Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Samsung MG40DG5525A Series
Summary of Contents for Samsung MG40DG5525A Series
- Page 1 فرن الميكروويف دليل المستخدم MG40DG5525A*** DE68-04754B-00 Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_AR.indd 1 Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_AR.indd 1 3/5/2024 11:28:06 AM 3/5/2024 11:28:06 AM...
- Page 2 المحتحيلا التحضير اوتحيلا مبلحملا السالما Wi-Fi نمحذج إرشلدتا هلمة تتعلق بلاسالمة تاسالمة تاعلمة SmartThings تالتصلل عتطبيق تحتيلطلا تشغيل تاييكروومف . تايلصق على تاينتجQR ) ايسح رمزQR Code Reader( قم بتشغيل تطبيق قلرئ رمز تالستجلبة تاسرمعة ضيلن مودود . مع تاينتجSmartThings ، تنقر على "إضلفا" اربط تطبيقSmartThings عند تشغيل تطبيق التركيب...
- Page 3 مبلحملا السالما التشغيل إرشلداا هلما تتبلق عللسالما اححة تاييزتا .تقرأ تإلرشلدتا بعنلمة وتحتفظ بهل كيرجع في تايستقبل ) (ميكروومفMicrowave ) (شحتمةGrill تحذير: في حلاة تعرض تابلب أو قفلي تابلب التلف، مجب عدم تشغيل تافرن ) (ميكرومف + شحتمةMicrowave+Grill .حتى متم إصالح تافرن بحتسطة شخص مؤهل )...
- Page 4 مبلحملا السالما .خزتنة .تستخدم تألوتني تاينلسبة االستخدتم في أفرتن تاييكروومف فقط غير مسيحح بلستخدتم تألوتني تايعدنية الطعلم وتايشروبلا أثنلء تاطهي عند تسخين تألطعية في أوتني بالستيكية أو ورقية، تحرص على مرتقبة تافرن .بلايلمكروومف .التيكن من تتخلذ تإلجرتءتا تاالزمة تجن ب ً ل الشتعلاهل .مجب...
- Page 5 مبلحملا السالما .مجب عدم تركيب تاجهلز خلف بلب زمنة اتجنب تاتسخين تازتئد إذت تعرض سلك تاتيلر تاكهربي التلف، فيجب تستبدتاه بحتسطة تاشركة تايص ن ّ عة أو مسؤول تاصيلنة تاتلبع اهل أو أشخلص مؤهلين بنفس تاكفلءة تحذير: م ُ صبح تاجهلز وتألجزتء تاتي ميكن تاحصحل إايهل سلخنة أثنلء .اتجنب...
- Page 6 ال تستخدم قلبس كهربلء أو سلك كهربلء تلافً ل أو مأخذ حلئط مفكحك. بلانسبة إاى قحتبس أو أسالك تاكهربلء تاتلافة، تتصل . ٍ تافرن بشكل زتئد ومتحقف عن تاعيل تلقلئي ً ل حتى تبرد بشكل كلف .Samsung بيركز خدمة مولي تلبع اشركة .تستخدم دوم ً ل قفلزتا عند إخرتج طبق من تافرن...
- Page 7 .مجب إجرتء جييع تاتعدمالا أو تإلصالحلا بحتسطة فني مؤهل ضملن محدود بفرض رسحم مقلبل تستبدتل أ ي ّ أجزتء ملوقة أو إصالح أ ي ّ عيب تجييلي في حلاة تلف تاححدة أو تلف تألجزتءSamsung ستقحم :تايلوقة بسبب تاعييل. تاعنلصر تاتي مغطيهل هذت تاشرط...
- Page 8 التركيب محقع التركيب األدواا اإلضلفيا .متحفر في تافرن أدوتا إضلفية مختلفة تسلعدك على توضير أنحتع مختلفة من تاطعلم .تختر سطح أملس مسطح مرتفع عن تألرض بيقدتر 58 سم .مجب أن مدعم تاسطح وزن تافرن ،نحصي بتركيب تاينتج على أن مكحن ظهره مولذم ً ل الولئط وتترك...
- Page 9 إذت كلن تابلب ال مفتع أو مغلق بسالسة، فتوقق أو ال ً ميل إذت كلن هنلك أوسلخ مترتكية على قفلي تابلب. تستخدم قطعة قيلش Samsung إذت وتجهتك مشكلة مع تايفصالا أو تاقفلين أو تابلب، تتصل بفني مؤهل أو مركز خدمة مولي تلبع اشركة...
- Page 10 قبل عدء التشغيل قبل عدء التشغيل اإلعداداا الشلئبا التأكد من أن فرن الميكروويف يبمل عشكل صحيح هنلك بعض تايعلحملا تألسلسية تاتي مجب عليك معرفتهل قبل تالنتقلل مبلشر ة ً إاى وصفة تاطهي. قبل أو أثنلء أي وضع .متيح اك تإلجرتء تابسيط تاتلاي تاتأكد من أن فرن تاييكروومف معيل بشكل صويح طحل تاحقت .الطهي،...
