Related Manuals for Harmonic Drive BDA Series
Summary of Contents for Harmonic Drive BDA Series
- Page 1 Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise Safety and Installation Instructions Recommandations de sécurité et de mise en service Instrucciones de Seguridad y Montaje Istruzioni di montaggio e di sicurezza...
-
Page 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Von Kindern fernhalten, bei Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen Risiko für Funktionsstörungen und Schäden. Der Hersteller wird von der Haftung freigestellt. Jede Änderung am Aktuator, die ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Harmonic Drive SE vorgenommen wird, führt zu dem Verlust der Garantieansprüche. -
Page 3: Electromagnetic Fields
The manufacturer is released from liability. • do not force open or damage Any modification to the actuator without the prior written consent of Harmonic Drive SE will invalidate the warranty. • do not expose to fire, water or high temperature The manufacturer of the machine or plant, who installs the actuator in his product, is obliged to use suitable •... - Page 4 Le fabricant est dégagé de toute responsabilité. • Retirer immédiatement les piles usagées et les jeter. Toute modification de l’actionneur effectuée sans l’accord préalable écrit d’Harmonic Drive SE entraîne la perte des • Tenir hors de portée des enfants, consulter immédiatement un médecin en cas d‘ingestion droits de garantie.
- Page 5 • Mantener fuera del alcance de los niños; en caso de ingestión, acuda inmediatamente al médico Cualquier modificación del actuador sin el previo consentimiento por escrito de Harmonic Drive SE invalidará la garantía. El fabricante de la máquina o planta que instale el actuador en su producto está obligado a utilizar los dispositivos Piezas móviles y extraíbles...
-
Page 6: Campi Elettromagnetici
Tenere lontano dai bambini, in caso di ingestione consultare immediatamente un medico. Qualsiasi modifica all’attuatore senza il previo consenso scritto di Harmonic Drive SE invalida la garanzia. Il costruttore della macchina o dell’impianto che installa l’attuatore nel suo prodotto è tenuto a utilizzare dispositivi... - Page 7 PASSION GENERATES THE HIGHEST QUALITY ATTEINDRE LA PLUS HAUTE QUALITÉ AVEC PASSION LA MÁS ALTA CALIDAD GENERADA CON PASIÓN LA PASSIONE GENERA LA QUALITÀ MIGLIORE Harmonic Drive SE Hoenbergstraße 14 65555 Limburg/Lahn Deutschland Germany Allemagne Alemania Germania T +49 6431 5008-0 info@harmonicdrive.de...
Need help?
Do you have a question about the BDA Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers