elobau LVL-N G1 1/2 RM20 Installation Instruction

Level sensor
Hide thumbs Also See for LVL-N G1 1/2 RM20:

Advertisement

Quick Links

Füllstandgeber
"
G 1 ½
"
G2
"
1 ½
NPT
"
2
NPT
©
elobau

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LVL-N G1 1/2 RM20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for elobau LVL-N G1 1/2 RM20

  • Page 1 Füllstandgeber " G 1 ½ " " 1 ½ " © elobau...
  • Page 2: Table Of Contents

    Dismantling/disposal ........32 © 2 / 18 MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en elobau...
  • Page 3: Allgemein

    Wir haften nicht für Schäden oder Betriebsstörungen bei • nicht beachten dieser Anleitung. • der Verwendung von nicht vom Hersteller freigegebenen Ersatz- oder Zubehörteilen. • eigenmächtigen Reparaturen, Umbauten und Veränderungen. © elobau MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en 3 / 18...
  • Page 4: Sicherheit

    Füllstandgeber / Level Sensor ½" " ½" " NPT; 2 1.3 Hersteller elobau GmbH & Co. KG Zeppelinstr. 44 D-88299 Leutkirch Germany Tel: +49 (0)07561 970-0 Fax: +49 (0)7561 970-100 Web: www.elobau.com Mail: info@elobau.com 1.4 Garantie Für dieses Produkt gilt eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum.
  • Page 5 In der Anleitung wird die Schwere der Gefahr und deren Folgen mit dem Signalwort und mit Farben eingestuft. GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbare drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verlet- zungen die Folge. © elobau MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en 5 / 18...
  • Page 6 Diese Piktogramme werden in dieser Anleitung verwendet, wenn es er- forderlich ist. Warnung vor einer allgemeinen Gefahr. Dieses Warnzeichen steht vor Tätigkeiten, bei denen mehrere Ursachen zu Gefährdungen führen können. © 6 / 18 MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en elobau...
  • Page 7: Transport/Lagerung

    Fehlgebrauch vermieden werden, ohne die bestimmungsgemäße Funk- tionalität einzuschränken. 2.5 Veränderungen/Umbau Jegliche eigenmächtige Veränderung und Umbau ist ausdrücklich ver- boten. 3 Transport/Lagerung Füllstandgeber nur in einem Karton und geschützt durch Luftpolsterfolie transportieren und lagern. © elobau MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en 7 / 18...
  • Page 8: Technische Daten

    Varianten sind abhängig vom Medium. Beständigkeit ist abhängig von der Temperatur und der Zeitdauer, die der Schwimmer dem Medium ausge- setzt wird. Information Bei Abweichungen von der Spezifikation Rücksprache mit elobau. Validierung erfolgt durch Test. © 8 / 18 MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en elobau...
  • Page 9: Beschreibung

    LED-Blinklicht Fernbedienung (Option) Taster Fernbedienung (Option) Füllstandgebersonde Schwimmer (mit integriertem 10 Gewinde Magnet) 11 Schlüsselfläche 12 Typenschild 13 Bedienkopf 14 Taster Bedienkopf (Option) 15 LCD-Anzeige (Option) 16 Kabelabgang 17 Stecker © elobau MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en 9 / 18...
  • Page 10 Das Feld [1] zeigt den jeweiligen bearbeitbaren Menüpunkt an. Dies sind nacheinander: • MAX (maximaler Füllstand) • MIN (minimaler Füllstand) • INVERT (Signal für die Einbaulage "Unten" invertieren) • SP1….4 (Schaltpunkte 1 bis 4) © 10 / 18 MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en elobau...
  • Page 11 Blinklicht [6] und Taster [7] entsprechen in der Anzeige und Funktion dem Blinklicht [2] und Taster [14] am Bedienkopf. Beim Programmieren Blinklicht [5] in max. 4 m Entfernung und einem Winkel von max. 45° zum Bedienkopf halten. © elobau MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en 11 / 18...
  • Page 12 Kopf fest Low cost Sonder Keine Anschlussdose Deckel geschlossen, IP69K Deckel LED + Taster Deckel LCD+LED+Taster Sonder KFZ-Version Industrie-Version KFZ-Version UB 9-36 V + E1 Weitere Angaben siehe mitgeliefertes Datenblatt. © 12 / 18 MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en elobau...
  • Page 13: Montage/Inbetriebnahme

    Füllstandgeber kann durch zu hohe Anziehdrehmomente oder Einkürzen der Füllstandgebersonde beschädigt werden. Füllstandgebersonde niemals kürzen. Starke Stöße oder Vibrationen vermeiden. Einbautoleranzen und Einbaulage beachten. Anziehdrehmomente (Datenblatt) beachten. Einfluss durch ferritisches Material/mögliche Fremdmagnetfelder prüfen/vermeiden. © elobau MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en 13 / 18...
  • Page 14 Die Programmierung ist beispielhaft. Zusätzlich Pro- grammieranleitung (separates Dokument) beachten. Mit Bedienkopf programmieren Beispiel: Schaltpunkt MIN programmieren. Taster [14] mindestens drei Sekunden gedrückt halten. Menüpunkt MAX ist ausgewählt. Blinklicht [2] blinkt ein Mal. © 14 / 18 MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en elobau...
  • Page 15 Programmiermodus an der LCD-Anzeige [15] wird verlassen. LCD-Anzeige zeigt Füllstand (%) und Temperatur (°C) an. Fernbedienung schaltet sich aus, wenn der Taster [7] 20 Sekunden nicht betätigt wird. Weitere Schaltpunkte sind sinngemäß zu programmieren. © elobau MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en 15 / 18...
  • Page 16 Schwimmer reinigen. werte Spannungsversorgung prüfen. Füll- Korrekten Anschluss prüfen. standgeber Spannungsversorgung prüfen. fehlerhaft angeschlossen Füll- Neu programmieren. standgeber falsch pro- grammiert unbekannt Füllstandgeber spannungslos schalten und wieder einschalten. © 16 / 18 MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en elobau...
  • Page 17: Wartung

    Steigrohr und Schwimmer bei starker Verschmutzung reinigen. Wartungsintervalle sind abhängig vom Medium und müssen vom Be- treiber festgelegt werden. Ersatzteile, z. B. beschädigte Dichtungen, anhand der Produktspezifika- tion/Zeichnung/Datenblatt feststellen und Kontakt mit elobau aufnehmen. 7.2 Infrarot-Fernbedienung (Option) Batterie wechseln Gehäuse öffnen.
  • Page 18 Spannungsfreien und drucklosen Zustand feststellen. Elektrischen Anschluss trennen. Ggf. Tank entleeren. Füllstandgeber mit geeignetem Werkzeug an der Schlüsselfläche [11] aus dem Tank herausschrauben. Ggf. Tanköffnung mit Deckel verschließen. Letzte Seite © 18 / 18 MAL_Füllstandgeber / Level Sensor XX_00_de_en elobau...

This manual is also suitable for:

215232-004215232-005

Table of Contents