Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support BALANCED CAR FRAME MODEL:BH-002 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
TECHNICAL PARAMETERS Model BH-002 Applicable Size 6.5-10 in Color Black Maximum Load 100kg SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Please read this manual carefully before using the product. Failure to do so may result in serious injury. 1. Before starting, check all fasteners and straps for any signs of detachment or breakage;...
INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Fix the seat to the base plate assembly with screws (M8*12 screw) (Diagonal screws are fixed first). 2.Install the handrails on both sides onto the base plate assembly using gaskets and screws (M10*20 screw/Non-standard gasket (φ30*φ10*1.5)). 3.Insert the trolley base B1 plate into the base plate assembly B and adjust the size using the adjustment knob.
Page 6
4. After the installation of the base plate component, ensure that all screws and nuts are tightened, and then fix the bracket on the balance vehicle. Pay attention to aligning it front, rear, left, and right, and then tie the fixing strap.
ACCESSORIES LIST Name Quantity M8*14 screw M8 nut Non-standard gasket(φ30*φ10) 5mm allen key Adjusting knob Fixed strap double offset ring spanner13/17 M10*16 screw COMMON FAULT ANALYSIS Fault Fault cause Solution phenomenon Broken fixed Excessive or irregular Request spare parts from strap force application customer service...
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support CADRE D E V OITURE É QUILIBRÉ MODÈLE: B H002 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 10
à n ous c ontacter : S upport t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions ...
Machine Translated by Google PARAMÈTRES T ECHNIQUES Modèle BH002 6,5 à 1 0 p o Taille a pplicable Noir Couleur Charge m aximale 100 k g PRÉCAUTIONS D E S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT! V euillez l ire a ttentivement c e m anuel a vant d 'utiliser l e p roduit. Ne ...
Page 12
Machine Translated by Google DIAGRAMME D E S TRUCTURE D U P RODUIT Nom d u p roduit NON. Quantité Accoudoir d roit Caisse à o utils Ensemble d e p laque i nférieure B Siège Accoudoir g auche Plaque ...
Machine Translated by Google INSTRUCTIONS D 'INSTALLATION 1. F ixez l e s iège à l 'ensemble d e l a p laque d e b ase a vec d es v is ( vis M 8*12). (Les v is d iagonales s ont f ixées e n p remier). 2. ...
Page 14
Machine Translated by Google 4. A près l 'installation d u c omposant d e l a p laque d e b ase, a ssurezvous q ue t outes l es v is et l es é crous s ont s errés, p uis f ixez l e s upport s ur l e v éhicule d 'équilibre. Faites ...
Machine Translated by Google LISTE D ES A CCESSOIRES NON. Quantité Vis M 8*14 Écrou M 8 Joint n on s tandard ( φ30*φ10) C lé A llen de 5 m m Bouton d e r églage Sangle f ixe clé ...
Page 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 17
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support AUSGEWOGENER AUTORAHMEN MODELL:BH-002 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
Page 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.
Machine Translated by Google TECHNISCHE PARAMETER Modell BH-002 6,5–10 Zoll Anwendbare Größe Farbe Schwarz Maximale Last 100kg SICHERHEITSVORKEHRUNGEN WARNUNG! Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. 1. Überprüfen Sie vor dem Start alle Befestigungselemente und Riemen auf Anzeichen von Beschädigung Ablösung oder Bruch;...
Page 20
Machine Translated by Google PRODUKTSTRUKTURDIAGRAMM Produktname NEIN. Menge Rechte Armlehne Werkzeugtasche Bodenplattenbaugruppe B Sitz Linke Armlehne Wagenbodenplatte B1 - 3 -...
Page 21
Machine Translated by Google INSTALLATIONSANLEITUNG 1. Befestigen Sie den Sitz mit Schrauben (M8*12-Schraube) an der Grundplattenbaugruppe. (Diagonalschrauben werden zuerst befestigt). 2. Installieren Sie die Handläufe auf beiden Seiten mit Dichtungen und Schrauben (M10*20-Schraube/ nicht standardmäßige Dichtung (ÿ30*ÿ10*1,5)) auf der Grundplattenbaugruppe. 3.
Page 22
Machine Translated by Google 4. Stellen Sie nach der Installation der Grundplattenkomponente sicher, dass alle Schrauben fest sind und Muttern werden festgezogen, und dann wird die Halterung am Balance-Fahrzeug befestigt. Achten Sie darauf, dass es vorne, hinten, links und rechts ausgerichtet ist, und binden Sie dann die Befestigung fest Gurt.
Page 23
Machine Translated by Google ZUBEHÖRLISTE Name NEIN. Menge M8*14 Schraube M8-Mutter Nicht standardmäßige Dichtung (ÿ30*ÿ10) 5- mm-Inbusschlüssel Einstellknopf Fester Riemen Doppelringschlüssel 13/17 M10*16 Schraube HÄUFIGE FEHLERANALYSE Fehler Fehlerursache Lösung Phänomen Defekt behoben Ersatzteile anfordern bei Übermäßig oder unregelmäßig Kundendienst Gurt Kraftanwendung Vorderrad Die Schrauben werden festgezogen...
Page 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support TELAIO EQUILIBRATO MODELLO:BH-002 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
Page 26
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google PARAMETRI TECNICI Modello BH-002 6,5-10 pollici Dimensioni applicabili Colore Nero Carico massimo 100 kg MISURE DI SICUREZZA AVVERTIMENTO! Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. In caso contrario, si potrebbero causare lesioni gravi.
Page 28
Machine Translated by Google SCHEMA STRUTTURA DEL PRODOTTO nome del prodotto Quantità Bracciolo destro Borsa degli attrezzi Gruppo piastra inferiore B Posto a sedere Bracciolo sinistro Piastra inferiore del carrello B1 - 3 -...
Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1. Fissare il sedile al gruppo della piastra di base con le viti (vite M8*12) (Le viti diagonali vengono fissate per prime). 2.Installare i corrimano su entrambi i lati sul gruppo della piastra di base utilizzando guarnizioni e viti (vite M10*20/guarnizione non standard (ÿ30*ÿ10*1,5)).
Page 30
Machine Translated by Google 4. Dopo l'installazione del componente della piastra di base, assicurarsi che tutte le viti e i dadi vengono serrati, quindi fissare la staffa sul veicolo bilanciato. Prestare attenzione ad allinearlo davanti, dietro, a sinistra e a destra, quindi legare il fissaggio cinghia.
Machine Translated by Google ELENCO ACCESSORI Nome Quantità Vite M8*14 Dado M8 Guarnizione non standard (ÿ30*ÿ10) Chiave a brugola da 5 mm Manopola di regolazione Tracolla fissa chiave poligonale doppia 13/17 Vite M10*16 ANALISI DEI GUASTI COMUNI Colpa Soluzione Causa del guasto fenomeno Rotto riparato Richiedi pezzi di ricambio a...
Page 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support MARCO D E C OCHE E QUILIBRADO MODELO:BH002 Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 34
S oporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as instrucciones d el m anual a ntes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na ...
Machine Translated by Google PARÁMETROS T ÉCNICOS Modelo BH002 Tamaño a plicable 6,510 p ulgadas Color Negro Carga m áxima 100 k ilos PRECAUCIONES D E S EGURIDAD ¡ADVERTENCIA! L ea a tentamente e ste m anual a ntes d e u tilizar e l p roducto. De ...
Page 36
Machine Translated by Google DIAGRAMA D E E STRUCTURA D EL P RODUCTO nombre d el p roducto Cantidad Reposabrazos d erecho Saco d e h erramientas Conjunto d e p laca i nferior B Asiento Reposabrazos i zquierdo Placa i nferior d el c arro B 1 ...
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E I NSTALACIÓN 1. F ije e l a siento a l c onjunto d e l a p laca b ase c on t ornillos ( tornillo M 8*12) (Los t ornillos d iagonales s e f ijan p rimero). 2.Instale ...
Page 38
Machine Translated by Google 4. D espués d e l a i nstalación d el c omponente d e l a p laca b ase, a segúrese d e q ue t odos l os t ornillos y l as t uercas s e a prietan y l uego f ijan e l s oporte e n e l v ehículo d e e quilibrio. Preste ...
Machine Translated by Google LISTA D E A CCESORIOS Nombre Cantidad Tornillo M 8*14 tuerca m 8 Junta n o e stándar φ30*φ10 L lave allen d e 5 m m Perilla d e a juste Correa f ija llave ...
Page 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 41
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support WYWAŻONA RAMA SAMOCHODU MODEL:BH-002 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
Page 42
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią...
Machine Translated by Google PARAMETRY TECHNICZNE Model BH-002 6,5–10 cali Obowiązujący rozmiar Kolor Czarny Maksymalne obciążenie 100 kg ŚRODKI OSTROŻNOŚCI OSTRZEŻENIE! Przed użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia.
Page 44
Machine Translated by Google SCHEMAT STRUKTURY PRODUKTU NIE. Nazwa produktu Ilość Prawy podłokietnik Torba na narzędzia Zespół płyty dolnej B Siedziba Lewy podłokietnik Płyta dolna wózka B1 - 3 -...
Page 45
Machine Translated by Google INSTRUKCJE INSTALACJI 1. Przymocuj siedzisko do zespołu płyty podstawy za pomocą śrub (śruba M8*12) (Śruby ukośne są mocowane jako pierwsze). 2. Zamontuj poręcze po obu stronach na płycie podstawy za pomocą uszczelek i śrub (śruba M10*20/uszczelka niestandardowa (φ30*φ10*1,5)). 3.