- Page 11 اختالفلا مستحى الطلقا والحقت ضبط مدة الطهي تيكنك ميزة مستحملا تاطلقة من تودمد حجم تاطلقة تاالزمة وتاحقت تايطلحب اطهي تاطعلم وذاك طبق ل ً انحعية تاطعلم .ميكنك زملدة وقت تاطهي أو تقليله أثنلء تاطهي في فرن تاييكروومف .وكييته. ميكن تالختيلر من ست مستحملا الطلقة .توقق...
- Page 12 قبل عدء التشغيل اختيلر وضع جزء التسخين قفل األطفلل متم تستخدتم جزء تاتسخين عند تاشحتء. هنلك وضع وتحد فقط مذكحر. مجب علينل إخبلر تايستهلكين متى مجب وضعه في تم تزومد "فرن تاييكروومف" ببرنلمج قفل أطفلل خلص، وهح متيح "تأمين" فرن تاييكروومف بويث ال متيكن تألطفلل أو أي شخص .تاحضع...
- Page 13 قبل عدء التشغيل أدواا الطهي الخلصا عللطهي في الميكروويف مسمحح الحصف علستخدامهل مع الملدة مجب أن تسيح أدوتا تاطهي تايستخدمة في وضع تاييكروومف ألشعة تاييكروومف بلايرور عبر تاطعلم وتخترتقه. تعكس الميكروويف تايعلدن مثل تافحالذ تايقلوم الصدأ وتألاحمنيحم وتانولس أشعة تاييكروومف. اذاك، ال تستخدم أدوتا تاطهي تايصنحعة من محتد...
- Page 14 التشغيل قبل عدء التشغيل التشغيل لححا الميزاا مسمحح الحصف علستخدامهل مع الملدة تتحفر تالححة تألملمية بيجيحعة كبيرة من تايحتد وتألاحتن. اتوسين تاجحدة، مكحن تايظهر تافعلي الفرن عرضه التغيير دون الميكروويف .إشعلر مسبق تستخدم تألوتني تايصنحعة من تابالستيك شلشة تاعرض تاورتري فقط. قد مودث تاتحتء ابعض أنحتع تألوتني...
- Page 15 ) (شحاياGrill ) (ميكروويفMicrowave .متيح اك ذاك شحتء تاطعلم بلستخدتم تاورترة تايشعة تانلتجة عن جزء تاتسخين. تستخدم ذاك األطعية تاتي تم طهيهل التح .هذه هي تاحظيفة تألسلسية افرن تاييكروومف هذت. متم ضبط مستحى تاطلقة على "علاي" بشكل ٍ تفترتضي تنبيه تنبيه...
- Page 16 التشغيل ) (حلحى منزلياHome Dessert ) شحاياS (ميكرويفMicrowave+Grill (حلحى منزاية) 01 إعدتدتا طهي مبرمجة مسبقً ل. فهي ال توتلج إاى ضبط وقت تاطهي أو مستحىHome Dessert محجد في ميكنك أمض ً ل تاجيع بين تاطهي بلستخدتم تاييكروومف وتاشحتمة مع ً ل وذاك اطهي وشحتء تاطعلم في نفس تاحقت وفي وقت .تاطلقة...
- Page 17 (حلحى منزليا) الدليلome Dessert اإلرشلداا حجم الحجبا الطبلم الرمز .مبين تاجدول تاتلاي تاكييلا وتاتعلييلا تاينلسبة بخصحص خيلرتا تاطهي تاعشرة تايبرمجة مسبقً ل المكحنلا كيية تكفي الكيك اإلسفنجي 071 جم دقيق، 05 جم زبد جم، 051 جم سكر، 3 بيضة، 01 جم 1 شخص...
- Page 18 التشغيل اإلرشلداا حجم الحجبا الطبلم الرمز اإلرشلداا حجم الحجبا الطبلم الرمز المكحنلا كيية تكفي شلي أخضر التيه المكحنلا كيية تكفي كبكا الشحكحالتا 6 جم مسوحق تاشلي تألخضر، 51 جم سكر، 052 جم حليب 1 شخص ،03 جم زبد، 06 جم سكر، 1 بيضة، 04 جم كرمية ثقيلة 1 شخص...
- Page 19 التشغيل دليل الطهي التلقلئي ) (الطهي التلقلئيAuto Cook مبين تاجدول تاتلاي تابرتمج تاتلقلئية الطهي وتاتوييص وتاخبز. موتحي تاجدول على كييلا تاطعلم وقيم تاحزن وتاتحصيلا .محجد في وضع تاطهي تاتلقلئي 23 إعدت د ً ت الطهي مبرمجين مسبقً ل. فهي ال توتلج إاى ضبط وقت تاطهي أو مستحى تاطلقة .تاينلسبة...
