Philco PSL 40 EW CUBE Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philco Manuals
  4. Refrigerator
  5. PSL 40 EW CUBE
  6. Owner's manual

Philco PSL 40 EW CUBE Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
REFRIGERATOR
OWNER'S MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PSL 40 EW CUBE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Philco PSL 40 EW CUBE

Summary of Contents for Philco PSL 40 EW CUBE

  • Page 1 REFRIGERATOR OWNER’S MANUAL...
  • Page 2 Dear customer, Thank you for buying a PHILCO brand product. So that your appliance serves you well, please read all the instructions in this user’s manual.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS PART 1: SAFETY INFORMATION........................2 PART 2: OVERVIEW ............................10 PART 3: REVERSE DOOR ..........................11 PART 4: INSTALLATION ..........................13 PART 5: DAILY USE ............................15 PART 6: HELPFUL HINTS AND TIPS .......................17 PART 7: CLEANING AND CARE ........................19 PART 8: SERVICE .............................20 PART 9: TROUBLESHOOTING ........................21 PART 10: PRODUCT INFORMATION SHEET ....................23 EN - 1...

  • Page 4: Part 1: Safety Information

    PART 1: SAFETY INFORMATION EN - 2...
  • Page 5 WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: EN - 3...
  • Page 6 EN - 4...
  • Page 7 WARNING : REFRIGERANT WARNING EN - 5...
  • Page 8 WARNING : RISK OF FIRE / FLAMMABLE MATERIALS CAUTION: CAUTION: CAUTION: ELECTRICAL SAFETY EN - 6...
  • Page 9 DAILY USE EN - 7...
  • Page 10 EN - 8...
  • Page 11 INSTALLATION IMPORTANT! EN - 9...

  • Page 12: Part 2: Overview

    PART 2: OVERVIEW Note: EN - 10...

  • Page 13: Part 3: Reverse Door

    PART 3: REVERSE DOOR Tool required: EN - 11...
  • Page 14 EN - 12...

  • Page 15: Part 4: Installation

    PART 4: INSTALLATION Install door handle Space Requirement Levelling the unit EN - 13...
  • Page 16 Positioning Location Warning! Electrical connection EN - 14...

  • Page 17: Part 5: Daily Use

    PART 5: DAILY USE Temperature setting recommendation Temperature Setting Recommendation Impact on Food Storage EN - 15...
  • Page 18 Position different food in different compartments according to below table First use Cleaning the interior Important! Temperature Setting Daily use Movable shelves Positioning the door shelves Vegetable drawer EN - 16...

  • Page 19: Part 6: Helpful Hints And Tips

    Thawing PART 6: HELPFUL HINTS AND TIPS Hints for fresh food refrigeration Hints for refrigeration Cleaning Caution! Important! EN - 17...
  • Page 20 Energy saving tips Hints for fresh food refrigeration Hints for refrigeration EN - 18...

  • Page 21: Part 7: Cleaning And Care

    Switching off your appliance PART 7: CLEANING AND CARE Warning! Risk of electric shock! Warning! Warning! EN - 19...

  • Page 22: Part 8: Service

    PART 8: SERVICE Warning! EN - 20...

  • Page 23: Part 9: Troubleshooting

    PART 9: TROUBLESHOOTING Caution! Important! Problem Possible cause Solution EN - 21...
  • Page 24 Order Compartments Target storage Appropriate food TYPE temp.[°C] Note: EN - 22...

  • Page 25: Part 10: Product Information Sheet

    PART 10: PRODUCT INFORMATION SHEET Product Information Sheet Supplier's name or trademark: Supplier's address: Model identifier: Type of refrigerating appliance: General product parameters: Compartment Parameters: EN - 23...
  • Page 26 Light source parameters: Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer: Additional information: Weblink to the manufacturer's website, where the information in point4(a) Annex of Commission Regulation (EU) 2019/2019 is found: EN - 24...
  • Page 27 TECHNICAL INFORMATION TESTING INFORMATION CUSTOMER CARE AND SERVICE EN - 25...
  • Page 28 INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES For business entities in the European Union Disposal in other countries outside the European Union EN - 26...
  • Page 29 CHLADNIČKA NÁVOD K OBSLUZE...
  • Page 30 Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby mohl váš spotřebič sloužit dobře, přečtěte si všechny pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze.
  • Page 31 OBSAH 1. ČÁST: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY........................2 2. ČÁST: PŘEHLED JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ SPOTŘEBIČE ................10 3. ČÁST: ZMĚNA SMĚRU OTEVÍRÁNÍ DVÍŘEK ....................11 4. ČÁST: INSTALACE ............................13 5. ČÁST: KAŽDODENNÍ POUŽITÍ ........................15 6. ČÁST: UŽITEČNÉ RADY A TIPY ........................17 7. ČÁST: ČIŠTĚNÍ A PÉČE ..........................19 8.

  • Page 32: Část: Bezpečnostní Pokyny

    1. ČÁST: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY CZ - 2...
  • Page 33 VÝSTRAHA: VÝSTRAHA: VÝSTRAHA: VÝSTRAHA: CZ - 3...
  • Page 34 CZ - 4...
  • Page 35 VÝSTRAHA: CHLADIVO VAROVÁNÍ CZ - 5...
  • Page 36 VAROVÁNÍ: RIZIKO POŽÁRU HOŘLAVÝCH MATERIÁLŮ VÝSTRAHA: VÝSTRAHA: VÝSTRAHA: ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST CZ - 6...
  • Page 37 BĚŽNÉ POUŽITÍ CZ - 7...
  • Page 38 CZ - 8...
  • Page 39 INSTALACE DŮLEŽITÉ! CZ - 9...

  • Page 40: Část: Přehled Jednotlivých Částí Spotřebiče

    2. ČÁST: PŘEHLED JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ SPOTŘEBIČE Poznámka: CZ - 10...

  • Page 41: Část: Změna Směru Otevírání Dvířek

    3. ČÁST: ZMĚNA SMĚRU OTEVÍRÁNÍ DVÍŘEK Nástroje, které budete potřebovat: CZ - 11...
  • Page 42 CZ - 12...

  • Page 43: Část: Instalace

    4. ČÁST: INSTALACE Instalace rukojeti dvířek Prostorové požadavky Vyrovnání spotřebiče CZ - 13...
  • Page 44 Umístění Místo instalace Varování! Elektrické připojení CZ - 14...

  • Page 45: Část: Každodenní Použití

    5. ČÁST: KAŽDODENNÍ POUŽITÍ Doporučení pro nastavení teploty Doporučení pro nastavení teploty Vliv na skladování potravin CZ - 15...
  • Page 46 Umístěte různé potraviny do různých oddělení podle tabulky uvedené níže Počáteční použití Čištění vnitřního prostoru Důležité! Nastavení teploty Každodenní použití Pohyblivé poličky Umístění regálů dvířek Zásuvka na zeleninu CZ - 16...

  • Page 47: Část: Užitečné Rady A Tipy

    Rozmrazování 6. ČÁST: UŽITEČNÉ RADY A TIPY Tipy pro chlazení čerstvých potravin Tipy pro chlazení Čištění Upozornění! Důležité! CZ - 17...
  • Page 48 Tipy týkající se úspory energie Tipy pro chlazení čerstvých potravin Tipy pro chlazení CZ - 18...

  • Page 49: Část: Čištění A Péče

    Vypnutí vašeho spotřebiče 7. ČÁST: ČIŠTĚNÍ A PÉČE Varování! Riziko úrazu elektrickým proudem! Varování! Varování! CZ - 19...

  • Page 50: Část: Servis

    8. ČÁST: SERVIS Varování! CZ - 20...

  • Page 51: Část: Odstranění Možných Problémů

    9. ČÁST: ODSTRANĚNÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ Upozornění! Důležité! Problém Možná příčina Řešení CZ - 21...
  • Page 52 Č. TYP prostoru Cílová teplota Vhodné potraviny skladování [°C] Poznámka: CZ - 22...

  • Page 53: Část: Informační List

    10. ČÁST: INFORMAČNÍ LIST Informační list Název nebo ochranná známka výrobce: Adresa výrobce: Identifikační značka modelu: Typ chladicího zařízení: Základní specifikace: Specifikace prostoru CZ - 23...
  • Page 54 Parametry zdroje světla: Minimální doba trvání záruky nabízené výrobcem: Dodatečné informace: Webový odkaz na web výrobce, kde jsou informace uvedené v bodě 4 (a) přílohy nařízení Komise (EU) 2019/2022 nalezeno: CZ - 24...
  • Page 55 TECHNICKÉ INFORMACE INFORMACE O TESTOVÁNÍ PÉČE O ZÁKAZNÍKA A SERVIS CZ - 25...
  • Page 56 POKYNY A INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE LIKVIDACE POUŽITÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLŮ LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTŘEBIČŮ Pro podnikatelské subjekty v Evropské unii Likvidace v jiných státech mimo Evropské unie CZ - 26...
  • Page 57 CHLADNIČKA NÁVOD NA OBSLUHU...
  • Page 58 Vážený zákazník, Ďakujeme, že ste si kúpili výrobok značky PHILCO. Aby mohol váš spotrebič slúžiť dobre, prečítajte si všetky pokyny uvedené v tomto návode na obsluhu.
  • Page 59 OBSAH 1. ČASŤ: BEZPEČNOSTNÉ POKYNY .........................2 2. ČASŤ: PREHĽAD JEDNOTLIVÝCH ČASTÍ SPOTREBIČA ................10 3. ČASŤ: ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVIEROK ..................11 4. ČASŤ: INŠTALÁCIA .............................13 5. ČASŤ: KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE ......................15 6. ČASŤ: UŽITOČNÉ RADY A TIPY ........................17 7. ČASŤ: ČISTENIE A STAROSTLIVOSŤ ......................19 8.

  • Page 60: Časť: Bezpečnostné Pokyny

    1. ČASŤ: BEZPEČNOSTNÉ POKYNY SK - 2...
  • Page 61 VAROVANIE: VAROVANIE: VAROVANIE: VAROVANIE: SK - 3...
  • Page 62 SK - 4...
  • Page 63 VAROVANIE: CHLADIVO VAROVANIE SK - 5...
  • Page 64 VAROVANIE: RIZIKO POŽIARU HORĽAVÝCH MATERIÁLOV UPOZORNENIE: UPOZORNENIE: UPOZORNENIE: ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ SK - 6...
  • Page 65 BEŽNÉ POUŽITIE SK - 7...
  • Page 66 SK - 8...
  • Page 67 INŠTALÁCIA DÔLEŽITÉ! SK - 9...

  • Page 68: Časť: Prehľad Jednotlivých Častí Spotrebiča

    2. ČASŤ: PREHĽAD JEDNOTLIVÝCH ČASTÍ SPOTREBIČA Poznámka: SK - 10...

  • Page 69: Časť: Zmena Smeru Otvárania Dvierok

    3. ČASŤ: ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVIEROK Nástroje, ktoré budete potrebovať: SK - 11...
  • Page 70 SK - 12...

  • Page 71: Časť: Inštalácia

    4. ČASŤ: INŠTALÁCIA Inštalácia rukoväti dvierok Priestorové požiadavky Vyrovnanie spotrebiča SK - 13...
  • Page 72 Umiestnenie Miesto inštalácie Varovanie! Elektrické pripojenie SK - 14...

  • Page 73: Časť: Každodenné Používanie

    5. ČASŤ: KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE Odporúčanie na nastavenie teploty Odporúčanie na nastavenie teploty Vplyv na skladovanie potravín SK - 15...
  • Page 74 Umiestnite rôzne potraviny do rôznych oddelení podľa tabuľky uvedenej nižšie Počiatočné použitie Čistenie vnútorného priestoru Dôležité! Nastavenie teploty Každodenné použitie Pohyblivé poličky Umiestnenie regálov dvierok Zásuvka na zeleninu SK - 16...

  • Page 75: Časť: Užitočné Rady A Tipy

    Rozmrazovanie 6. ČASŤ: UŽITOČNÉ RADY A TIPY Tipy pre chladenie čerstvých potravín Tipy pre chladenie Čistenie Upozornenie! Dôležité! SK - 17...
  • Page 76 Tipy týkajúce sa úspory energie Tipy pre chladenie čerstvých potravín Tipy pre chladenie SK - 18...

