Fagor FGAF50 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fagor Manuals
  4. Fryer
  5. FGAF50
  6. Instruction manual
Fagor FGAF50 Instruction Manual

Fagor FGAF50 Instruction Manual

Airfry 5.0l
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
FR
AIRFRY 5.0L
Modèle : FGAF50
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Lisez soigneusement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour toute ré férence future

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FGAF50 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Fagor FGAF50

Summary of Contents for Fagor FGAF50

  • Page 1 AIRFRY 5.0L Modèle : FGAF50 MANUEL D’INSTRUCTIONS Lisez soigneusement ce manuel avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour toute ré férence future...
  • Page 3 CONSERVEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS Avertissement : faites attention aux risques, aux blessures graves et aux dégâts matériels importants que le personnel peut encourir. Attention, surface chaude. Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation. La zone ou la surface sur laquelle est apposé le panneau deviendra chaude pendant les travaux.
  • Page 4 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours respecter des précautions de base en matière de sécurité, y compris (mais sans s’y limiter) les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. 3.
  • Page 5 remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. 7. Vous vous exposez à des blessures lorsque vous utilisez des accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil. 8. Ne l’utilisez pas à l’extérieur 9.
  • Page 6 qu'elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés. 15. Maintenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
  • Page 7 par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés. - Maintenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. - N’immergez jamais le boîtier, qui contient les composants électriques et les éléments chauffants, dans l’eau et ne le rincez pas non plus au robinet.
  • Page 8 AVERTISSEMENT - Vérifiez si la tension indiquée sur l’appareil correspond à la tension secteur locale. - N’utilisez pas l’appareil si la fiche, le cordon d’alimentation ou d’autres pièces sont endommagés. - Ne vous adressez pas à une personne non autorisée pour remplacer ou réparer le cordon d’alimentation endommagé.
  • Page 9 - Toutes les surfaces accessibles peuvent devenir brûlantes pendant l’utilisation (Fig.2). - Si vous remarquez que de la fumée noire s’échappe de l’appareil, débranchez-le immédiatement. Attendez que les émissions de fumée s’arrêtent avant de retirer la cuve de l’appareil. Attention - Veillez à...
  • Page 10 utilisé. - 30 minutes sont nécessaires pour que l’appareil refroidisse et que vous puissiez le nettoyer en toute sécurité. INTRODUCTION Cette airfry est un moyen facile et sain de préparer vos ingrédients préférés. En utilisant la circulation rapide de l’air chaud et une grille supérieure, vous pouvez y cuisiner plusieurs plats. Le plus intéressant est que la airfry permet de chauffer les aliments dans toutes les directions et qu’il n’est pas nécessaire d’ajouter de l’huile à...

  • Page 11: Avant La Première Utilisation

    Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Avant la première utilisation 1. Enlevez tous les emballages. 2. Enlevez les autocollants et les étiquettes de l’appareil. 3. Nettoyez soigneusement le panier et la cuve avec de l’eau chaude en utilisant un peu de liquide vaisselle et une éponge non abrasive. 4.
  • Page 12 Airfry 1. Branchez la fiche secteur dans une prise murale reliée à la terre. 2. Retirez délicatement la cuve de la airfry sans huile (Fig.3) 3. Mettez les bâtonnets dans le panier. (Fig.5) 4. Remettez la cuve dans la airfry sans huile en la faisant glisser (Fig.6) Veillez à...
  • Page 13 INSTRUCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE Menu tarte ailes de saucis patate fruits de cacahuè frites pizza pilons steak Poisson gâteau poulet douce œufs Tempér ature 180 ° C 190 ° C 190 ° C 180 ° C 180 ° C 190 °...
  • Page 14 2 : Sélectionnez la touche de fonction selon le menu par défaut. Le menu est ajusté à gauche et à droite. La température et la durée peuvent être librement modifiées en appuyant sur le bouton « Température et durée » en fonction des préférences et des goûts personnels.
  • Page 15 l’intérieur de l’appareil Sortir brièvement la cuve de l’appareil pendant la friture à l’air chaud ne perturbe en aucun cas le processus. Conseils - Les ingrédients de petite taille nécessitent généralement un temps de préparation un peu plus court que les ingrédients de grande taille. - Une plus grande quantité...

  • Page 16: Garantie Et Assistance

    Environnement Ne jetez pas l’appareil avec les déchets ménagers normaux lorsqu’il est épuisé, mais déposez-le dans un point de collecte officiel pour qu’il soit recyclé. Vous contribuez ainsi à la préservation de l’environnement. Garantie et assistance Si vous avez besoin d’une assistance ou d’informations ou si vous avez un problème, veuillez contacter votre centre d’assistance local agréé...
  • Page 17 De la fumée Lorsque vous faites frire des ingrédients gras dans blanche s’échappe la airfry, une quantité d’huile importante s’écoule Vous préparez des de l’appareil. dans la cuve. L’huile produit de la fumée blanche et ingrédients gras. la casserole peut chauffer plus que d’habitude. Cela n’affecte pas l’appareil ni le résultat final.
  • Page 18 d'alimentation est défectueux, il est important de le remplacer par le service après-vente pour éliminer tout danger. Seules les personnes qualifiées et autorisées sont autorisées à effectuer des réparations à votre appareil. Toute réparation non conforme aux normes pourrait considérablement augmenter le niveau de risque pour l'utilisateur ! Les défauts résultant d'une mauvaise manipulation, d'une dégradation ou d'une tentative de réparation par des tiers annulent la garantie du produit.
  • Page 19 GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS Les enfants devront être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Service courriel : relations.clients@euromenage.com...
  • Page 20 AIRFRY 5.0L MODEL : FGAF50 INSTRUCTION MANUAL Read this manual thoroughly before using and save it for future reference...

  • Page 21: Important Safeguards

    SAVE THESE INSTRUCTIONS Warning: please be vigilant about risk, serious injury, and major loss of property that may lead to personnel. During work, the surface temperature of the front part, the left and right side and the upper part of the product will increase.
  • Page 22 3. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or base in water or other liquid. 4. WARNING: This electrical appliance contains a heating function. Surfaces, also different than the functional surfaces, can develop high temperatures. Since temperatures are differently perceived by different persons, this equipment shall be used with CAUTION.
  • Page 23 containing hot oil or other hot liquids. 12. Always attach plug to appliance first, then plug cord in the wall outlet. To disconnect, turn any control to "off," then remove plug from wall outlet. 13. Do not use appliance for other than intended use. 14.
  • Page 24 Important Danger -This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 25 WARNING - Check if the voltage indicated on the appliance fits the local mains voltage. - Do not use the appliance if there is any damage on plug, mains cord or other parts. - Do not go to any unauthorized person to replace or fix damaged main cord.
  • Page 26 coming out of the appliance. Wait for the smoke emission to stop before you remove the pot from the appliance. Caution - Ensure the appliance in placed on a horizontal, even and stable surface. - This appliance is designed for household use only. It may not suitable to be safely used in environments such as staff kitchens, farms, motels, and other non-residential environments.
  • Page 27 INTRODUCTION This all now Airfry provides an easy and healthy way of preparing your favorite ingredients. By using hot rapid air circulation and a top grill, it is able to make numerous dishes. The best part is that the Airfry heats food at all directions and most of the ingredients do not need any oil. TECHNICAL DATA: -----Voltage: 220-240V~ 50/60Hz...

  • Page 28: Before First Use

    Fig.5 Fig.6 Before first use 1. Remove all packaging materials. 2. Remove any stickers or labels from the appliance. 3. thoroughly clean the basket and tank with hot water, some washing-up liquid and a non-abrasive sponge. 4.Wipe inside and outside of the appliance with a moist cloth. This is an oil-free fryer that works on hot air, do not fill the tank with oil or frying fat directly.

  • Page 29: Control Panel Instructions

    chapter). 6.Some ingredients require shaking halfway through the preparation time (see section “Settings” in this chapter). To shake the ingredients, pull the tank out of the appliance by the handle and shake it. Then slide the tank back into the airfry. Tip: If you set the timer to half the preparation time, you hear the timer buzzer when you have to shake the ingredients.
  • Page 30 Menu chicken sweet Name sausage chips egg tart pizza drumsticks seafood steak fish cake peanut wing potato Default 180℃ 190℃ 190℃ 180℃ 180℃ 190℃ 190℃ 170℃ 180℃ 200℃ 150℃ 190℃ temp Default 20min 10min 13min 10min 10min 38min 20min 10min 13min 20min 14min...
  • Page 31 the cooling operation for 30 seconds (but it’s not a quality issue); 6: After the baking process is over, or 1 minute after the function is not operated, the display screen will enter the standby mode, then press "Start" key, The display screen will be energized and display full light, restart operation mode.
  • Page 32 Cleaning Clean the appliance after every use. The tank and the non-stick coating basket. Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean them, as this may damage the non-stick coating. 1 Remove the mains plug from the wall socket and let the appliance cool down. Note: Remove the pot to let the airfry cool down more quickly.
  • Page 33 in the airfry. shaken halfway through preparation time. See section ‘Settings’ in chapter the preparation time. ‘Using the appliance’. Fried snacks are You used a type of Use oven snacks or lightly brush some oil onto the not crispy when snacks meant to be snacks for a crispier result.
  • Page 34 Any repairs not in accordance with standards could significantly increase the level of risk for the user! Defect resulting from improper handling, degradation or attempted repairs by third parties voids the warranty on the product. This also applies in case of normal wear and accessories from the appliance.
  • Page 36 EUROMENAGE 20/22 Rue de la ferme saint ladre 95470 SAINT WITZ FRANCE...

Table of Contents