- Page 20 التشغيل اإلرشلداا حجم الحجبا الطبلم الرمز اإلرشلداا حجم الحجبا الطبلم الرمز صدور الدجلج 10-2 الفلصحليل تغسل تاقطع وضعهل على طبق خزفي. ثم قم بتغطيتهل بطبقة 003 جم تغسل تافلصحايل تاخضرتء ونظفّ هل. ثم ضعهل في وعلء زجلجي 052 جم .من ورق تاييكروومف تاورتري. تصنع ثقحب في طبقة تاحرق تاورتري اه...
- Page 21 التشغيل 4. طهي الشحي التلقلئي اإلرشلداا حجم الحجبا الطبلم الرمز نلجتس الدجلج ٍ ضع منشفة ورقية على طبق وقم بترتيب قطع تانلجتس بشكل 001 إاى 051 جم اإلرشلداا حجم الحجبا الطبلم الرمز دتئري على تاينشفة تاحرقية. وال تغطيهل. تتركه في تافرن ايدة المجمدة...
- Page 22 التشغيل دليل التذويب القحي ) (تذويب قحيPower Defrost مبين تاجدول تاتلاي تابرتمج تاتلقلئية افك تجييد تاطعلم. موتحي تاجدول على كييلا تاطعلم وقيم تاحزن وتاتحصيلا تاينلسبة (تذومب قحي) ميكنك من تذومب تالوحم وتادوتجن وتألسيلك وتاخبز وتاكعك. متم ضبط مدة فك تاتجييدPower Defrost .اكل...
- Page 23 الطهي الذكي نقدم أداة تاطهي هذه ايسلعدتك على توقيق أقصى تستفلدة من هذت تافرن. جرب خبرتنل في تاطهي إلضفلء تاشعحر بلارتحة خضراواا طلزجا .وتاثرتء على حيلتك .تستخدم وعلء منلسب مصنحع من تابيركس اه غطلء دليل الطهي عللميكروويف .قطَ ع تايكحنلا إاى قطع صغيرة قدر تإلمكلن اتقليل مدة تاطهي .أضف...
- Page 24 الطهي الذكي .تستخدم وعلء مصنحع من تابيركس بوجم كبير اه غطلء. الحظ أن تألرز متضلعف حجيه أثنلء تاطهي )الحقت (عللدقيقا Sالطلقا (وتط )حجم الحجبا (جم الطبلم المبجنلا عيش الغراب 2-1,5 .تستخدم إنل ء ً كبير ً ت مصنحعًل من زجلج تابيركس. ال تضع تاغطلء أثنلء تاطهي 3-2,5 .أضف...
- Page 25 دليل إعلدة التسخين )الحقت (عللدقيقا Sالطلقا (وتط )حجم الحجبا (جم الطبلم النحدلز الفحريا 7,5-7 )1 عبحة صغيرة (08 جم علم تستخدم إنل ء ً ت من تابيركس. ضع تانحداز وأضف 053 مل من تايلء في درجة حرترة تاغرفة في 7معتيد دايل إعلدة تاتسخين هذت على شرط أن تترتوح درجة حرترة تاغرفة بين 81 و02 درجة مئحمة األطعية تاسلئلة وبين 5 و وعلء.
- Page 26 الطهي الذكي البنليا الخلصا عطبلم األطفلل )الحقت (عللدقيقا Sالطلقا (وتط )حجم الحجبا (جم الطبلم اينع تاوحتدث مثل تاوروق، مجب إمالء عنلمة خلصة اطعلم تألطفلل قبل تقدميه. تأكد من تتبلع دايل إعلدة تسخين طعلم تألطفلل )مبجنلا عللصلصا (علردة 4,5-3,5 .بدقة ضع تايعجنلا (تإلسبلجتي أو تاشرتئح) في طبق خزفي مسطح. ثم قم بتغطيتهل بطبقة طبلم...
- Page 27 دليل فك التجميد )الحقت (عللدقيقا Sالطلقا (وتط حجم الحجبا الطبلم معتيد دايل فك تاتجييد هذت على شرط أن درجة حرترة تاطعلم تايجيد تترتوح بين -81 و-02 درجة مئحمة في درجلا تاورترة السمك 002 جم تاسيك تافيليه .)تادتخلية. تختلف مدة تالنتظلر بنل ء ً على نحع تاطعلم (تالوحم أو تاخضرتوتا) وحجم تاحجبة (قطع رقيقة أو سييكة من تاطعلم 13-11 004 جم...
- Page 28 قد تحتجه مشكلة أثنلء تستخدتم تافرن. في تلك تاولاة، توقق أو ال ً من تاجدول تايحضح أدنله وجرب تالقترتحلا. في حلاة تستيرتر الحضع السريع والسهل .Samsung تايشكلة، أو في حلاة تستيرتر ظهحر أي كحد معلحملا على تاشلشة، تتصل بيركز خدمة مولي تلبع اشركة نقلط التحقق...
- Page 29 اإلجراء السبب المشكلا اإلجراء السبب المشكلا يحجد صحا طقطقا أ/نلء ال تستخدم أوتني مغلقة جي د ً ت حيث قد تنفجر قد متسبب طهي طعلم مغلق جي د ً ت .أغلق تابلب وتوقق مرة أخرى .تابلب غير مغلق بشكل صويح عند...
- Page 30 04 اتر . تايوليSAMSUNG بيركز خدمة عيالء 0.81 كجم الصلفي الحزن مالحظا .SAMSUNG إذت ام ميكنك تاول تايقترح من حل تايشكلة، فلتصل بيركز خدمة تاعيالء تايولي تاتلبع اشركة 03 البرعيا Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_AR.indd 30 Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_AR.indd 30 3/5/2024 11:28:11 AM 3/5/2024 11:28:11 AM...
- Page 31 مذكرة مذكرة Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_AR.indd 31 Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_AR.indd 31 3/5/2024 11:28:11 AM 3/5/2024 11:28:11 AM...
- Page 32 . ال مغطي تتصلالا تاخدمة تاخلصة بشرح تشغيل تاينتج أو تصويح تاتركيب غير تاسليم أو تنفيذ عيليلا تاصيلنة أو تاتنظيف تاعلدمةSamsung مرجى تاعلم بأن ضيلن اطرح تألسئلة أو تاتعليقلا؟ أو قم عزيلرة محقبنل على اإلنترنت على اتصل عنل البلد أو قم عزيلرة محقبنل على اإلنترنت على...
- Page 33 Four à micro-ondes Manuel d’utilisation MG40DG5525A*** Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_FR.indd 1 Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_FR.indd 1 3/5/2024 11:21:19 AM 3/5/2024 11:21:19 AM...
-
Page 34: Table Of Contents
Table des matières Préparation Table des matières MODÈLE Wi-Fi Consignes de sécurité Connexion de SmartThings Consignes de sécurité importantes 1. Lancez l’application QR Code Reader pour scanner le code QR joint au produit. Consignes de sécurité générales Précautions à prendre pour l’utilisation du four à micro-ondes 2. -
Page 35: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Opérations CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Panneau de contrôle LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE Microwave (Micro-ondes) PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. Grill (Gril) Microwave+Grill (Micro-ondes+Gril) AVERTISSEMENT : Si la porte ou les joints de la porte sont Home Dessert (Dessert fait maison) endommagés, le four ne doit pas être utilisé... - Page 36 Consignes de sécurité • par les clients d’hôtels, motels et autres lieux résidentiels ; Si vous faites réchauffer des liquides au four à micro-ondes, l’ébullition • dans les lieux de type chambre d’hôtes. peut survenir à retardement. Faites donc bien attention lorsque vous Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à...
- Page 37 Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet d’eau. Ce four doit être positionné dans une direction appropriée et à une hauteur permettant un accès facile à la zone intérieure et aux L’appareil n’est pas destiné à être installé dans un véhicule commandes.
-
Page 38: Consignes De Sécurité Générales
Lorsque le four est en marche, ne l’éteignez pas en débranchant le cordon d’alimentation. extérieure ou une télécommande. N’insérez pas vos doigts ou des substances étrangères. Si des substances étrangères pénètrent dans le four, débranchez le cordon d’alimentation et prenez contact avec un centre de réparation Samsung local. 6 Français Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_FR.indd 6 Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_FR.indd 6... -
Page 39: Précautions À Prendre Pour L'utilisation Du Four À Micro-Ondes
En cas de fiches ou de cordons d’alimentation endommagé(e)s, prenez contact avec un centre de Pour éviter le risque d’explosion, ne faites pas chauffer d’œufs avec leur coquille ou des œufs réparation Samsung local. durs. Ne faites pas chauffer de récipients fermés hermétiquement ou sous vide, des noisettes, des Ne versez et ne vaporisez jamais d’eau directement sur le four. -
Page 40: Garantie Limitée
Pour toute question ou doute, prenez contact avec un Lumière du four Affichage Loquets de la porte centre de réparation Samsung local ou recherchez de l’aide et des informations en ligne sur Coupleur Orifices du système de Panneau des fonctions www.samsung.com. -
Page 41: Site D'installation
Accessoires Site d’installation Le four est livré accompagné de plusieurs accessoires pour vous assister dans la préparation de • Sélectionnez une surface plane située différents types d’aliment. à environ 85 cm du sol. La surface doit supporter le poids du four. •... -
Page 42: Entretien
Utilisez un chiffon doux avec de avec un technicien qualifié ou un centre de réparation Samsung local pour obtenir de l’eau savonneuse pour nettoyer les surfaces intérieures et extérieures du four. Rincez et séchez l’assistance technique. -
Page 43: Avant De Commencer
Avant de commencer Vérification du bon fonctionnement de votre four à micro-ondes Réglages courants Certaines informations de base sont à connaître avant de passer directement à une recette de La procédure simple suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four à micro- ondes fonctionne correctement. -
Page 44: Économie D'énergie
Avant de commencer Réglage du temps de cuisson Niveau de puissance et variations de temps Vous pouvez augmenter ou diminuer le temps de cuisson pendant un cycle de cuisson du four à La fonction du niveau de puissance vous permet d’adapter la quantité d’énergie dispersée et, par micro-ondes. -
Page 45: Child Lock (Sécurité Enfants)
Child Lock (Sécurité enfants) Choix de la position de l’élément chauffant Votre four micro-ondes est équipé d’un programme spécial Sécurité enfants qui vous permet L’élément chauffant est utilisé lors de la cuisson au gril. Il n’y a qu’une seule position indiquée. de verrouiller les boutons du four à... -
Page 46: À Propos De L'énergie Des Micro-Ondes
Avant de commencer À propos de l’énergie des micro-ondes Ustensiles pour micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. Le four utilise le Les ustensiles utilisés pour le mode Micro-ondes doivent laisser les micro-ondes les traverser magnétron intégré pour générer des micro-ondes qui sont utilisées pour cuire ou réchauffer les et pénétrer dans les aliments. - Page 47 Adapté à la Adapté à la Matériau cuisson aux Description Matériau cuisson aux Description micro-ondes micro-ondes Certains aliments surgelés sont Assiettes, tasses, Utilisez pour une cuisson de courte Plats jetables en carton ou en polyester emballés dans ce type de plat. serviettes de table et durée.
-
Page 48: Opérations
Opérations Opérations Panneau de contrôle Microwave (Micro-ondes) Il s’agit de la fonction de base de ce four à micro-ondes. Le niveau de puissance est réglée sur un Le tableau en façade est disponible dans une vaste gamme de matériaux et de couleurs. A des niveau élevé... - Page 49 Grill (Gril) Microwave+Grill (Micro-ondes+Gril) Cela vous permet de faire griller des aliments en utilisant la chaleur rayonnante générée par l’élément Vous pouvez combiner la cuisson au micro-ondes et la cuisson au gril pour faire cuire et griller chauffant. Utilisez cette option pour des aliments qui viennent juste d’être cuits. simultanément des aliments en un temps réduit.
-
Page 50: Home Dessert (Dessert Fait Maison) Guide
Opérations Home Dessert (Dessert fait maison) Home Dessert (Dessert fait maison) Guide La fonction Home Dessert (Dessert fait maison) comporte 10 réglages de cuisson préprogrammés. Vous Le tableau suivant répertorie les quantités et instructions appropriées au sujet des 10 options de n’avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. - Page 51 Code Aliment Quantité Consignes Code Aliment Quantité Consignes Pain aux bananes 1 portion Ingrédients Pudding aux 1 portion Ingrédients (6 pains) 3 bananes, 120 g de préparation à gâteau, 120 g œufs (3 pains) 250 g de lait, 40 g de sucre, 2 œufs. de lait, 1 œuf, 2 cuillères à...
- Page 52 Opérations Code Aliment Quantité Consignes Code Aliment Quantité Consignes Mug Cake 1 portion Ingrédients Latte au thé vert 1 portion Ingrédients 30 g de beurre, 60 g de sucre, 1 œuf, 50 g de 6 g de thé vert en poudre, 15 g de sucre, farine, 30 g de lait, 6 g de vanille, 3 g de poudre 250 g de lait d’amandes, 1,5 g de levure chimique...
-
Page 53: Auto Cook (Cuisson Automatique)
Auto Cook (Cuisson automatique) Guide de cuisson automatique La fonction Cuisson automatique comporte 32 réglages de cuisson préprogrammés. Vous n’avez Le tableau suivant présente les programmes automatiques pour la cuisson, le rôtissage et donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. la cuisson au four. - Page 54 Opérations Code Aliment Quantité Consignes Code Aliment Quantité Consignes Carottes 250 g Rincez et nettoyez les carottes et coupez-les en tranches Crevettes 250 g Rincez les filets de crevette et placez-les sur une assiette égales. Répartissez-les dans une cocotte en verre et fraîches en céramique, ajoutez 1 cuillère à...
- Page 55 3. Snack Code Aliment Quantité Consignes Porridge 1 portions Placez les flocons d’avoine secs et l’eau ou le lait Code Aliment Quantité Consignes dans un bol adapté à la cuisson au micro-ondes. Ailes de poulet 150 à 200 g Utilisez des ailes de poulet précuites surgelées. Ajoutez 150 ml d’eau ou de lait pour 35 g et 300 ml surgelées Placez les ailes de poulet en étoile sur l’assiette et...
-
Page 56: Power Defrost (Décongélation)
Opérations Power Defrost (Décongélation) Code Aliment Quantité Consignes La fonction Power Defrost (Décongélation) vous permet de décongeler de la viande, de la Pâtes surgelées 400 g Mettez les pâtes surgelées dans un petit plat volaille, du poisson, du pain et du gâteau. Le temps de décongélation et la puissance se règlent rectangulaire en Pyrex à... -
Page 57: Guide De Décongélation
Guide de décongélation Code Aliment Quantité (kg) Consignes Le tableau suivant présente les programmes automatiques pour la décongélation des aliments. Le Poisson 0,1-1,5 Protégez la queue d’un poisson entier avec du tableau contient les quantités d'aliments, les plages de poids et les recommandations appropriées. papier d’aluminium. -
Page 58: Cuisiner Intelligemment
Cuisiner intelligemment Cuisiner intelligemment Nous vous proposons ces guides de cuisson pour vous aider à tirer le meilleur parti de ce four. Comptez Légumes frais sur notre savoir-faire en matière de cuisine pour ajouter de la commodité et de la richesse à votre vie. •... - Page 59 Riz et pâtes Aliment Quantité (g) Puissance (W) Temps (min.) Champignons 1½-2 • Utilisez une grande cocotte en Pyrex avec un couvercle. Notez que le riz double de volume 2½-3 pendant la cuisson. Coupez les champignons en morceaux ou prenez des petits champignons Pâtes entiers.
-
Page 60: Grill (Gril)
Cuisiner intelligemment Guide de réchauffage Aliment Quantité (g) Puissance (W) Temps (min.) Nouilles instantanées 1 petit sachet (80 g) 7½-8 Général 1 grand sachet (120 g) 10-10½ Ce guide de réchauffage est valable pour une température ambiante comprise entre 18 °C et Utilisez une cocotte en Pyrex. - Page 61 Précautions particulières pour les aliments pour bébés Aliment Quantité (g) Puissance (W) Temps (min.) Afin d’éviter les accidents tels que les brûlures, les aliments pour bébés doivent faire l’objet Pâtes en sauce 3½-4½ de précautions particulières avant d’être servis. Veillez à suivre scrupuleusement ce guide de (Réfrigérées) Placez les pâtes (ex.
-
Page 62: Guide De Décongélation
Cuisiner intelligemment Guide de décongélation Aliment Quantité Puissance (W) Temps (min.) Ce guide de décongélation est valable pour une température interne des aliments surgelés située Poisson Filets de poisson 200 g entre -18 °C et -20 °C. Le temps de repos varie en fonction du type d’aliment (viande ou légumes) Poisson entier 400 g 11-13... -
Page 63: Rapide Et Facile
Vous pouvez rencontrer un problème lors de l’utilisation du four. Dans ce cas, vérifiez d’abord le Rapide et facile tableau ci-dessous et essayez les suggestions proposées. Si le problème persiste, ou si un code d’information continue à s’afficher sur l’écran, contactez un centre de service Samsung local. Faire fondre du miel cristallisé Points de contrôle Mettez 20 g de miel cristallisé... - Page 64 Dépannage Problème Cause Action Problème Cause Action L’appareil s’éteint lors Le four a effectué une très Après une longue cuisson, laissez le L’extérieur du four L’espace de ventilation est Des systèmes d’entrée/d’évacuation du fonctionnement. longue cuisson. four refroidir. est trop chaud lors du insuffisant pour le four.
- Page 65 Problème Cause Action Problème Cause Action Un signal sonore Si la fonction Cuisson Après avoir retourné les aliments, La luminosité à La luminosité varie en Les changements de puissance au retentit durant la automatique est utilisée, ce appuyez à nouveau sur le bouton l’intérieur du four fonction des changements de cours de la cuisson ne constituent...
-
Page 66: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Dépannage Caractéristiques techniques SAMSUNG s’efforce sans cesse d’améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d’emploi Problème Cause Action de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Gril Modèle MG40DG5525A*** De la fumée Lors du fonctionnement initial, Ceci n’est pas un dysfonctionnement... - Page 67 Memo Notes Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_FR.indd 35 Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_FR.indd 35 3/5/2024 11:21:23 AM 3/5/2024 11:21:23 AM...
- Page 68 Veuillez noter que la garantie Samsung n’inclut PAS les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l’appareil, corriger une installation non correcte ou effectuer des opérations de nettoyage ou d’entretien normaux. UNE QUESTION ? DES COMMENTAIRES ? PAYS...
- Page 69 Microwave oven User manual MG40DG5525A*** Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_EN.indd 1 Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_EN.indd 1 3/5/2024 11:17:43 AM 3/5/2024 11:17:43 AM...
