Heinner HSF-M50WH Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinner Manuals
  4. Fan
  5. HSF-M50WH
  6. Manual

Heinner HSF-M50WH Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
STAND FAN
Model:
HSF-M50WH
• Adjustable height
• 3 speeds
• Oscillation

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HSF-M50WH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Heinner HSF-M50WH

Summary of Contents for Heinner HSF-M50WH

  • Page 1 STAND FAN Model: HSF-M50WH • Adjustable height • 3 speeds • Oscillation...

  • Page 2: Safety Instructions

    3. When the appliance is not in use and before cleaning, unplug the appliance from the outlet. 4. When the fan was assembled, the rotor blade guard shall not be taken off anymore. 5. Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the guard. www.heinner.com...

  • Page 3: Product Description

    4. PRODUCT DESCRIPTION Motor Tighten Knob Rear Guard Pole Guard Lock Nut Tighten Knob Blade Pole Blade Nut Base Front Guard Right angle bolt www.heinner.com...

  • Page 4: Using The Appliance

    2.Pole installation Firstly, take down the tighten knob, and align and insert the slot of upper pole down- ward into the hole position; then tightly lock the tighten knob. NOTE: Remove right-angle bolt from the pole before performing installation. www.heinner.com...
  • Page 5 2. Align the front cover of the motor and the rear guard, hang them and lock with the guard lock nut. Convex point aligned Fix rear guard. with round hole. 4.Blade installation Fix rear guard with convex point aligned with round hole. Convex aligned with convex of fan blade Tighten counterclockwise lock the blade. www.heinner.com...
  • Page 6 Align catch of the front guard with the illustrated position of the rear guard. Press guards sequentially with both hands. Self-catch installation. Guard catch 6. Tilt angle adjustment To adjust the air flow upward or downward, push the grilles lightly to the desired direction. Manual www.heinner.com...

  • Page 7: Use Instruction

    Pull-up for static Push-down to swing Swing Pull Knob USE INSTRUCTION Speed Button and Knob Operations Speed Adjustment Function description Stop the product. ● Low speed. ● Medium speed. ● High speed. ● www.heinner.com...

  • Page 8: Cleaning And Maintenance

    Make sure the plug is properly inserted ● The machine does in or has poor contact. into the socket. not work properly The switch on the body is not Turn on the switch on the body. after installed ● turned on. www.heinner.com...

  • Page 9: Customer Care And Service

    Fan power input 39,2 Service value 1,31 /min)W Standby power — consumption Off power POFF consumption Fan sound power level 56,15 dB(A) 2,75 meters/sec Maximum air velocity Seasonal electricity 12,54 kWh/a consumption Measurement standard IEC 60879:1986 (corr.1992) for service value www.heinner.com...
  • Page 10 Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
  • Page 11 VENTILATOR CU PICIOR Model: HSF-M50WH • Înălțime reglabilă • 3 viteze • Oscilare www.heinner.com...

  • Page 12: Instrucțiuni Privind Siguranța

    înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară. 2. Pentru a vă proteja împotriva pericolului de electrocutare, nu introduceți aparatul, cablul sau ștecărul acestuia în apă sau în alte lichide. www.heinner.com...

  • Page 13: Descrierea Produsului

    4. DESCRIEREA PRODUSULUI Motor Șurub de Grilă de protecție fixare posterioară Picior Piuliță de fixare a grilei de protecție Șurub de fixare Palete Picior Piuliță de fixare a paletelor Bază Grilă de protecție frontală Șurub în unghi drept www.heinner.com...

  • Page 14: Utilizarea Aparatului

    2. Montarea piciorului Scoateți mai întâi șurubul de fixare, potriviți și introduceți partea superioară a piciorului în canelură, apoi strângeți bine șurubul de fixare. NOTĂ: Înaintea de realizarea montajului, scoateți șurubul în unghi drept din piciorul ventilatorului. www.heinner.com...
  • Page 15 Fixați grila de orificiul rotund. protecție posterioară 4. Montarea paletelor Fixați grila de protecție posterioară cu elementul convex aliniat cu orificiul rotund. paletele ventilatorului Element convex aliniat cu Strângeți în sens contrar acelor de ceasornic pentru a fixa paletele. www.heinner.com...
  • Page 16 Apăsați pe grile cu ambele mâini, pentru a le îmbina. Blocați clema inferioară cu un șurub. Clemă pentru grilă 6. Reglarea înclinației Pentru a direcționa fluxul de aer în jos sau în sus, împingeți ușor grilele în direcția dorită. Reglarea înclinației Manual www.heinner.com...

  • Page 17: Instrucțiuni De Utilizare

    Trageți în sus pentru dezactivarea oscilării Împingeți în jos pentru activarea oscilării Buton pentru activarea/dezactivarea oscilării INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Butonul pentru reglarea vitezei de funcționare Reglarea vitezei Descrierea funcțiilor Oprirea produsului. ● Viteză redusă. ● Viteză medie. ● Viteză ridicată ● www.heinner.com...

  • Page 18: Curățare Și Întreținere

    SERVICE ȘI ASISTENȚĂ PENTRU CLIENȚI Utilizați numai piese de schimb originale. Când contactați centrul nostru de service autorizat, asigurați-vă că aveți la îndemână următoarele informații: Denumirea modelului și numărul de serie. www.heinner.com...

  • Page 19: Date Tehnice

    Consumul de putere în POFF modul „oprit” Nivelul de putere acustică 56,15 dB(A) al ventilatorului 2,75 metri/sec. Viteza maximă a aerului Consum sezonier de 12,54 kWh/a energie electrică Standardul de măsurare IEC 60879:1986 (rectif. 1992) pentru valoarea de uz www.heinner.com...
  • Page 20 Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs! Dacă aveți nevoie de asistență în ceea ce privește produsul dumneavoastră, vizitați site-ul nostru web utilizând linkurile de mai jos. Obțineți manuale de utilizare: https://www.heinner.ro Obțineți informații privind reparațiile: https://www.heinner.ro MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI...
  • Page 21 HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători. Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată...
  • Page 22 ВЕНТИЛАТОР СЪС СТОЙКА Модел: HSF-M50WH • Регулируема височина • 3 скорости • Осцилация www.heinner.com...

  • Page 23: Инструкции За Безопасност

    подмени от производителя, от неговия сервизен представител или от лица с подобна квалификация. 2. За да се предпазите от токов удар, не потапяйте уреда, неговия кабел или щепсел във вода или други течности. 3. Когато не използвате уреда и преди изпълнение на почистващите операции, изключете щепсела от източника на захранване. www.heinner.com...

  • Page 24: Описание На Продукта

    5. Уверете се, че вентилаторът е изключен от източника за захранване с електроенергия преди да демонтирате защитните решетки. 4. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА Мотор Фиксиращ Задна защитна решетка винт Стойка Фиксираща гайка на защитната решетка Фиксиращ винт Перки Стойка Фиксираща гайка на перките Основа Предна предпазна решетка Предна защитна решетка www.heinner.com...

  • Page 25: Използване На Уреда

    а стрелка 2. Монтиране на стойката Първо отстранете фиксиращия винт, приспособете и поставете горната част на стойката в жлеба, след което затегнете здраво фиксиращия винт. ЗАБЕЛЕЖКА: Преди извършване на монтажа отстранете винта под прав ъгъл от стойката на вентилатора. www.heinner.com...
  • Page 26 Фиксирайте задната кръглия отвор. защитна решетка 4. Монтиране на перките Фиксирайте задната защитна решетка, като изпъкналият елемент е подравнен с кръглия отвор. Изпъкнал елемент, подравнен с перките на вентилатора Затегнете в посока, обратна на часовниковата стрелка, за да фиксирате перките. www.heinner.com...
  • Page 27 Натиснете решетките с двете си ръце, за да ги съедините. Застопорете долната скоба с помощта на винт. Скоба за решетката 6. Регулиране на наклона За да насочите въздушния поток надолу или нагоре, натиснете леко решетките в желаната посока. Регулиране на наклона Ръчно www.heinner.com...

  • Page 28: Инструкции За Употреба

    Натиснете надолу, за да активирате осцилацията Бутон за активиране/деактивиране на осцилацията ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Бутон за регулиране на скоростта на работа Регулиране на скоростта Описание на функциите Изключване на продукта. ● Ниска скорост. ● Средна скорост. ● Висока скорост. ● www.heinner.com...

  • Page 29: Почистване И Поддръжка

    Когато се свързвате с нашия оторизиран сервизен център, уверете се, че имате под ръка следната информация: Наименование на модела и сериен номер. Информацията може да бъде намерена на табелката с технически данни. Те подлежат на промяна без предварително уведомление. www.heinner.com...

