge only in dry areas! 2.The battery terminals, connectors and parts related to them contain lead and lead components, chemicals, which according to the state of California can cause cancers and reproductive disabilities. - Page 19 Problem Possible reason Solution Reconnect it. If there are any loose or fallen cables The power cable has fallen or is not around the motor, contact the shop from which you well connected to the battery. bought the product to remove the damage. Change with new.
- Page 20 • Do not repair or change anything on the electric current of the battery operated car. Otherwise there may be short circuit and the fuse may disconnect. The battery-operated BMW M4 is produced by Zhejiang Jiajia Ride-on Co., Ltd. The BMW logo and mark are Trademarks of BMW AG and the manufacturer is licensed for their use.
- Page 21 ЕО ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ / EC DECLARATION OF CONFORMITY Children’s Battery Operated car BMW M4, with item number Детска акумулаторна кола BMW M4 , с артикулен номер SX2418, SX2418, using а remote control device with item number използващ дистанционно управление с артикулен номер JR1625RX...
Need help?
Do you have a question about the BMW M4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers