Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HYDRAULIPRÄSSI
HYDRAULPRESS
HYDRAULIC SHOP PRESS
Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
MEG117
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Meganex MEG117
Summary of Contents for Meganex MEG117
- Page 1 MEG117 HYDRAULIPRÄSSI Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös HYDRAULPRESS Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original HYDRAULIC SHOP PRESS Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
- Page 2 JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan MEGANEX-tuotteen valinnasta! Toivomme os- tamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivo- tamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...
-
Page 3: Tekniset Tiedot
TURVAOHJEET PULLOTUNKILLE - Noudata tunkin ilmoitettua kapasiteettia. Älä ylikuormita tunkkia. - Tunkkia saa käyttää ainoastaan kovalla ja tasaisella alustalla, joka pystyy kannattamaan kuorman painon. - Tämä tunkki on suunniteltu ainoastaan nostamiseen. Sitä ei saa käyttää pitkäaikaiseen kuorman kannattamiseen. Tue nostettu kuorma välittömästi asianmukaisilla lisätuilla. - Älä... - Page 6 Ennen käyttöä - Varmista, että laite soveltuu valitsemaasi käyttötarkoitukseen. Jos sinulla on epäilyksiä asian suhteen, ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. - Lue huolellisesti käyttöohje, perehdy laitteeseen ja sen osiin ja tunnista sen käyttöön liit- tyvät riskit. - Tutustuaksesi pullotunkin toimintaan käännä päästöventtiiliä: a.
- Page 8 INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna MEGANEX-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.
-
Page 9: Tekniska Data
SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR DEN HYDRAULISKA DOMKRAFTEN - Följ den kapacitet som anges på domkraften. Överbelasta inte domkraften. - Domkraften får endast användas på ett hårt och jämnt underlag som klarar tung belast- ning. - Denna domkraft är endast avsedd för lyftning. Den får inte användas för långvarigt bä- rande av last. - Page 12 Före användning - Se till att apparaten är lämplig för det valda ändamålet. Om du är osäker ber vi dig kon- takta din återförsäljare eller importören. - Läs noggrant igenom bruksanvisningen, sätt in dig i hur apparaten fungerar och identifi- era riskerna i anknytning till den.
-
Page 14: Safety Instructions
INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality MEGANEX product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer. -
Page 15: Technical Data
SAFETY INSTRUCTIONS FOR BOTTLE JACK - Follow the jack’s rated capacity. Do not overload. - The jack must only be used on hard and level surfaces which are capable of sustaining the load. This jack is designed only for lifting. Do not use it for prolonged supporting works. Imme- diately support the lifted load with appropriate extra stands. -
Page 18: Operation
Before use - Verify that the product and application are compatible. If in doubt, contact your dealer or importer. - Read the manual completely and familiarize yourself thoroughly with the product, its components and recognize the hazards associated with its use. - To familiarize yourself with the basic operation of the bottle jack turn the release valve: a. - Page 20 RÄJÄYTYSKUVA/SPRÄNGSKISS/EXPLODED VIEW...
- Page 21 OSAT/DELAR/PARTS...
Need help?
Do you have a question about the MEG117 and is the answer not in the manual?
Questions and answers