  • Page 77: Časť: Čistenie A Starostlivosť

    Vypnutie vášho spotrebiča 7. ČASŤ: ČISTENIE A STAROSTLIVOSŤ Varovanie! Riziko úrazu elektrickým prúdom! Varovanie! Varovanie! SK - 19...

  • Page 78: Časť: Servis

    8. ČASŤ: SERVIS Varovanie! SK - 20...

  • Page 79: Časť: Odstránenie Možných Problémov

    9. ČASŤ: ODSTRÁNENIE MOŽNÝCH PROBLÉMOV Upozornenie! Dôležité! Problém Možná príčina Riešenie SK - 21...
  • Page 80 Č. TYP priestoru Cieľová teplota Vhodné potraviny skladovania [°C] Poznámka: SK - 22...

  • Page 81: Časť: Informačný List

    10. ČASŤ: INFORMAČNÝ LIST Informačný list Názov alebo ochranná známka výrobcu: Adresa výrobcu: Identifikačná značka modelu: Typ chladiaceho zariadenia: Základné špecifikácie: Špecifikácia priestoru SK - 23...
  • Page 82 4-hviezdičkový priestor Minimálna doba trvania záruky ponúkanej výrobcom: Dodatočné informácie: Webový odkaz na web výrobcu, kde sú informácie uvedené v bode 4 (a) prílohy nariadenia Komisie (EÚ) 2019/2022 nájdené: SK - 24...
  • Page 83 TECHNICKÉ INFORMÁCIE INFORMÁCIE O TESTOVANÍ STAROSTLIVOSŤ O ZÁKAZNÍKA A SERVIS SK - 25...
  • Page 84 POKYNY A INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA LIKVIDÁCIE POUŽITÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLOV LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBIČOV Pre podnikateľské subjekty v Európskej únii Likvidácia v iných štátoch mimo Európskej únie SK - 26...
  • Page 85 LODÓWKA INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 86 Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup produktu PHILCO. Aby upewnić się, że urządzenie działa dobrze, przeczytaj wszystkie instrukcje w tej instrukcji obsługi.
  • Page 87 SPIS TREŚCI 1. CZĘŚĆ: INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ....................2 2. CZĘŚĆ: PRZEGLĄD INDYWIDUALNYCH CZĘŚCI URZĄDZENIA ............10 3. CZĘŚĆ: ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI .................11 4. CZĘŚĆ: INSTALACJA ...........................13 5. CZĘŚĆ: CODZIENNE UŻYWANIE .......................15 6. CZĘŚĆ: PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI ....................17 7. CZĘŚĆ: CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA ....................19 8.

  • Page 88: Część: Instrukcje Bezpieczeństwa

    1. CZĘŚĆ: INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PL - 2...
  • Page 89 OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE: PL - 3...
  • Page 90 PL - 4...
  • Page 91 OSTRZEŻENIE: CHŁODZIWO OSTRZEŻENIE PL - 5...
  • Page 92 OSTRZEŻENIE: RYZYKO POŻARU MATERIAŁÓW ŁATWOPALNYCH UWAGA: UWAGA: UWAGA: ELEKTRYCZNE BEZPIECZEŃSTWO PL - 6...
  • Page 93 STOSOWANIE NORMALNE PL - 7...
  • Page 94 PL - 8...
  • Page 95 INSTALACJA WAŻNE! PL - 9...

  • Page 96: Część: Przegląd Indywidualnych Części Urządzenia

    2. CZĘŚĆ: PRZEGLĄD INDYWIDUALNYCH CZĘŚCI URZĄDZENIA Uwaga: PL - 10...

  • Page 97: Część: Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi

    3. CZĘŚĆ: ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI Potrzebne urządzenia: PL - 11...
  • Page 98 PL - 12...

  • Page 99: Część: Instalacja

    4. CZĘŚĆ: INSTALACJA Instalowanie klamki drzwi Wymagania przestrzenne Wyrównanie urządzenia PL - 13...
  • Page 100 Lokalizacja Miejsce instalacji Ostrzeżenie! Podłączenie elektryczne PL - 14...

  • Page 101: Część: Codzienne Używanie

    5. CZĘŚĆ: CODZIENNE UŻYWANIE Zalecanie dotyczące ustawienia temperatury Zalecanie na ustawienie temperatury Wpływ na przechowywanie żywności PL - 15...
  • Page 102 Umieść różne produkty spożywcze w różnych komorach zgodnie z tabelą poniżej. Początkowe użycie Czyszczenie wnętrza Ważne! Ustawienie temperatury Codzienne użycie Ruchome półki Lokalizacja półek drzwiowych Szuflada na warzywa PL - 16...

  • Page 103: Część: Przydatne Rady I Wskazówki

    Rozmrażanie 6. CZĘŚĆ: PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI Wskazówki dotyczące chłodzenia świeżej żywności Wskazówki dotyczące chłodzenia Czyszczenie Uwaga! Ważne! PL - 17...
  • Page 104 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii Wskazówki dotyczące chłodzenia świeżej żywności Wskazówki dotyczące chłodzenia PL - 18...

  • Page 105: Część: Czyszczenie I Pielęgnacja

    Wyłączenie twojego urządzenia 7. CZĘŚĆ: CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA Ostrzeżenie! Ryzyko porażenia prądem! Ostrzeżenie! Ostrzeżenie! PL - 19...

  • Page 106: Część: Serwis

    8. CZĘŚĆ: SERWIS Ostrzeżenie! PL - 20...

  • Page 107: Część: Eliminacja Ewentualnych Problemów

    9. CZĘŚĆ: ELIMINACJA EWENTUALNYCH PROBLEMÓW Ostrzeżenie! Ważne! Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie PL - 21...
  • Page 108 RODZAJ Docelowa Odpowiednie jedzenie przestrzeni temperatura przechowywania [°C] Uwaga: PL - 22...

  • Page 109: Część: Arkusz Informacyjny

    10. CZĘŚĆ: ARKUSZ INFORMACYJNY Arkusz informacyjny Nazwa lub znak producenta: Adres producenta: Znak identyfikacyjny modelu: Rodzaj sprzętu chłodniczego: Podstawowe specyfikacje Specyfikacja przestrzeni PL - 23...
  • Page 110 Parametry źródła światła: Minimalny okres gwarancji oferowany przez producenta: Dodatkowe informacje: Link do strony internetowej producenta, na której są informacje o których mowa w pkt.4 lit. a) załącznika do rozporządzenia Komisji (UE) 2019/2022, można znaleźć na stronie: PL - 24...
  • Page 111 INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE O TESTACH OBSŁUGA I OBSŁUGA KLIENTA PL - 25...
  • Page 112 WSKAZÓWKI I INFORMACJE O POSTĘPOWANIU ZE ZUŻYTYM OPAKOWANIEM LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Dla podmiotów handlowych w krajach Unii Europejskiej Likwidacja w innych krajach poza Unią Europejską PL - 26...
  • Page 113 HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
  • Page 114 Tisztelt vásárlónk, Köszönjük, hogy PHILCO terméket vásárolt. Kérjük, hogy a készülék jó működése érdekében olvassa el figyelmesen az egész használati utasítást.
  • Page 115 TARTALOM 1. RÉSZ: BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ........................2 2. RÉSZ: A KÉSZÜLÉK RÉSZEINEK ÁTTEKINTÉSE ..................10 3. RÉSZ: AZ AJTÓNYITÁS IRÁNYÁNAK MEGVÁLTOZTATÁSA ..............11 4. RÉSZ: SZERELÉS............................13 5. RÉSZ: MINDENNAPI HASZNÁLAT ......................15 6. RÉSZ: HASZNOS TANÁCSOK ÉS TIPPEK ....................17 7. RÉSZ: TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS ........................19 8.

  • Page 116: Rész: Biztonsági Utasítások

    1. RÉSZ: BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK HU - 2...
  • Page 117 VIGYÁZAT: VIGYÁZAT: VIGYÁZAT: VIGYÁZAT: HU - 3...
  • Page 118 HU - 4...
  • Page 119 VIGYÁZAT: HŰTŐKÖZEG VIGYÁZAT HU - 5...
  • Page 120 VIGYÁZAT: TŰZVESZÉLY – GYÚLÉKONY ANYAGOK FIGYELEM: FIGYELEM: FIGYELEM: ELEKTROMOS BIZTONSÁG HU - 6...
  • Page 121 MINDENNAPOS HASZNÁLAT HU - 7...
  • Page 122 HU - 8...
  • Page 123 SZERELÉS FONTOS! HU - 9...

  • Page 124: Rész: A Készülék Részeinek Áttekintése

    2. RÉSZ: A KÉSZÜLÉK RÉSZEINEK ÁTTEKINTÉSE Megjegyzés: HU - 10...

  • Page 125: Rész: Az Ajtónyitás Irányának Megváltoztatása

    3. RÉSZ: AZ AJTÓNYITÁS IRÁNYÁNAK MEGVÁLTOZTATÁSA Szükséges eszközök: HU - 11...
  • Page 126 HU - 12...

  • Page 127: Rész: Szerelés

    4. RÉSZ: SZERELÉS Az ajtófogantyú felszerelése Elegendő hely biztosítása Szintezés HU - 13...
  • Page 128 Elhelyezés A szerelés helye Vigyázat! Elektromos csatlakoztatás HU - 14...

  • Page 129: Rész: Mindennapi Használat

    5. RÉSZ: MINDENNAPI HASZNÁLAT A hőmérséklet beállítása Ajánlott hőmérséklet-beállítások Az élelmiszertárolást befolyásoló tényezők HU - 15...
  • Page 130 Tárolja az egyes élelmiszereket a megfelelő tárolóterekben a lenti táblázat szerint Használat előtt A belső tér tisztítása Fontos! A hőmérséklet beállítása Mindennapi használat Kiemelhető polcok Az ajtórekeszek elhelyezése Zöldségtároló fiók HU - 16...

  • Page 131: Rész: Hasznos Tanácsok És Tippek

    Kiolvasztás 6. RÉSZ: HASZNOS TANÁCSOK ÉS TIPPEK Tippek friss élelmiszer hűtéséhez Tippek hűtéshez Tisztítás Figyelem! Fontos! HU - 17...
  • Page 132 Energiatakarékossági tippek Tippek friss élelmiszer hűtéséhez Tippek hűtéshez HU - 18...

  • Page 133: Rész: Tisztítás És Ápolás

    A készülék kikapcsolása 7. RÉSZ: TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS Vigyázat! Áramütés veszélye! Figyelem! Vigyázat! HU - 19...

  • Page 134: Rész: Szerviz

    8. RÉSZ: SZERVIZ Vigyázat! HU - 20...

  • Page 135: Rész: Hibaelhárítás

    9. RÉSZ: HIBAELHÁRÍTÁS Figyelem! Fontos! Probléma Lehetséges ok Megoldás HU - 21...
  • Page 136 Tárolótér Tároló Élelmiszer típusa célhőmérséklet [°C] Megjegyzés: HU - 22...

  • Page 137: Rész: Terméklap

    10. RÉSZ: TERMÉKLAP Terméklap A gyártó neve vagy védjegye: A gyártó székhelye: Modellszám: Hűtőberendezés-típus: Más hűtőkészülékek: A tér paraméterei HU - 23...
  • Page 138 A fényforrás paraméterei: A gyártó által biztosított minimális garancia: Kiegészítő információk: Weblink a gyártó weboldalára a 4. pontban ismertetett információkkal (és) a Komisszió (EU) 2019/2022 rendeletének mellékletével, forrás: HU - 24...
  • Page 139 MŰSZAKI INFORMÁCIÓK VIZSGÁLATI INFORMÁCIÓK ÜGYFÉLKÖRNYEZET ÉS SZOLGÁLTATÁS HU - 25...
  • Page 140 A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOK SELEJTEZÉSÉRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK ÉS INFORMÁCIÓK A HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK SELEJTEZÉSE Vállalkozók az EU területén Selejtezés a nem EU államokban HU - 26...
  • Page 141 NOTES/POZNÁMKY/NOTATKI/MEGJEGYZÉS...
  • Page 142 NOTES/POZNÁMKY/NOTATKI/MEGJEGYZÉS...
  • Page 143 NOTES/POZNÁMKY/NOTATKI/MEGJEGYZÉS...
  • Page 144 is pending or registered trademark of Electrolux Home EN - 1 Products, Inc. and used under a license from Electrolux Home Products, Inc...

Table of Contents