-
Page 70: Registering The Product / Reading The Manual / Customer Support
Contents Preparation Contents Wi-Fi MODEL Safety instructions Important safety instructions Connecting SmartThings General safety 1. Launch the QR Code Reader app to scan the QR image attached to the Microwave operation precautions product. Limited warranty 2. When the SmartThings app is running, tap ‘Add’ to connect the SmartThings app to the product. -
Page 71: Safety Instructions
Safety instructions Operations IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Control panel READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Microwave Grill WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven Microwave+Grill must not be operated until it has been repaired by a competent Home Dessert Home Dessert Guide person. - Page 72 Safety instructions • by clients in hotels, motels and other residential The contents of feeding bottles and baby food jars shall environments; be stirred or shaken and the temperature checked before • bed and breakfast type environments. consumption, in order to avoid burns. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens.
- Page 73 The appliance is not intended for installing in road vehicles, Before using the your oven first time, oven should be operated caravans and similar vehicles etc. with the water during 10 minute and then used. This appliance is not intended for use by persons (including If the oven generates a strange noise, a burning smell, or smoke children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, is emitted, unplug the power plug immediately and contact...
-
Page 74: General Safety
Do not insert fingers or foreign substances. If foreign substances enter the oven, external timer or separate remote-control system. unplug the power cord and contact a local Samsung service centre. This appliance can be used by children aged from 8 years and Do not apply excessive pressure or impact to the oven. -
Page 75: Microwave Operation Precautions
Do not use a damaged power plug, power cord, or loose wall socket. For damaged Always use oven mitts when removing a dish. power plugs or cords, contact a local Samsung service centre. Stir liquids halfway during heating or after heating ends and allow the liquid stand Do not pour or directly spray water onto the oven. -
Page 76: Limited Warranty
Limited warranty What’s included Samsung will charge a repair fee for replacing an accessory or repairing a cosmetic Make sure all parts and accessories are included in the product package. If you defect if the damage to the unit or accessory was caused by the customer. Items... -
Page 77: Installation Site
Accessories Installation site The oven comes with different accessories that help you prepare different types of • Select a flat, level surface approx. 85 food. cm above the floor. The surface must support the weight of the oven. • We recommend installing the product so its back is flush with the wall, and leave minimum 10 cm on both sides and 20 cm above the product for... -
Page 78: Maintenance
Samsung service centre for technical assistance. of the oven. Rinse and dry well. • If you want to replace the light bulb, contact a local Samsung service centre. Do not replace it yourself. To remove stubborn impurities with bad smells from inside the oven •... -
Page 79: Before You Start
Before you start Checking that your microwave oven is operating correctly Common settings There is some basic information that you should know before going directly to a The following simple procedure enables you to check that your microwave oven is working correctly at all times. -
Page 80: Power Saving
Before you start Adjusting the cooking time Power level and time variations You can increase or decrease the cooking time while the microwave oven is The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated cooking. and thus the time required to cook or reheat your food, according to its type and •... -
Page 81: Child Lock
Child Lock Choosing the heating element position Your microwave oven is fitted with a special child lock programme, which enables The heating element is used when grilling. There is only one position listed. We the microwave oven to be “locked” so that children or anyone unfamiliar with it need to tell consumers when it should be placed in the vertical position. -
Page 82: How A Microwave Oven Works
Before you start How a microwave oven works Cookware for microwave Microwaves are high-frequency electromagnetic waves. The oven uses the prebuilt Cookware used for Microwave Mode must allow microwaves to pass through magnetron to generate microwaves which are used to cook or reheat food without and penetrate food. - Page 83 Microwave- Microwave- Material Description Material Description safe safe Disposable polyester cardboard Some frozen foods are Plates, cups, Use to cook for a short time. packaged in these dishes. napkins, and dishes These absorb excess moisture. Paper kitchen paper Polystyrene cups or Overheating may cause these containers to melt.
-
Page 84: Operations
Operations Operations Control panel Microwave This is the basic function of this microwave oven. The power level is set to High by The front panel comes in a wide range of materials and colours. For improved quality, the actual appearance of the oven is subject to change without notice. default. -
Page 85: Grill
Grill Microwave+Grill This allows you to grill food using the radiant heat generated by the heating You can combine microwave cooking with grilling to cook and grill food element. Use this for foods that have just been cooked. simultaneously in a reduced time. CAUTION CAUTION Use only the provided metal rack for grilling. -
Page 86: Home Dessert Guide
Operations Home Dessert Home Dessert Guide Home Dessert has 10 pre-programmed cook settings. You do not need to set either The following table presents quantities and appropriate instructions about the cooking times or the power level. 10 pre-programmed cooking options. CAUTION CAUTION Use only containers that are microwave-safe. - Page 87 Code Food Serving Size Instructions Code Food Serving Size Instructions Sponge Cake 1 serving Ingredients Egg Pudding 1 serving Ingredients Flour 170 g, Butter 50 g, Sugar 150 g, (3 pcs.) Milk 250 g, Sugar 40 g, Egg 2 pcs. Egg 3 pcs., Baking powder 10 g Crack the two eggs into a bowl.
- Page 88 Operations Code Food Serving Size Instructions Code Food Serving Size Instructions Mug Cake 1 serving Ingredients Green Tea 1 serving Ingredients Butter 30 g, Sugar 60 g, Egg 1 pc., Flour Latte Green tea powder 6 g, Sugar 15 g, Milk 50 g, Milk 30 g, Vanilla 6 g, Almond 250 g powder 3 g, Baking powder 1.5 g...
-
Page 89: Auto Cook Guide
Auto Cook Auto Cook Guide Auto Cook has 32 pre-programmed cook settings. You do not need to set either the The following table presents auto programmes for cooking, roasting, and cooking times or the power level. baking. The table contains food quantities, weight ranges, and appropriate recommendations. - Page 90 Operations Code Food Serving Size Instructions Code Food Serving Size Instructions Carrots 250 g Rinse and clean carrots and prepare even Fresh 250 g Rinse prawns fillets and put on a ceramic slices. Put them evenly into a glass bowl Prawns plate, add 1 tbsp lemon juice.
- Page 91 3. Snack Code Food Serving Size Instructions Porridge 1 serving Place dry porridge oats and water or Code Food Serving Size Instructions milk in a microwave safe bowl. Add 150 Frozen 150-200 g Use precooked, frozen chicken wings. ml water or milk for 35 g and 300 ml Chicken Place the chicken wings around the water or milk for 70 g.
-
Page 92: Power Defrost
Operations Power Defrost Code Food Serving Size Instructions Power Defrost enable you to defrost meat, poultry, fish, bread and cake. The Frozen Pizza 300 g Put the frozen pizza on the High rack. Put defrost time and power level are set automatically. You simply select the it on the turntable. -
Page 93: Power Defrost Guide
Power Defrost Guide Serving Size Code Food Instructions (kg) The following table presents auto programmes for defrosting food. The table contains food quantities, weight ranges, and appropriate recommendations. Fish 0.1-1.5 Shield the tail of a whole fish with aluminium foil. Turn the fish over, when Serving Size Code Food... -
Page 94: Cooking Smart
Cooking Smart Cooking Smart We provide these cooking guides to help you make the most out of this oven. Fresh vegetables Experience our cooking know-how to add convenience and richness to your life. • Use a suitable glass Pyrex container with a lid. Microwave cooking guide •... - Page 95 Rice and pasta Food Serving Size (g) Power (W) Time (min.) Rice Mushrooms 1½-2 • Use a large-sized glass Pyrex container with a lid. Note that rice doubles in 2½-3 volume during cooking. Prepare small whole or sliced mushrooms. Do not add Pasta any water.
-
Page 96: Grill
Cooking Smart Reheating guide Food Serving Size (g) Power (W) Time (min.) Instant Noodle 1 Small pack (80 g) 7-7½ General Use a glass pyrex bowl. Put the noodle and add room This reheating guide is based on the condition that the room temperature is temperature 350 ml water in bowl. - Page 97 Special care for baby food Food Serving Size (g) Power (W) Time (min.) To prevent accidents such as burns, special care must be taken for baby food Pasta with Sauce 3½-4½ before serving. Make sure to strictly follow this reheating guide for baby food. (Chilled) Put pasta (e.g.
-
Page 98: Defrosting Guide
Cooking Smart Defrosting guide Food Serving Size Power (W) Time (min.) This defrosting guide is based on the condition that frozen food is between -18 °C Fruits Berries 300 g and -20 °C in internal temperatures. The standing time varies depending on the Spread fruit on a flat, round glass dish (with a large diameter). -
Page 99: Quick & Easy
You may encounter a problem using the oven. In that case, first check the table Quick & Easy below and try the suggestions. If a problem persists, or if any information code keeps appearing on the display, contact a local Samsung service centre. Melting crystallized honey Troubleshooting Put 20 g crystallized honey into a small deep glass dish. - Page 100 Troubleshooting and information code Problem Cause Action Problem Cause Action The power The oven has been After cooking for an extended Heating including The oven may not work, Put one cup of water in a turns off during cooking for an extended period of time, let the oven the Warm function too much food is being...
-
Page 101: Information Code
NOTE container is too large and If the suggested solution does not solve the problem, contact your local SAMSUNG touches the inside of the Customer Care Centre. microwave. Food residue is stuck to... - Page 102 Technical specifcations Technical specifcations Memo SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Model MG40DG5525A*** Power Source 230-240 V ~ 50 Hz Microwave 1500 W...
- Page 103 Memo Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_EN.indd 35 Full_MG40DG5525AGSG_DE68-04754B-00_EN.indd 35 3/5/2024 11:17:47 AM 3/5/2024 11:17:47 AM...
- Page 104 Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT...
Need help?
Do you have a question about the MG40DG5525A Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers