Advertisement
Available languages
Available languages
HIEKKAPUHALLIN
SANDBLÄSTER
SAND BLASTER
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av originalbruksanvisning
Instruction manual
Original manual
Maahantuoja / Importör / Importer:
Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As
Tel. +358 - 20 1323 232, Fax +358 - 20 1323 388
XH40
ISOJOEN KONEHALLI OY
www.ikh.fi
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Meganex XH40
Summary of Contents for Meganex XH40
- Page 1 XH40 HIEKKAPUHALLIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös SANDBLÄSTER Bruksanvisning Översättning av originalbruksanvisning SAND BLASTER Instruction manual Original manual Maahantuoja / Importör / Importer: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As Tel. +358 - 20 1323 232, Fax +358 - 20 1323 388...
- Page 2 NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA VAKAVIIN HENKILÖ- JA/TAI OMAISUUSVAHINKOIHIN. PIDÄ NÄMÄ OHJEET TALLELLA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. 4.1 KUVAUS Kauko-ohjattava hiekkapuhallin XH40 (HPR-320-8P) on esitelty kuvassa 4-1, ja osaluettelo on taulukossa 4-1. Kuvan 4-1 viitenumerot vastaavat taulukon 4-1 nimikkeitä. 4.2 KÄYTÖN PERIAATTEET Järjestelmä...
- Page 3 Sulje ilmaventtiili (4) ja puhallusaineventtiili (8). Puhallusaineventtiili suljetaan kiertämällä T-kahva kokonaan myötäpäivään. Asenna ilmaletkun liitin ilmaventtiiliin (4). Älä käytä liitintä ja liitäntää, joka estää ilman virtauksen. Kytke kompressorilta tuleva ilmaletku ilmaletkun liittimeen, jonka asensit edellisessä vaiheessa. Pidä letkun pituus mahdollisimman lyhyenä. Käytä ilmaletkua, jonka sisähalkaisija on vähintään kolme (3) kertaa suuttimen säde.
- Page 4 HUOMAUTUS! - Paras tulos saavutetaan pitämällä suutinta noin puolen metrin päässä työkappaleesta 90 asteen kulmassa käsiteltävään pintaan nähden. - Suosittelemme osittain päälle meneviä käsittelykerroksia. - Optimaalinen käsittelyaika riippuu halutusta lopputuloksesta. Jos haluat esimerkiksi kar- keamman pinnan, liikuta suutinta nopeammin kuin metallinkirkasta lopputulosta halutes- sasi.
- Page 5 Suuttimesta tulee Astia on tyhjä Täytä säiliö puhallusaineella. ilmaa, mutta ei pu- Puhallusaineventtiili on kiinni tai Avaa puhallusaineventtiili ja säädä halutulle puhal- hallusainetta asetettu väärin lusaineelle. Alhainen ohjausilmanpaine Jotta puhallusaineventtiili avautuisi kokonaan, se tarvitsee vähintään 80 psi:n paineen puhalluksen aikana. Venttiili menee kiinni 40 psi:n paineessa. Vuotava tai rikkinäinen kalvo VAROITUS! Sulje ilmansyöttö, avaa poistovent- ilmaventtiilissä...
-
Page 6: Tekniset Tiedot
Suuttimesta tuleva Puhallusaineen virtaus on liian Säädä puhallusaineen venttiilin T-kahvaa myötä- puhallusaineen runsasta päivään virtauksen vähentämiseksi. virtaus on epäta- saista Puhallusaineen Puristusputken koko. (Tarkista Jos puhallusaineventtiilin säätäminen kääntämällä virtausta ei voida koko taulukkoa käyttäen.) T-kahvaa 1/4 tai 1/8 kierosta ei korjaa ongelmaa, säätää... - Page 7 SKADA PÅ EGENDOM OCH/ELLER ALLVARLIG PERSONSKADA. SPARA DENNA MANUAL FÖR FRAMTIDA BRUK. 4.1 BESKRIVNING Sandblästern XH40 (HPR-320-8P) med fjärrkontroll visas i figur 4-1, och stycklistan tillhandahålls i tabell 4-1. Referensnumren i figur 4-1 motsvarar de numrerade delarna i tabell 4-1. 4.2 FUNKTIONSPRINCIP Sandblästerns fjärrkontrollsystem startar blästringen när handtaget på...
- Page 8 Stäng huvudluftventilen (4) och sandventilen (8). Sandventilen stängs genom att vrida T-tandtaget helt medurs. Montera en slangkoppling på huvudluftventilen (4). Använd inte en ventil eller armatur som be- gränsar luftflödet. Anslut en luftslang från kompressorn till slangkopplingen du monterade i föregående steg. Håll slangen så...
- Page 9 När användaren håller munstycket och trycker in fjärrkontrollen, ska medhjälparen gradvis öppna sandventilen (8) genom att vrida T-handtaget moturs tills korrekt luft-/mediablandning erhålls. Bästa luft-/mediablandning är normalt när det utströmmande mediet är just synligt. OBSERVERA! - Håll munstycket 500 mm från arbetsstycket och i rät vinkel mot dess yta. - Överlappande passager rekommenderas.
- Page 10 Luft men inget me- Kärlet är tomt Fyll kärlet med media. dia strömma ut ur Sandventilen är stängd eller felin- Öppna sandventilen och justera till önskat medi- munstycket ställd aflöde. Lågt kontrollufttryck För att öppna helt kräver sandventilen minst 80 psi vid blästring.
-
Page 11: Tekniska Data
Mediaflödet kan inte Klämrörsmatris. (Kontrollera kläm- Om justering av sandventilen 1/4 och 1/8 varv justeras - är anting- rörets storlek och jämför med dia- på T-handtaget inte rättar till problemet ska ett en för litet eller för grammet.) extra klämrör användas i sandventilen. Ett 3/4” stort klämrör är standard. -
Page 12: Principles Of Operation
KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL SAFE FOR FUTURE USE. 4.1 DESCRIPTION The sandblaster XH40 (HPR-320-8P) with remote controls is illustrated in Figure 4-1 and the parts list is pro- vided in Table 4-1. Reference numbers in Figure 4-1 correspond to the numbered items in Table 4-1. -
Page 13: Operation
Close the main air valve (4) and the media valve (8). To close the media valve, rotate the “T” han- dle full clockwise. Install an air hose coupling to main air valve (4). Do not use a coupling or fitting that restricts air flow. -
Page 14: Troubleshooting
NOTE! - For best results, hold the nozzle 18” from the work piece and at a 90 degree angle to its surface. - Overlapping strokes are recommended. - The optimum “dwell time” depends on the final finish required. For example, move the nozzle faster for a “brush-off”... - Page 15 Air but no media Vessel empty Fill the vessel with media. flow from nozzle Media valve closed or set incor- Open the media valve and adjust for desired rectly media. Low control air pressure To open fully, the media valve requires line pressure of 80 PSI (min.) when blasting.
-
Page 16: Technical Data
Media flow cannot Pinch tube matrix. (Review pinch If adjusting the media valve using 1/4 and 1/8 be adjusted - either tube size and use chart.) turns of the “T” handle does not correct problem, too lean or too rich use an optional pinch tube in the media valve. - Page 18 TAULUKKO 4-1 • TABELL 4-1 • TABLE 4-1 REF. KUVAUS BESKRIVNING DESCRIPTION 320401 O-rengas 4” O-ring 4” O-ring 4” 320402 Tiivistetappi 4” Tätningskolv 4” Sealing plunger 4” 320403 Ilmamittari 3/8” Manometer 3/8” Air gauge 3/8” 320404 Manuaalinen ilmaventtiili 1” Manuell luftventil 1” Manual air valve 1”...
- Page 19 24V DC elektronisen kauko-ohjauksen osat 24V DC elektriska fjärrkontrollens delar 24V DC electric remote control parts...
- Page 20 Finland Finland vakuuttaa täten, että intygar härmed att herewith declares that HIEKKAPUHALLIN SANDBLÄSTER SAND BLASTER malli nro. XH40 (HPR-320-8P) modell nr. XH40 (HPR-320-8P) model no. XH40 (HPR-320-8P) täyttää konedirektiivin följer bestämmelserna i fulfils the requirements of the 2006/42/EY maskindirektivet 2006/42/EG Machinery Directive 2006/42/EC sekä...
Need help?
Do you have a question about the XH40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers