Download Print this page

HIKOKI WR 12DAF2 Handling Instructions Manual

Cordless impact driver/wrench
Hide thumbs Also See for WR 12DAF2:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Cordless Impact Driver/Wrench
Atornillador/Llave de impacto a batería
WH 12DAF2 • WR 12DAF2
WH12DAF2
WR12DAF2
Read through carefully and understand these instructions before use.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Instrucciones de manejo

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WR 12DAF2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HIKOKI WR 12DAF2

  • Page 1 Cordless Impact Driver/Wrench Atornillador/Llave de impacto a batería WH 12DAF2 • WR 12DAF2 WH12DAF2 WR12DAF2 Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. Handling instructions Instrucciones de manejo...
  • Page 2 〈UC18YG〉 〈UC14YFA〉 &...
  • Page 3 ㊉ ㊀ ㊀ ㊉...
  • Page 4 English Español 12 V Rechargeable battery Batería recargable, 12 V Latch Enganche Handle Mango Insert Insertar Pull out Sacar Insert Insertar Pilot lamp Lámpara piloto Hole for connecting the Agujero para conectar la batería rechargeable battery recargable Movement Movimiento Guide sleeve Manguito guía Hexagonal hole in the anvil Orifi...
  • Page 5: General Operational Precautions

    English of parts, mounting and any other conditions that GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS may aff ect its operation. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an WARNING! When using battery operated tools, basic authorized service center unless otherwise indicated safety precautions should always be followed to reduce the in this handling instructions.
  • Page 6: Specifications

    English 13. Do not insert object into the air ventilation slots of the 8. Never touch the turning part. charger. Do not allow the turning socket section to get near your Inserting metal objects or infl ammables into the charger hands or any other part of your body.
  • Page 7 English CHARGER Model UC14YFA UC18YG Charging time EB1214S: Approx. 30 min. (at 20°C) EB1214S: Approx. 30 min. (at 20°C) EB1220BL: Approx. 50 min. (at 20°C) EB1220BL: Approx. 50 min. (at 20°C) EB1226HL: Approx. 60 min. (at 20°C) × Charging voltage 7.2 –...
  • Page 8 English Table 1 Indications of the lamps Lights for 0.5 seconds. Does not light for Before Blinks 0.5 seconds. (off for 0.5 seconds) charging (RED) Lights continuously While Lights charging (RED) Lights for 0.5 seconds. Does not light for Charging Blinks 0.5 seconds.
  • Page 9: Prior To Operation

    Pay attention to wear of socket hole, and replace before than 120 minutes have elapsed after starting of the further wear has developed. charging, stop the charging and contact your HiKOKI Finally, install the socket prescribed in Item 5. AUTHORIZED SERVICE CENTER.
  • Page 10: Operational Cautions

    English (4) Replacing the batteries EB1214S (a) Loosen the hook screw with a phillips-head Screw used No. of tightenings screwdriver (No. 1). (Fig. 14) Remove the hook cover by pushing in the direction Wood screw ø4 × 50 Approx. 190 of the arrow.
  • Page 11 English 5. Work at a tightening torque suitable for the bolt (4) Tightening conditions under impact The tightening torque diff ers according to the torque The optimum tightening torque for nuts or bolts ratio; class, and length of bolts even when bolts with diff...
  • Page 12 English • • 〈WR12DAF2〉 M12 × 45 1400 High tension • • M10 × 30 bolt 1200 1200 High tension • • M8 × 30 bolt 1000 1000 1000 High tension bolt Ordinary bolt Ordinary bolt Ordinary bolt Tightening time: sec. Tightening time: sec.
  • Page 13: Maintenance And Inspection

    D : Remarks CAUTION: Repair, modifi cation and inspection of HiKOKI Power Tools must be carried out by an HiKOKI Authorized Service Center. This Parts List will be helpful if presented with the tool to the HiKOKI Authorized Service Center when requesting repair or other maintenance.
  • Page 14 Español 14. Desconecte las herramientas PRECAUCIONES GENERALES PARA Cuando el diseño lo permita, extraiga el paquete de OPERACIÓN pilas de la herramienta cuando no la esté utilizando, antes de realizar su mantenimiento o cuando cambie ¡ADVERTENCIA! Cuando utilice herramientas con pilas, accesorios como cuchillas, brocas y cortadoras.
  • Page 15 Español 4. Después de instalar la punta de destornillador, tire Además, el par con la batería recién cargada y con ella ligeramente de la misma para asegurarse de que no a punto de agatarse será ligeramente diferente. Emplee esté fl oja. Si no instala adecuadamente la punta, es una llave torsimétrica para comprobar si el pernose ha posible que ésta se afl...
  • Page 16: Especificaciones

    Español ESPECIFICACIONES HERRAMIENTA MOTORIZADA Modelo WH12DAF2 WR12DAF2 Velocidad sin carga 0 – 2 500/min M4 – M8 (Tornillo pequeño) M6 – M14 (Perno ordinario) Capacidad M5 – M12 (Perno ordinario) M6 – M10 (Pernos de gran resistencia a la tracción) M5 –...
  • Page 17 Español PRECAUCIÓN: DESMONTAJE E INSTALACIÓN DE BATERÍA ○ Si inserta la batería al revés, no sólo será imposible cargarlas, sino que también se podrán producir 1. Desmontaje de la batería problemas en el cargador, como la deformación del Sujetar fi rmemente el asidero y presionar el cierre de la terminal de recarga.
  • Page 18 (1) Recargue las baterías antes de que se hayan agotado póngase en contacto con un CENTRO DE SERVICIO completamente. AUTORIZADO POR HiKOKI. Si siente que la potencia de la herramienta eléctrica PRECAUCIÓN se debilita, deje de utilizarla y recargue la batería. Si Si se calienta la batería debido a la luz directa del...
  • Page 19: Como Se Usa

    Español 4. Selección del recepráculo que concuerde con el (3) Empleo como luz auxiliar perno (WR12DAF2) (a) Presione el interruptor para apagar la luz. Cerciorarse de utilizar un receptáculo que concuerde Si se olvida de apagar la luz, la misma se apagará con el perno a ser apretado.
  • Page 20: Precauciones Operacionales

    Español PRECAUCIÓN: NOTA: Si aplica demasiado tiempo el atornillador de impacto ○ Si emplea un tiempo de golpeteo largo, los tornillos se sobre el tornillo, éste se apretará demasiado y se apretarán fuertemente. Esto puede causar la rotura romperá. de los tornillos, o el daño del extremo de la punta del Apriete los tornillos con el ángulo que no dañe sus destornillador.
  • Page 21 Español (6) Holgura del receptáculo (WR12DAF2) Un receptáculo con sus agujeros hexagonal o cuadrado deformados no quedará bien sujeto a la tuerca o al yunque por lo que la tensión de apriete no será apropiada. Un receptáculo inapropiado, que no concuerde con el perno, tembién evitará...
  • Page 22: Mantenimiento E Inspección

    Español (7) La torsión de apriete variará de acuerdo con el nivel de la baatería se acerque a la descarga completa (margen cauga de la batería. (WR12DAF2) “a” del gráfi co), la fuerza de percusión de la herramienta En las Figs 21 se muestran ejemplos de la relación se debilitará, el número de percusiónes disminuirá, y la entre el par de apriete y el número de aprietes para torsión de apriete caerá...
  • Page 23 Por consiguiente, algunas partes (por ejemplo, números de códigos y/o diseño) pueden ser modifi cadas sin previo aviso. NOTA: Debido al programa continuo de investigación y desarollo de HiKOKI estas especifi caciones están sjuetas a cambio sin previo aviso.
  • Page 26 Issued by Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-6020, Japan Distribuido por Calle Isaac Newton No.286, 2do Piso, Col. Polanco V Sección, Del. Miguel Hidalgo, C. P. 11560 Ciudad de México, México. Code No. C99141441 G Printed in China...

This manual is also suitable for:

Wh 12daf2