Advertisement

Available languages

Available languages

HIEKKAPUHALLIN
SANDBLÄSTER
SANDBLASTER
Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
MEG87

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MEG87 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Meganex MEG87

  • Page 1 MEG87 HIEKKAPUHALLIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös SANDBLÄSTER Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original SANDBLASTER Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
  • Page 2 JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan MEGANEX-tuotteen valinnasta! Toivomme os- tamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivo- tamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...
  • Page 3: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT Max. käyttöpaine 8,6 bar (125 PSI) Min. käyttöpaine 4,4 bar (65 PSI) Max. käyttölämpötila 50 °C Min. käyttölämpötila -10 °C Säiliön tilavuus 75 L (20 gal) ∅ 24 mm Letkun koko Letkun pituus 2,5 m ∅ 2 mm, 2,5 mm, 3 mm, 3,5 mm Suutinten koko Paino 26 kg...
  • Page 4 Vaihe 5: Hiekantuloventtiilin ja suuttimen sulkuventtiilin yhdistäminen Liu’uta letkunside (26) hiekkaletkun (25) kumpaankin päähän. Sovita hiekkaletkun toinen pää hiekan ulostuloputken (19) liittimeen, ja toinen pää sisääntuloliittimeen (27). Letkun kummankin pään tulee olla tiukasti sovitettuna liittimeen. Kiristä letkunsiteet erittäin tiukasti paikoilleen liitinten päälle. Letkunsiteiden on kestettävä 4,4 – 8,6 barin voima. Kiinnitä...
  • Page 5 7. Kaada säiliöön tarvittava määrä hiekkaa, mutta kuitenkin enintään 3/4 säiliön tilavuu- desta. Vihje: Mikäli ilmankosteus on 90-100%, ei vedenerotin pysty erottamaan kaikkea koste- utta 3/4 täynnä olevasta säiliöstä. Tällaisissa olosuhteissa tulee säiliö täyttää useammin ja pienemmällä hiekkamäärällä, ja tyhjentää vedenerotin useammin. Tämä vähentää tukkeutumisen vaaraa.
  • Page 6 2. Paineista laite ja sulje suuttimen sulkuventtiili (34A). 3. Aseta kätesi löysästi letkun ympärille ja vie kättä edestakaisin letkua pitkin liitinten ja suutinten ylitse. Näin pystyt tuntemaan ilmavuodot ja havaitsemaan kohdat, joissa let- kun seinämä muuttuu erittäin ohueksi. Nämä ilmenevät kohoumina ja halkaisijaltaan laajentuneina kohtina.
  • Page 7 Ongelma Ratkaisu Riittämätön il- - Kompressori on liian pieni. - Käytä pienempää suutinta. manpaine. - Ilmansyöttöventtiili ei ole täysin - Avaa venttiili. auki. - Käytä pienempää suutinta. - Suutin on liian suuri. - Tarkista liitokset, kiristä ja vaih- - Paineilmalinjassa on ilmavuoto. da vuotavat osat uusiin.
  • Page 8 INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna MEGANEX-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.
  • Page 9: Tekniska Data

    TEKNISKA DATA Max. arbetstryck 8,6 bar (125 PSI) Min. arbetstryck 4,4 bar (65 PSI) Max. arbetstemperatur 50 °C Min. arbetstemperatur -10 °C Behållarens volym 75 L (20 gal) ∅ 24 mm Slangens storlek Slangens längd 2,5 m ∅ 2 mm, 2,5 mm, 3 mm, 3,5 mm Munstyckenas storlek Vikt 26 kg...
  • Page 10 Steg 5: Sammankoppling av sandutloppsventil och munstyckets avstängnings- ventil Trä en slangklämma (26) över vardera änden av sandslangen (25). Passa in ena änden av sandslangen med sandutloppsrörets (19) koppling och den andra änden med slangens koppling (27). Båda ändar av slangen ska sitta tätt mot kopplingen. Dra åt slangklämmorna över kopplingarna så...
  • Page 11 7. Häll erfordrad mängd sand i behållaren, dock högst 3/4 av behållarens volym. Tips: Om luftfuktigheten är 90-100% klarar vattenavskiljaren inte av att avlägsna all fukt ur en behållare som är fylld till 3/4. I sådana fall ska behållaren fyllas oftare och med en mindre mängd sand, och vattenavskiljaren ska tömmas oftare.
  • Page 12 3. Lägg handen löst runt slangen och för handen fram och tillbaka längs slangen över kopplingar och munstycken. På så sätt kan du känna luftläckage och upptäcka punkter där slangens vägg är väldigt tunn. Det visar sig som upphöjningar och ställen med ex- panderad diameter.
  • Page 13 Problem Orsak Lösning Otillräckligt luft- - Kompressorn är för liten. - Använd ett mindre munstycke. tryck. - Luftmatningsventilen är inte helt - Öppna ventilen. öppen. - Använd ett mindre munstycke. - Munstycket är för stort. - Kontrollera kopplingarna, dra åt - Luftläckage i tryckluftslinjen.
  • Page 14: Safety Instructions

    INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality MEGANEX product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer.
  • Page 15: Technical Data

    TECHNICAL DATA Max. operating pressure 8,6 bar (125 PSI) Min. operating pressure 4,4 bar (65 PSI) Max. operating temperature 50 °C Min. operating temperature -10 °C Tank capacity 75 L (20 gal) ∅ 24 mm Hose size Hose length 2,5 m ∅...
  • Page 16: Operation

    and sand outlet pipe (19). Step 5: To connect sand outlet valve and nozzle shut off valve Slide a hose clamp (26) over both ends of the sand hose (25). Fit one end of the sand hose over the nipple on the sand outlet pipe (19), and the other end over the intake connector (27).
  • Page 17: Maintenance

    7. Pour required amount of sand into the tank, but only to a maximum of 3/4 of a full tank. Tip: If the humidity is 90-100%, the water trap won’t be able to trap all of the moisture in a 3/4 full tank. Under these circumstances the tank should be loaded with less sand and more frequently, and the water trap should be emptied more often.
  • Page 18: Troubleshooting

    3. Place your hand loosely around the hose and run it up and down the hose across the fittings and nozzles. You will be able to feel air leaks and spot places in the hose where the wall is getting very thin. These show up as blisters or spots of enlarged diameter. If you find such a blister, the hose must be replaced immediately.
  • Page 19 Problem Cause Solution Insufficient air - Compressor is too small. - Use smaller nozzle. pressure. - Air supply valve is not fully open. - Open the valve. - Nozzle is too large. - Use smaller nozzle. - Air leak in the air line. - Check connections, tighten and - Hole in the sand hose.
  • Page 20 RÄJÄYTYSKUVA • SPRÄNGSKISS • EXPLODED VIEW...
  • Page 21 Description Tank filler cap Handlebar Tank Hood Pressure gauge Safety valve Nipple connector Nipple connector Connector Hex nut M6 Washer Screw Water trap Air hose Air supply valve Male/female connector Screw M8x10 Front foot Sand metering valve Throttling valve Sand outlet pipe Axle bracket Wheel washer Wheel...
  • Page 23 61850 Kauhajoki As Tel. +358 (0)20 1323 232 tuotepalaute@ikh.fi declare under our sole responsibility that the following product Equipment: Sandblaster Brand name: Meganex Model/type: MEG87 (XH-RA20) is in conformity with the Pressure Equipment Directive (PED) 97/23/EC Kauhajoki 12.2.2015 Manufacturer: Isojoen Konehalli Oy...

Table of Contents