1. Manuals
  2. Brands
  3. TrueLife Manuals
  4. Baby Monitor
  5. NannyCam H32 Pro
  6. Instructions for use manual

TrueLife NannyCam H32 Pro Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
NannyCam H32 Pro
INSTRUCTIONS FOR USE
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NannyCam H32 Pro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for TrueLife NannyCam H32 Pro

Summary of Contents for TrueLife NannyCam H32 Pro

  • Page 1 NannyCam H32 Pro INSTRUCTIONS FOR USE...

  • Page 2: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS: – Parent Unit (with display) + power adapter – Baby Unit (camera) + power adapter – Instructions for Use BABY UNIT OVERVIEW: 1. Light Sensor 2. Camera Lens 3. Blue LED Power Indicator 4. Microphone 5. Infrared LED for night vision 6.

  • Page 3: Getting Started

    GETTING STARTED: A) Baby Unit (camera) 1. Connect the small plug of the power adapter to the baby unit and the other end to the mains socket. 2. Next slide the power switch to the “ON” position. 3. The blue LED indicates the camera is functioning correctly. Note: Baby Unit requires a constant connection to the mains.
  • Page 4 Powering a video baby monitor via a power bank A TrueLife video monitor is primarily intended for home use and to be powered from the mains. Do not use VOX power saving mode when using a power bank. In this mode, the electrical consumption of the camera (baby unit) is so low that some power banks might think the device is charged and turn off automatically.
  • Page 5 MENU: The Menu is accessed by pressing the OK button on the parent unit and then moving with the „up“ and „down“ arrows and in specific settings with the „VOX“ and „ZOOM“ buttons up and down. The „back“ button takes you back one level or to the camera preview. The menu contains 6 icons: 1.

  • Page 6: Specifications

    – Dimensions (W × H × D): 67 × 106 × 25 mm USING THE DEVICE SAFELY: 1. Read the enclosed Safety Instructions. 2. When using the device, read the latest version of the manual which is available for download at: www.truelife.eu. 3. Printing errors reserved.
  • Page 7 NannyCam H32 Pro BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 8 PACKUNGSINHALT: – Elterngerät mit Display + Netzadapter – Babygerät (Kamera) + Netzadapter – Bedienungsanleitung BABYGERÄT – BESCHREIBUNG: 1. Lichtsensor 2. Kameralinse 3. Blaue LED – Energieversor- gungs-Indikator 4. Mikrofon 5. Infrarot Nachsicht-LEDs 6. ON-/OFF-Taste – Kamera ein- schalten/ausschalten 7. Netzadapter-Eingang 8.
  • Page 9 INBETRIEBNAHME: A) Babygerät (Kamera) 1. Den Netzadapter-Verbindungsstecker an die Kamera anschließen (Eingang), den Adap- ter in die Steckdose stecken. 2. Die Positionierungstaste in die Position „ON“ umschalten 3. Wenn die Kamera richtig funktioniert, fängt die blaue LED an zu leuchten. Anmerkung: Das Babygerät muss permanent ans Stromnetz angeschlossen sein.
  • Page 10 „Menü – 1. Kamera – 1. Kamera hinzufügen“. Stromversorgung des Video-Babyphones mit einer Powerbank Das TrueLife Video-Babyphone ist in erster Linie für den Heimgebrauch und die Stromver- sorgung über eine Steckdose konzipiert. Verwenden Sie den VOX-Energiesparmodus nicht, wenn Sie die Powerbank benutzen. In diesem Modus ist der Stromverbrauch der Kamera (Ba- byeinheit) so gering, dass einige Powerbank-Modelle das Gerät automatisch als aufgeladen...
  • Page 11 MENÜ: Der Zugriff auf das Menü erfolgt durch Drücken der OK-Taste an der Elterneinheit und anschließendes Navigieren mit den „Auf“- und „Ab“-Pfeilen und in bestimmten Einste- llungen mit den „VOX“- und „ZOOM“-Tasten nach oben und unten. Mit der Schaltfläche „Zurück“ gelangen Sie eine Ebene zurück bzw. zur Kameravorschau. Das Menü...

  • Page 12: Spezifikationen

    – Abmessungen (Breite × Höhe × Tiefe): 67 × 106 × 25 mm SICHERHEITSHINWEISE: 1. Die beigefügten Sicherheitsinstruktionen aufmerksam lesen. 2. Um mit dem Produkt richtig umzugehen, ist es nötig, die aktuellste Version der Bedie- nungsanleitung zu lesen, die unter www.truelife.eu zum Herunterladen ist. 3. Druckfehler vorbehalten.
  • Page 13 NannyCam H32 Pro NÁVOD K POUŽITÍ...

  • Page 14: Obsah Balení

    OBSAH BALENÍ: – Rodičovská jednotka s displejem + síťový adaptér – Dětská jednotka (kamera) + síťový adaptér – Návod k použití POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY: 1. Světelný senzor 2. Čočka kamery 3. Modrá LED dioda – indikace napájení 4. Mikrofon 5. Infračervené LED diody pro noční...

  • Page 15: Uvedení Do Provozu

    UVEDENÍ DO PROVOZU: A) Dětská jednotka (kamera) 1. Připojte konektor síťového adaptéru do vstupu v kameře a adaptér do zásuvky. 2. Poté přepněte polohovací tlačítko do polohy „ON“. 3. Při správném fungování kamery se zobrazí modrá LED dioda. Poznámka: Dětská jednotka vyžaduje neustálé připojení k elektrické síti. B) Rodičovská...
  • Page 16 „Menu - 1. Kamera - 1. Přidat kameru“. Napájení videochůvičky pomocí powerbanky TrueLife videochůvička je prioritně určena pro domácí použití a napájení přes elektrickou zásuvku. Při použití powerbanky nepoužívejte úsporný režim VOX. Při tomto režimu je elektrický...
  • Page 17 MENU: Do Menu se dostanete stisknutím tlačítka OK na rodičovské jednotce a poté se pohybu- jete pomocí šipek „nahoru“ a „dolů“ a v konkrétních nastaveních pomocí tlačítek „VOX“ a „ZOOM“ nahoru a dolů. Tlačítkem „zpět“ se dostanete o úroveň zpět nebo k náhledu kamery.
  • Page 18 – Rozměry (Š × V × H): 67 × 106 × 25 mm BEZPEČNOST PŘI PRÁCI SE ZAŘÍZENÍM: 1. Pozorně si přečtěte přibalené bezpečnostní instrukce. 2. Pro správné zacházení s produktem čtěte nejaktuálnější verzi manuálu, která je ke sta- žení na stránce: www.truelife.eu. 3. Tiskové chyby vyhrazeny.
  • Page 19 NannyCam H32 Pro NÁVOD NA POUŽITIE...

  • Page 20: Obsah Balenia

    OBSAH BALENIA: – Rodičovská jednotka s displejom + sieťový adaptér – Detská jednotka (kamera) + sieťový adaptér – Návod na použitie POPIS DETSKEJ JEDNOTKY: 1. Svetelný senzor 2. Šošovka kamery 3. Modrá LED dióda – indikácia el. napájania 4. Mikrofón 5.

  • Page 21: Uvedenie Do Prevádzky

    UVEDENIE DO PREVÁDZKY: A) Detská jednotka (kamera) 1. Pripojte konektor sieťového adaptéru do vstupu v kamere a adaptér do zásuvky. 2. Potom prepnite polohovacie tlačidlo do polohy „ON“ 3. Pri správnom fungovaní kamery sa zobrazí modrá LED dióda Poznámka: Detská jednotka vyžaduje nepretržité pripojenie v elektrickej sieti. B) Rodičovská...
  • Page 22 Napájanie videopestúnky pomocou powerbanky TrueLife videopestúnka je prioritne určená pre domáce použitie a napájanie cez elektric- kú zásuvku. Pri použití powerbanky nepoužívajte úsporný režim VOX. Pri tomto režime je elektrický odber kamery (detskej jednotky) natoľko nízky, že niektoré modely powerbánk môžu automaticky vyhodnotiť...
  • Page 23 MENU: Do Menu sa dostanete stlačením tlačidla OK na rodičovskej jednotke a potom sa pohy- bujete pomocou šípok „hore“ a „dole“ av konkrétnych nastaveniach pomocou tlačidiel „VOX“ a „ZOOM“ hore a dole. Tlačidlom „späť“ sa dostanete o úroveň späť alebo k náhľadu kamery.
  • Page 24 – Rozmery (Š × V × H): 67 × 106 × 25 mm BEZPEČNOSŤ PRI PRÁCI SO ZARIADENÍM: 1. Pozorne si prečítajte pribalené bezpečnostné inštrukcie. 2. Pre správne zaobchádzanie s produktom čítajte najaktuálnejšiu verziu manuálu, ktorá je dostupná k stiahnutiu na stránke: www.truelife.eu. 3. Tlačové chyby vyhradené.
  • Page 25 NannyCam H32 Pro INSTRUKCJA OBSŁUGI...

  • Page 26: Zawartość Zestawu

    ZAWARTOŚĆ ZESTAWU: – Jednostka rodzica z ekranem + adapter sieciowy – Jednostka dziecka (kamera) + adapter sieciowy – Instrukcja obsługi OPIS JEDNOSTKI DZIECKA: 1. Czujnik świetlny 2. Obiektyw kamery 3. Niebieska dioda LED – wskaźnik zasilania elektr. 4. Mikrofon 5. Podczerwone diody LED dla widzenia w nocy 6.

  • Page 27: Przygotowanie Do Pracy

    PRZYGOTOWANIE DO PRACY: A) Jednostka dziecka (kamera) 1. Podłącz konektor ładowarki sieciowej do wejścia w kamerze, a samą ładowarkę włóż do gniazdka. 2. Następnie przełącz przycisk przesuwny do pozycji „ON“ 3. Przy właściwie działającej kamerze powinna się wyświetlić niebieska dioda LED Uwaga: Jednostka dziecka wymaga nieustannego podłączenia do sieci elektrycznej.
  • Page 28 - zob. więcej w dziale „Menu – 1. Kamera – 1. Dodaj kamerę”. Zasilanie elektronicznej niani wideo za pomocą powerbanku TrueLife niania wideo jest przeznaczona przede wszystkim do użytku domowego i zasila- nie z gniazdka elektrycznego. Podczas używania powerbanku nie używaj trybu oszczędza- nia energii VOX.
  • Page 29 MENU: Dostęp do menu uzyskuje się poprzez naciśnięcie przycisku OK na jednostce rodzica, a następnie poruszanie się za pomocą strzałek „w górę” i „w dół” oraz w przypadku określo- nych ustawień za pomocą przycisków „VOX” i „ZOOM” w górę i w dół. Przycisk „wstecz” powoduje powrót o jeden poziom lub powrót do podglądu kamery.
  • Page 30 – Wymiary (SZ × W × G): 67 × 106 × 25 mm BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS PRACY Z URZĄDZENIEM: 1. Uważnie przeczytaj załączoną instrukcję obsługi. 2. W celu prawidłowego korzystania z produktu zapoznawaj się z najnowszymi wersjami instrukcji obsługi, które są dostępne do pobrania na stronie: www.truelife.eu. 3. Błędy w druku zastrzeżone.
  • Page 31 NannyCam H32 Pro FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...

  • Page 32: A Csomag Tartalma

    A CSOMAG TARTALMA: – Szülő egység (kijelzővel) + hálózati adapter – Gyermek egység (kamerával) + hálózati adapter – Felhasználói kézikönyv GYERMEK EGYSÉG FELÉPÍTÉSE: 1. Fényérzékelő 2. Kamera objektív 3. Tápfeszültséget jelző kék LED 4. Mikrofon 5. Éjjellátó infravörös LED 6. Ki- és bekapcsoló gomb 7.

  • Page 33: A Készülék Üzembe Helyezése

    A KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE: A) Gyermek egység (kamera) 1. Csatlakoztassa az adaptert az eszköz hálózati adapter csatlakozójához, és a hálózathoz. 2. Állítsa a ki- és bekapcsoló gombot „ON” állásba. 3. A kék LED felvillanása jelzi, a kamera üzemkész állapotát. Megjegyzés: A gyermek egység állandó áramforrást igényel. B) Szülő...
  • Page 34 „Menü - 1. Kamera - 1. Kamera hozzáadása“ bekezdés alapján. A video babaőr powerbankos megtáplálása A TrueLife video babaőrt elsősorban otthoni használatra és konnektoros megtáplálásra tervezték. Powerbank használata esetén ne használja a VOX energiatakarékos üzemmó- dot. Ebben az üzemmódban a kamera (babánál lévő egység) áramfelvétele olyan alacso- ny, hogy egyes powerbank modellek automatikusan töltöttnek értékelik ki a készüléket,...
  • Page 35 MENÜ: A menü a szülői egység OK gombjának megnyomásával érhető el, majd a „fel” és „le” nyi- lakkal, bizonyos beállításokban pedig a „VOX” és „ZOOM” gombokkal fel és le. A „vissza“ gomb egy szinttel visszalép, vagy a kamera előnézetéhez. A menü 6 ikont tartalmaz: 1.

  • Page 36: Műszaki Jellemzők

    3. Hőmérséklet mértékegysége – állítsa be a hőmérséklet mértékegységét Celsius és Fa- hrenheit fokra. 4. Villogás elleni védelem – a kijelző frekvenciájának beállítása 50 Hz-re vagy 60 Hz-re (villogó lámpák/izzók esetén a kijelzőn). 5. Figyelmeztető hang – engedélyezze vagy tiltsa le a figyelmeztető hangot, és válasszon 1-3 dallamot.
  • Page 37 NannyCam H32 Pro UPORABNIŠKI PRIROČNIK...
  • Page 38 PAKIRANJE VSEBUJE: – Starševsko enoto z zaslonom + omrežni adapter – Otroško enoto (kamera) + omrežni adapter – Navodila za uporabo PREGLED OTROŠKE ENOTE: 1. Svetlobni senzor 2. Leča kamere 3. Modra LED-dioda – indikator polnjenja 4. Mikrofon 5. Infrardeče LED-diode za nočno gledanje 6.

  • Page 39: Začetek Uporabe

    ZAČETEK UPORABE: A) Otroška enota (kamera) 1. Vključite priključek omrežnega adapterja v vhod kamere in adapter v vtičnico. 2. Nato premaknite stikalo v položaj „ON“. 3. Ob pravilnem delovanju kamere se pojavi modra LED-dioda. Opomba: Otroška enota zahteva stalno povezavo z električnim omrežjem. B) Starševska enota (zaslon) 1.
  • Page 40 – glej naslednje poglavje „Meni -–1. Kamera – 1. Dodaj kamero“. Napajanje video otroškega monitorja prek banke napajanja Video otroški monitor TrueLife je namenjen predvsem domači uporabi in se napaja iz električnega omrežja. Ko uporabljate banko napajanja, ne uporabljajte načina varčevanja z energijo VOX.
  • Page 41 MENI: Do menija dostopate tako, da pritisnete gumb OK na starševski enoti in se nato premikate s puščicama „gor“ in „dol“, v določenih nastavitvah pa z gumboma „VOX“ in „ZOOM“ gor in dol. Gumb „nazaj“ vas vrne eno stopnjo nazaj ali na predogled kamere. Meni vsebuje 6 ikon: 1.
  • Page 42 – Mere (D × V × Š): 67 × 106 × 25 mm VARNOST PRI DELU Z NAPRAVO: 1. Pozorno preberite priložena varnostna navodila. 2. Za pravilno ravnanje z izdelkom preberite najsodobnejšo različico priročnika, ki je na voljo za prenos na strani: www.truelife.eu. 3. Tiskarske napake pridržane.
  • Page 43 NannyCam H32 Pro UPUTE ZA UPOTREBU...

  • Page 44: Sadržaj Pakiranja

    SADRŽAJ PAKIRANJA: – Roditeljska jedinica sa zaslonom + mrežni adapter – Dječja jedinica (kamera) + mrežni adapter – Upute za upotrebu OPIS DJEČJE JEDINICE: 1. Senzor svjetla 2. Leća kamere 3. Plava LED dioda – pokazatelj napajanja 4. Mikrofon 5. Infracrvene LED diode za noćno gledanje 6.

  • Page 45: Puštanje U Rad

    PUŠTANJE U RAD: A) Dječja jedinica (kamera) 1. Priključite konektor mrežnog adaptera u ulaz u kameri i adapter u utičnicu. 2. Nakon toga prebacite prekidač u položaj „ON“. 3. Ako kamera ispravno radi, pokazati će se plava LED dioda. Napomena: Dječjoj jedinici potrebno je neprekidno priključenje u električnu mrežu. B) Roditeljska jedinica (zaslon) 1.
  • Page 46 Dodaj kameru“. Napajanje video monitora za bebe preko banke napajanja TrueLife video monitor za bebe prvenstveno je namijenjen kućnoj uporabi i napaja se iz električne mreže. Nemojte koristiti VOX način uštede energije kada koristite banku napa- janja. U ovom načinu rada potrošnja električne energije fotoaparata (jedinice za bebe) je toliko niska da bi neke banke napajanja mogle pomisliti da je uređaj napunjen i da se...
  • Page 47 IZBORNIK: Izborniku se pristupa pritiskom na tipku OK na roditeljskoj jedinici i zatim pomicanjem strelicama „gore“ i „dolje“, au određenim postavkama pomoću tipki „VOX“ i „ZOOM“ gore i dolje. Gumb „natrag“ vraća vas jednu razinu natrag ili na pregled kamere. Izbornik sadrži 6 ikona: 1.
  • Page 48 – Dimenzije (Š × V × D): 67 × 106 × 25 mm SIGURAN RAD S UREĐAJEM: 1. Pozorno pročitajte priložene sigurnosne upute. 2. Radi ispravnog rukovanja proizvodom pročitajte ažurnu inačicu uputa za upotrebu, koju možete preuzeti na stanici: www.truelife.eu. 3. Ne odgovaramo za tiskarske pogreške.

Table of Contents