Informações Prévias; Introdução; Segurança E Responsabilidade; Artigos Incluídos Na Caixa - SOMFY Ysia 5 Variation Zigbee Instructions Manual

Ysia 5 Variation Zigbee Ysia 1 Variation Zigbee
1.INFORMAÇÕES PRÉVIAS
1.1.Introdução
O Ysia 1 Variation Zigbee é um ponto de comando à distância via rádio que permite ao utilizador comandar um grupo de
um ou mais produtos Zigbee.
O Ysia 5 Variation HP Zigbee é um ponto de comando à distância via rádio que permite ao utilizador comandar até 5 grupos
de um ou mais produtos Zigbee.
Estes pontos de comando são compatíveis com os produtos Zigbee de cobertura de janelas, produtos ON/OFF e produtos
de regulação de intensidade.
1.2.Segurança e responsabilidade
Antes de instalar e utilizar o Ysia Zigbee, consulte as instruções apresentadas no
documento Instruções de segurança incluído na caixa do produto e disponível online
em www.somfy.info.
1.3.Artigos incluídos na caixa
a) Guia rápido de instalação
b) Instruções de segurança
c) Suporte de parede
d) 2 baterias AAA LR03 no porta-pilhas
e) Conjunto de parafusos
f) Ponto de comando Ysia Variation Zigbee

1.4.O Ysia 1 Variation Zigbee em pormenor

INFORMAÇÃO
Para mais informações sobre as funções dos botões, consulte o capítulo Utilização e manutenção.
a) LED de feedback (consulte a secção Ergonomia do LED de feedback)
b) Botão Subida
c) Variador (para inclinar as lâminas ou variar a iluminação ou o aquecimento)
d) Botão Stop/my
e) Botão Descida
f) Botão PROG
g) Fecho do porta-pilhas
h) Suporte de parede
i) Pilhas no porta-pilhas

1.5.O Ysia 5 Variation Zigbee em pormenor

INFORMAÇÃO
Para mais informações sobre as funções dos botões, consulte o capítulo Utilização e manutenção.
©
Copyright 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
a b c
EN SAFETY INSTRUCTIONS
NOTICE DE SÉCURITÉ
FR
SICHERHEITSHINWEISE
DE
ISTRUZIONI PER LA
IT
SICUREZZA
NL VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
SV SÄKERHETSANVISNINGAR
DA SIKKERHEDSANVISNINGER
TURVALLISUUSOHJE
FI
NO SIKKERHETSANVISNINGER
d e
Ysia 1 Zigbee
УКАЗАНИЯ ПО МЕРАМ
RU
БЕЗОПАСНОСТИ
Ysia 5 Zigbee
RO INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
SL VARNOSTNA NAVODILA
Short installation guide
HR SIGURNOSNE UPUTE
Notice d'installation abrégée
ZALECENIA DOTYCZĄCE
PL BEZPIECZEŃSTWA
Breve guía de instalación
Guida breve all'installazione BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
CS
Σύντομος οδηγός εγκατάστασης HU BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Guia rápido de instalação INSTRUCCIONES DE
ES
SEGURIDAD
Кратък наръчник за монтаж
EL ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Kısa montaj kılavuzu
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
PT
ИНСТРУКЦИИ ЗА
BG БЕЗОПАСНОСТ
GÜVENLİK TALİMATLARI
TR
ZH-
CHS
AR
a
h
b
f
c
d
i
e
g
PT
f
41