Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Zelmer ZTW1500M
Summary of Contents for Zelmer ZTW1500M
- Page 1 ZTW1500M INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI UTASÍTÁS Wentylator kolumnowy Toronyventilátor USER MANUAL INSTRUC IUNI DE UTILIZARE Tower fan Ventilator turn BENUTZERHANDBUCH Turmlüfter NÁVOD K POUŽITÍ Stojací ventilátor „ “ NAVODILA ZA UPORABO Vežový ventilátor...
- Page 4 EUROGAMA Sp. z o.o. INSTALACJA...
-
Page 5: Konserwacja I Czyszczenie
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE UTYLIZACJA PRODUKTU To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawą z dnia 11 września 2015r. „o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym” (Dz.U. z dn. 23.10.2015 poz.1688) symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. - Page 6 ZTW1500M Opis Symbol 22,68 31,80 0,71 0,23 Pobór mocy w trybie wyłączenia Poff 55,77 2,73 meters/sec 10,43 Sezonowe zużycie energii elektrycznej kWh/a EN IEC 60879: 2019...
- Page 7 WE WOULD LIKE TO THANK YOU FOR CHOOSING ZELMER. WE WISH THE PRODUCT PERFORMS TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE. WARNING Please read the instructions for use carefully prior to using the product. store these in a safe place for future reference.
-
Page 9: Product Disposal
European Union regarding the elimination and recycling of electrical and electronic devices. Do not put this product in the bin. Take it to your closest electrical and electronic waste treatment centre. ZTW1500M Description Symbol... -
Page 10: Wichtige Warnhinweise
WIR MÖCHTEN UNS BEI IHNEN BEDANKEN, DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTSCHIEDEN HABEN. WIR HOFFEN, DASS DAS PRODUKT ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT FUNKTIONIERT. WARNUNG Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Anwendung des Produkts aufmerksam durch. Bewahren Sie diese an einem sicheren Ort für spätere Nachschlagezwecke auf. - Page 13 ZTW1500M Beschreibung Symbol Wert Einheit 22,68 Maximale Ventilatorluftleistung m³/min Leistungsaufnahme des Ventilators 31,80 Servicewert 0,71 (m³/min) / W 0,23 Standby-Leistungsaufnahme Poff Stromverbrauch im Aus-Modus Ventilator-Schallleistungspegel dB(A) 55,77 2,73 Maximale Luftgeschwindigkeit meters/sec 10,43 Saisonaler Stromverbrauch kWh/a Messnorm für den Servicewert EN IEC 60879: 2019...
- Page 16 Varování: Popis Symbol Hodnota Jednotka 22,68 31,80 0,71 0,23 Spotřeba energie ve vypnutém stavu Poff 55,77 2,73 meters/sec 10,43 Sezónní spotřeba elektřiny kWh/a EN IEC 60879: 2019...
- Page 18 prevráteniu.
-
Page 19: Údržba A Čistenie
2. Výrobok zapojte do štandardnej elektrickej zásuvky. 3. Ak chcete ventilátor zapnúť, podľa potreby otočte prepínač / / ČASOVAČ do polohy a stlačte tlačidlo ovládania rýchlosti (0-VYP, 1-NÍZKA, 2-STREDNÁ, 3-VYSOKÁ). 4. Ak chcete ventilátor vypnúť, otočte prepínač / ČASOVAČ do polohy 5. -
Page 20: Fontos Figyelmeztetések
KÖSZÖNJÜK, HOGY A ZELMERT VÁLASZTOTTA. REMÉLJÜK, HOGY ELÉGEDETT LESZ A TERMÉKKEL ÉS ÖRÖMMEL HASZNÁLJA MAJD AZT. FIGYELEM MEGNEVEZÉS MUNKAVÉDELMI ÚTMUTATÓ évnél FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK... - Page 23 ZTW1500M Megnevezés Szimbólum Érték Egység A ventilátor maximális áramlási 22,68 m³/perc sebessége A ventilátor felvett teljesítménye 31,80 Üzemi teljesítmény (m³/perc) / W 0,71 Áramfogyasztás készenléti állapotban 0,23 Kikapcsolt üzemmód energiafogyasztása Poff 55,77 A ventilátor hangteljesítményszintje dB(A) Maximális légsebesség 2,73 meters/sec...
- Page 26 ZTW1500M 22,68 31,80 0,71 0,23 Consumul de energie în modul oprit Poff 55,77 2,73 meters/sec Consumul sezonier de energie electrică 10,43 kWh/a EN IEC 60879: 2019...
- Page 30 ZTW1500M 22,68 31,80 0,71 0,23 Энергопотребление в выключенном Poff состоянии 55,77 meters/sec 2,73 10,43 Сезонное потребление электроэнергии kWh/a EN IEC 60879: 2019...
- Page 34 ZTW1500M 22,68 31,80 0,71 0,23 Консумация на енергия в изключен Poff режим 55,77 meters/sec 2,73 Сезонно потребление на електроенергия 10,43 kWh/a EN IEC 60879: 2019...
- Page 38 ZTW1500 22,68 31,80 0,71 0,23 Енергоспоживання у вимкненому режимі Poff 55,77 meters/sec 2,73 10,43 Сезонне споживання електроенергії kWh/a EN IEC 60879: 2019...
-
Page 39: Karta Gwarancyjna
NAZWA URZĄDZENIA: ....................... TYP, MODEL: ..........................DATA ZAKUPU: .......................... gwarancję udzieloną przez wyłącznego dystrybutora marki Zelmer w Polsce – Eurogama sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KRS: 0000735164). 2. Zasady i warunki gwarancji opisane zostały w punkcie „Ogólne warunki gwarancji”. - Page 40 8. Dokumentem uprawniającym do skorzystania z gwarancji jest dowód zakupu (np. paragon z kasy 9. Zgłaszając usterkę należy skontaktować się z Gwarantem poprzez Autoryzowany Serwis Zelmer pod numerem telefonu 22 824 44 93 lub za pośrednictwem adresu e-mail: serwis@zelmer.pl lub dostarczyć Urządzenie do miejsca zakupu (punktu sprzedaży detalicznej). W przypadku dostarczenia Urządzenia do miejsca zakupu zgłoszenia do Autoryzowanego Serwisu Zelmer dokonuje sprzedawca detaliczny w...
- Page 41 21. Autoryzowany Serwis Zelmer prowadzi sprzedaż akcesoriów oraz części zamiennych w zależności od ich dostępności. W przypadku potrzeby zakupu prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem Zelmer pod numerem telefonu 22 824 44 93 lub za pośrednictwem adresu e-mail: serwis@ zelmer.pl w celu sprawdzenia dostępności produktów oraz ich kosztu.
- Page 48 SERIES: ZTW. MOD: ZTW1500M 220-240V~ 50/60Hz 45W Type: PRIMO RC Made in China / B&B TRENDS, S.L. C. Cataluña, 24 · P.I. Ca N’Oller 08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) · SPAIN 11/2022 WWW.ZELMER.COM...
Need help?
Do you have a question about the ZTW1500M and is the answer not in the manual?
Questions and answers