Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Stanley FATMAX SFMCSTB933M
Summary of Contents for Stanley FATMAX SFMCSTB933M
- Page 1 SFMCSTB933 www.stanleytools.eu...
- Page 2 English (original instructions) Pусский (перевод с оригинала инструкции) Українська (переклад з оригінальної інструкції) Copyright STANLEY FATMAX...
- Page 3 Fig. A Fig. B Fig. C...
- Page 4 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I...
- Page 5 English Fig. J Fig. K Minimum 610 mm Fig. M Fig. L Fig. N...
-
Page 6: Technical Data
2011/65/EU. For more information, please contact EN50636 and may be used to compare one tool with another. It STANLEY FATMAX at the following address or refer to the back may be used for a preliminary assessment of exposure. of the manual. - Page 7 English Preparation DANGER: Indicates an imminently hazardous a ) Before use, always visually inspect the machine for situation which, if not avoided, will result in death or damaged, missing or misplaced guards or shields. serious injury. b ) Never operate the machine while people, especially children, or pets are nearby.
-
Page 8: Safety Of Others
After extending new cutter line always Your STANLEY FATMAX charger is double insulated return the machine to its normal operating position before in accordance with EN60335; therefore no earth wire switching on. -
Page 9: Important Safety Instructions For All Battery Chargers
• Do not place any object on top of charger or place STANLEY FATMAX chargers require no adjustment and are the charger on a soft surface that might block the designed to be as easy as possible to operate. -
Page 10: Wall Mounting
NOTE: This could also mean a problem with a charger. • Charge the battery packs only in STANLEY FATMAX chargers. If the charger indicates a problem, take the charger and battery • DO NOT splash or immerse in water or other liquids. -
Page 11: Storage Recommendations
UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Manual of Tests and Criteria. Have defective cords replaced immediately. In most instances, shipping a STANLEY FATMAX battery pack will be excepted from being classified as a fully regulated Class Charge only between 4 ˚C and 40 ˚C. -
Page 12: Description (Fig. A)
Never modify the power tool or Fuel Gauge Battery Packs (Fig. G) any part of it. Damage or personal injury could result. Some STANLEY FATMAX battery packs include a fuel gauge Variable speed trigger Pole bracket which consists of three green LED lights that indicate the level... - Page 13 This string trimmer gives you the choice to operate at a nOTE: An extended coverage guard is available (sold more efficient speed to extend the runtime for larger jobs, or separately) for extra coverage if desired. Use STANLEY FATMAX accelerate the trimmer speed for high- performance cutting. replacement guard Part Number N722862.
-
Page 14: Maintenance
MAINTENANCE • Use the tip of the string to do the cutting; do not force string Your STANLEY FATMAX power tool has been designed head into uncut grass. to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon •... -
Page 15: Optional Accessories
Guarantee 1 Year Guarantee All STANLEY FATMAX power tool products include a 1 year guarantee as standard. In the unlikely event that your powertool becomes defective due to faulty materials or worksmanship within 1 year of purchase, STANLEY guarantees to replace or... - Page 16 Эти продукты также соответствуют Директивам 2014/30/EU и воздействия вибрации в течение всего рабочего 2011/65/EU. За дополнительной информацией обращайтесь периода. в STANLEY FATMAX по адресу, указанному ниже или При расчете приблизительного значения уровня приведенному на задней стороне обложки руководства. воздействия вибрации также необходимо...
- Page 17 безопасности и безопасности окружающих А. П. Смит (A. P. Smith) прочитайте данное руководство, прежде чем Технический директор приступить к работе с инструментом. Сохраните STANLEY FATMAX Europe, Egide Walschaertsstraat14-18, руководство для дальнейшего использования. 2800 Mechelen, Belgium • Прежде чем приступить к работе с инструментом, 2019-10-09 внимательно...
-
Page 18: Обслуживание И Хранение
Pусский f ) Всегда отсоединяйте инструмент от источника • Используйте инструмент только в вертикальном питания (например, извлекайте вилку из розетки, положении, режущей леской к земле. Не включайте извлекайте предохранительное устройство или инструмент в каком-либо другом положении. съемную аккумуляторную батарею) • При... - Page 19 В случае повреждения кабеля питания его необходимо заменить специально подготовленным кабелем, который • Данный инструмент не предназначен для использования можно приобрести в сервисных центрах STANLEY FATMAX. лицами (включая детей) с ограниченными физическими, Замена штепсельной вилки сенсорными или ментальными возможностями, а (только для Великобритании и Ирландии) также...
- Page 20 Зарядное устройство предназначено для работы ни для какого другого использования, помимо при стандартном напряжении сети в 230 В. Не зарядки аккумуляторных батарей STANLEY FATMAX. пытайтесь использовать его при каком-либо ином Использование любых других батарей может привести напряжении. Это не относится к автомобильному...
-
Page 21: Крепление На Стену
Зарядка холодной батареи занимает больше времени, чем • Заряжайте батареи только с помощью зарядных теплой. Аккумуляторная батарея заряжается медленнее во устройств STANLEY FATMAX. время цикла зарядки и максимального заряда не удастся • НЕ БРЫЗГАЙТЕ на них и не погружайте в воду или другие... - Page 22 разбирайте батарею. При наличии трещин или аккумуляторных батарей в Ватт-часах указана на упаковке. других повреждений батареи, не устанавливайте ее Кроме того, из-за сложности правил, STANLEY FATMAX в зарядное устройство. Не роняйте батарею и не не рекомендует перевозку ионно-литиевых батарей по подвергайте ее ударам или другим повреждениям. Не...
- Page 23 STANLEY FATMAX только с помощью извлекайте из инструмента аккумуляторную соответствующих зарядных устройств батарею. STANLEY FATMAX. Зарядка иных аккумуляторных батарей кроме STANLEY FATMAX в зарядных Держите окружающих и животных на устройствах STANLEY FATMAX может привести расстоянии в как минимум 6 м от места к возгоранию аккумуляторных батарей и...
-
Page 24: Сборка И Регулировка
имеющими опыта, знаний или навыков работы с ним, если они не находятся под наблюдением лица, Установка узла катушки (Рис. В, С) ответственного за их безопасность. Никогда не Используйте сменные катушки STANLEY FATMAX STZST1169. оставляйте детей без присмотра с этим инструментом. 22 23 ... - Page 25 Pусский Включение и выключение газонокосилки отдельно). Используйте сменный защитный кожух STANLEY FATMAX, № детали N722862. (Рис. А) Установка дополнительной рукоятки Чтобы включить инструмент, нажмите на кнопку блокировки (Рис. F) 2 пускового выключателя , затем на курковый пусковой 1 выключатель . После включения инструмента можно...
- Page 26 Косите высокую траву сверху вниз и не превышайте высоту в 305 мм. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ • Держите газонокосилку наклоненной в сторону Ваш инструмент STANLEY FATMAX имеет длительный скашиваемой области, так как это наилучшее положение срок эксплуатации и требует минимальных затрат на для кошения. техобслуживание. Для длительной безотказной работы...
- Page 27 может повлечь за собой серьезные травмы и неисправным из-за дефектных материалов или изготовления повреждения изделия. в течение 1 года с момента покупки, STANLEY гарантирует При замене лески используйте леску диаметром 2 бесплатную замену или ремонт всех дефектных деталей или, мм. Используйте сменную леску STANLEY FATMAX, №...
- Page 28 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
- Page 29 Pусский...
- Page 30 Pусский...
- Page 31 Маса (без акумулятора) кг Безщітковий триммер Значення рівня шуму та вібрації (триаксиальна векторна сума). Режим SFMCSTB933 тримера відповідно до EN50636-2-91: Компанія STANLEY FATMAX заявляє, що продукти, описані у (рівень тиску звукового дБ(A) 79,5 розділі «Технічні дані» відповідають вимогам: випромінювання) 2006/42/EC, EN60335-1:2012 + A11:2014 , EN50636-2-91:2014.
-
Page 32: Інструкції З Техніки Безпеки
укРАїНсЬкА ВАЖЛИВО! УВАГА! Уважно прочитайте керівництво УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ з експлуатації для зниження ризику отримання ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ОТРИМАННЯ ІНФОРМАЦІЇ В травм. ПОДАЛЬШОМУ Позначення: Інструкції з техніки безпеки ПРАВИЛА БЕЗПЕЧНОЇ ЕКСПЛУАТАЦІЇ Умовні позначення, наведені нижче, описують рівень Навчання важливості кожної попереджувальної вказівки. Прочитайте керівництво... - Page 33 укРАїНсЬкА i ) Заберіть предмети, які можуть спричинити віддачу, • Перед використанням пристрою та після будь-якої наприклад гілки та каміння. роботи з ним перевіряйте пристрій на ознаки зносу або пошкодження та виконуйте ремонт за необхідності. j ) Перевірте на наявність незатягнених кріпильних деталей...
-
Page 34: Електрична Безпека
Травми через контакт з деталями, що рухаються/ обертаються. Зарядні пристрої • Травми при заміні деталей, пильних полотен або аксесуарів. Зарядні пристрої STANLEY FATMAX не вимагають налаштувань і розроблені для максимально простого • Травми через занадто тривале використання використання. інструменту. При використанні будь-якого... - Page 35 укРАїНсЬкА призвести до виникнення пожежі або ураження 12 2. Вставте акумуляторний блок у зарядний пристрій, електричним струмом. переконавшись, що акумулятор встановлено у зарядний пристрій до упору. Червоний індикатор (зарядки) буде • Не піддавайте зарядний пристрій впливу дощу або часто миготіти, указуючи на початок процесу зарядки. снігу.
- Page 36 нього не можна перечепитися та впасти. Деякі • Заряджайте акумулятори лише за допомогою зарядного інструменти з великими акумуляторами можна пристрою STANLEY FATMAX. ставити на акумулятор, однак їх легко перевернути. • НЕ занурюйте акумулятор у воду та інші рідини та не Транспортування...
-
Page 37: Комплект Поставки
об'єктами. небезпечних вантажів. У більшості випадків доставку акумуляторної батареї Не заряджайте пошкоджені акумулятори. STANLEY FATMAX буде виключено з класифікації як повністю регульований матеріал небезпеки Класу 9. Загалом тільки вантажі, що містять літій-іонні акумулятори ємністю більше Не піддавайте впливу води. 100 ват-годин (Вт-год.), вимагають транспортування... -
Page 38: Монтаж Та Налаштування
травм. В Директиві 2000/14/EC вказана гарантована звукова потужність. УВАГА! Використовуйте лише акумулятори Розташування коду дати (рис. A) та зарядні пристрої фірми STANLEY FATMAX. 18 Код дати , що включає також рік виробництва, наноситься Установка акумулятора в інструмент та на корпус. його виймання (рис. G) Приклад:... - Page 39 (рис. G) 30 2. Встановіть кронштейн додаткової ручки на нижню частину ручки. Деякі акумулятори STANLEY FATMAX оснащені індикатором 31 заряду з трьох зелених світлодіодів, що вказують рівень 3. Закрутіть болти ручки через ручку і у кронштейн з заряду акумулятора, що залишився.
-
Page 40: Технічне Обслуговування
знос волосіні. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 28 • Не тягніть кришку котушки по землі та іншим Ваш інструмент виробництва компанії STANLEY FATMAX поверхням. призначений для роботи протягом тривалого часу з • При зрізанні високої трави починайте зрізати зверху не мінімальним обслуговуванням. Довга задовільна робота... - Page 41 Не використовуйте з цим тримером приладдя. Випадковий запуск може призвести до леза, аксесуари та насадки, не рекомендовані травм. КОМПАНІЄЮ STANLEY FATMAX. Це може призвести до Зарядний пристрій та акумулятор не підлягають серйозної травми або пошкодження продукту. обслуговуванню. При заміні леза використовуйте волосінь діаметром 2 м.
- Page 42 мають стандартну однорічну гарантію. У маловирогідному випадку, якщо електроінструмент стає несправним через неякісні матеріали, конструкцію або невідповідність вимогам протягом 1 року з дня покупки, компанія STANLEY гарантує безкоштовну заміну або ремонт несправних деталей або – за нашим рішенням – безкоштовну заміну пристрою.
- Page 43 укРАїНсЬкА...
- Page 44 укРАїНсЬкА...
- Page 48 XXXXXX-XX RUS/UA 03/21...
Need help?
Do you have a question about the FATMAX SFMCSTB933M and is the answer not in the manual?
Questions and answers