  • Page 30: Технически Данни

    на „готовност” Консумирана мощност в режим POFF „изключено” Ниво на акустичната мощност 56,15 dB(A) на вентилатора 2,75 метри/сек. Максимална скорост на въздуха Сезонна консумация на 12,54 kWh/a електроенергия Стандарт за измерване на IEC 60879:1986 (поправка 1992 г.) стойността на употреба www.heinner.com...
  • Page 31 Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.
  • Page 32 VENTILÁTOR LÁBBAL Modell: HSF-M50WH • Állítható magasság • sebesség • Oszcilláció www.heinner.com...
  • Page 33 6. Az elektromos természetű veszélyek elkerülése érdekében NE HASZNÁLJA a ventilátort ablakok közelében. 6. Ezt a készüléket csak háztartási és beltéri használatra tervezték. FIGYELMEZTETÉS 1. A veszélyek elkerülése érdekében, ha a hálózati kábel megsérült, ki kell cseréltetni a gyártóval, ennek hivatalos márkaszervizével vagy egy hasonló szakképzettséggel rendelkező személlyel. www.heinner.com...

  • Page 34: A Termék Leírása

    5. Győződjön meg, hogy a ventilátor le van választva az áramellátásról a védőrácsok leszerelése előtt. 4. A TERMÉK LEÍRÁSA Motor Rögzítő Hátsó védőrács csavar Láb Védőrács rögzítő anya Rögzítő csavar Lapátok Láb Lapátrögzítő anya Alap Első védőrács Derékszögű csavar www.heinner.com...

  • Page 35: Készülék Használata

    Illessze a láb alját az alaphoz, majd rögzítse őket szorosan a csavarral derékszögben. Az óramutató járásával megegyező irányban 2. Láb összeszerelése Először távolítsa el a rögzítőcsavart, illessze be a láb felső részét a horonyba, majd húzza meg a rögzítőcsavart. MEGJEGYZÉS: A felszerelés előtt távolítsa el a derékszögű csavart a ventilátor lábáról. www.heinner.com...
  • Page 36 Kerek nyílással összehangolt A hátsó rács rögzítése konvex elem. 4. Lapátok felszerelése Szerelje fel a hátsó rácsot úgy, hogy a domború elem a kerek lyukhoz igazodjon. Ventilátorlapátokkal összehangolt konvex elem Az óramutató járásával ellentétes irányban húzza meg a lapátok rögzítéséhez. www.heinner.com...
  • Page 37 Igazítsa az első rácskapcsot a hátsó rács jelzett helyzetéhez. Nyomja meg a rácsokat mindkét kezével, hogy összeillessze őket. Rögzítse az alsó bilincset egy csavarral Rácskapocs 6. A dőlésszög beállítása A légáramlat lefelé vagy felfelé irányítása érdekében, a rácsokat tolja könnyedén a kívánt irányba. Dőlésszög beállítása Manuálisan www.heinner.com...

  • Page 38: Használati Utasítás

    Irányított légáramlat eléréséhez a kapcsoló gombot állítsa a kezdeti pozícióba. Húzza felfelé az oszcilláció kikapcsolásához Nyomja lefelé az oszcilláció aktiválásához Gomb az oszcilláció aktiválásához/deaktiválásához HASZNÁLATI UTASÍTÁS Gomb a működési sebesség beállításához Sebesség beállítása Funkciók leírása Termékleállítás. ● Alacsony sebesség. ● Közepes sebesség. ● Magas sebesség ● www.heinner.com...

  • Page 39: Tisztítás És Karbantartás

    Kizárólag eredeti cserealkatrészeket használjon. Mielőtt felvenné a kapcsolatot az engedélyezett szakszervizünkkel, győződjön meg róla, hogy a következő adatok a rendelkezésére állnak: Modell megnevezése és sorozatszáma. Ezeket az adatokat a készülék műszaki adattábláján találja. Ezek az adatok előzetes értesítés nélkül is megváltoztathatók. www.heinner.com...

  • Page 40: Műszaki Adatok

    áramlási sebesség Ventilátor bemeneti 39,2 teljesítménye Használati érték 1,31 /min)W Energiafogyasztás — készenléti üzemmódban Energiafogyasztás POFF kikapcsolt üzemmódban 56,15 dB(A) Ventilátor hangteljesítményszint 2,75 méter/mp. Maximális légsebesség Szezonális villamosenergia- 12,54 kWh/a fogyasztás Használati érték mérési IEC 60879:1986 (jav. 1992) szabványa www.heinner.com...
  • Page 41 Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.

Table of Contents