Page 46
Machine Translated by Google 4. Po zamontowaniu elementu płyty podstawowej upewnij się, że wszystkie śruby zostały dokręcone i nakrętki są dokręcone, a następnie zamocuj wspornik na balanserze. Zwróć uwagę na dopasowanie go do przodu, tyłu, lewej i prawej strony, a następnie zawiąż mocowanie pasek.
Machine Translated by Google LISTA AKCESORIÓW NIE. Nazwa Ilość Śruba M8*14 Nakrętka M8 Niestandardowa uszczelka (φ30*φ10) Klucz imbusowy 5 mm Pokrętło regulacyjne Stały pasek podwójny klucz oczkowy odsadzony 13/17 Śruba M10*16 ANALIZA WSPÓLNYCH USTEREK Wada Przyczyna usterki Rozwiązanie zjawisko Zamów części zamienne od Nadmierne lub nieregularne Uszkodzony, naprawiony obsługa klienta...
Page 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support GEBALANCEERD AUTOFRAME MODEL:BH-002 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden...
Page 50
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.
Machine Translated by Google TECHNISCHE PARAMETERS Model BH-002 6,5-10 inch Toepasselijke maat Kleur Zwart Maximale lading 100 kg VEILIGHEIDSMAATREGELEN WAARSCHUWING! Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel.
Page 52
Machine Translated by Google PRODUCTSTRUCTUURDIAGRAM productnaam NEE. Hoeveelheid Rechter armleuning Gereedschapstas Bodemplaatmontage B Zitplaats Linker armleuning Bodemplaat wagen B1 - 3 -...
Machine Translated by Google INSTALLATIE INSTRUCTIES 1. Bevestig de stoel aan de basisplaat met schroeven (M8*12-schroef) (Diagonale schroeven worden eerst vastgezet). 2.Installeer de leuningen aan beide zijden op de basisplaat met behulp van pakkingen en schroeven (M10*20 schroef/niet-standaard pakking (ÿ30*ÿ10*1,5)). 3.Plaats de basisplaat B1 van de trolley in de basisplaat B en pas de maat aan met behulp van de instelknop.
Page 54
Machine Translated by Google 4. Controleer na de installatie van het basisplaatonderdeel of alle schroeven aanwezig zijn en moeren zijn vastgedraaid en bevestig vervolgens de beugel op het balansvoertuig. Let erop dat u de voorkant, achterkant, links en rechts uitlijnt en maak vervolgens de bevestiging vast band.
Page 55
Machine Translated by Google ACCESSOIRELIJST Naam NEE. Hoeveelheid M8*14 schroef M8 moer Niet-standaard pakking (ÿ30*ÿ10) 5 mm inbussleutel Instelknop Vaste riem dubbele ringsleutel 13/17 M10*16 schroef ANALYSE VAN VEEL VOORKOMENDE FOUTEN Schuld Oplossing Oorzaak van fout fenomeen Gebroken gerepareerd Overmatig of onregelmatig Reserveonderdelen aanvragen bij klantenservice band...
Page 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 57
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BALANSERAD BILRAM MODELL: BH-002 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Page 58
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 59
Machine Translated by Google TEKNISKA PARAMETRAR Modell BH-002 6,5-10 tum Tillämplig storlek Färg Svart Maximal belastning 100 kg SÄKERHETSÅTGÄRDER VARNING! Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. 1. Innan du startar, kontrollera alla fästelement och remmar för tecken på...
Page 60
Machine Translated by Google PRODUKTSTRUKTURDIAGRAM NEJ. produktnamn Kvantitet Höger armstöd Verktygsväska Bottenplattan B Plats Vänster armstöd Vagns bottenplatta B1 - 3 -...
Machine Translated by Google INSTALLATIONS INSTRUKTIONER 1. Fäst sätet vid basplattan med skruvar (M8*12 skruv) (Diagonala skruvar fästs först). 2. Montera ledstänger på båda sidor på basplattan med packningar och skruvar (M10*20 skruv/Icke-standard packning (ÿ30*ÿ10*1,5)). 3. Sätt in vagnens basplatta B1 i basplattan B och justera storleken med justeringsratten.
Page 62
Machine Translated by Google 4. Efter installationen av bottenplattans komponent, se till att alla skruvar och muttrar dras åt, och fixera sedan fästet på balansfordonet. Var uppmärksam på att rikta in den fram, bak, vänster och höger och knyt sedan fast fästet rem.
Page 63
Machine Translated by Google TILLBEHÖRSLISTA namn NEJ. Kvantitet M8*14 skruv M8 mutter Icke-standard packningÿÿ30*ÿ10ÿ 5 mm insexnyckel Justeringsratt Fast rem dubbel offset ringnyckel13/17 M10*16 skruv VANLIGT FELANALYS Felorsak Lösning fenomen Trasigt fixat Beställ reservdelar från Överdriven eller oregelbunden kundservice tvångsansökan Framhjul Skruvarna är åtdragna Lossa skruvarna...
Page 64
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the BH-002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers