Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DOMAIN SERIES | INSTRUCTION MANUAL
SÉRIE DOMAIN | MODE D'EMPLOI
FOR STYLES:
POUR LES STYLES:
SA5530DOM, SA5540DOM
IMPORTANT:
Please read this information and follow all safety rules carefully before
operating your gun safe. Failure to do so will void your warranty.
Veuillez soigneusement lire les renseignements et suivre toutes les règles avant d'utiliser votre
coffre-fort d'armes à feu. Le défaut de se conformer à cette exigence annulera la garantie.
Tip Over Hazard
A child or adult can tip the safe and be killed or seriously injured.
AVERTISSEMENT:
Failure to secure the safe as shown in these instructions can
result in death or serious injury to children and adults.
Children should not play with or around the safe at any time.
Risque de basculement
Un enfant ou un adulte peut faire basculer le coffre-fort et être
tué ou grièvement blessé.
Le défaut de fixer le coffre-fort de manière sécuritaire comme
indiqué dans le mode d'emploi peut entraîner la mort ou de
graves blessures chez les enfants et les adultes.
Les enfants ne doivent en aucun temps jouer avec le
coffre-fort ni autour de celui-ci.
020224

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DOMAIN Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SPORTS AFIELD DOMAIN Series

  • Page 1 DOMAIN SERIES | INSTRUCTION MANUAL SÉRIE DOMAIN | MODE D’EMPLOI FOR STYLES: POUR LES STYLES: SA5530DOM, SA5540DOM IMPORTANT: Please read this information and follow all safety rules carefully before operating your gun safe. Failure to do so will void your warranty.
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS IMPORTANT INFORMATION ................2 REGISTRATION ......................3 UNDERSTANDING YOUR SAFE ................. 4 UNBOXING ......................4 INSPECTION ......................4 OPENING YOUR SAFE .................... 5 PROPER PLACEMENT AND MOVING OF SAFE ............6 KEEPING YOUR SAFE DRY ..................6 SHIPPING AND SKID REMOVAL ................
  • Page 3: Important Information

    DISCLAIMER - READ BEFORE SAFE SETUP PLEASE READ THIS INFORMATION CAREFULLY BEFORE OPERATING YOUR SPORTS AFIELD SAFE. DO NOT LOCK THIS MANUAL OR THE BACKUP KEYS IN YOUR SAFE. Thank you for choosing a Sports Afield Safe to protect your valuables. We are committed to securing, organizing and protecting your most important documents, valuables and keepsakes.
  • Page 4: Registration

    1. REGISTRATION Register your safe at www.saproducts.com By registering your Sports Afield safe we will be able to expedite and address any problems or challenges you may have which would otherwise require a notary letter and proof of payment. REGISTRATION INFORMATION The information you record onto this page will be required in the event you cannot access the contents of your Sports Afield Safe.
  • Page 5: Understanding Your Safe

    2. UNDERSTANDING YOUR SAFE Adjustable Programmable Override Key Entry Top Shelf E-Lock (underneath key pad) Fully Wrapped Barrel Rests Door Organizer Locking External Reset Bolts Bolt Down 3-Spoke Handle Hinges Button Hole Fire Seal 3. UNBOXING WARNING: SAFES ARE HEAVY AND CAN BE UNSTABLE ON UNEVEN GROUND. PLEASE ENSURE EXTRA CAUTION WHEN DEALING WITH OR MOVING UNSECURED SAFES.
  • Page 6: Opening Your Safe

    5. OPENING YOUR SAFE CONTENTS: USERS MANUAL, FAILSAFE KEY, HANDLE SPOKE AND 9V BATTERY Locate the override keys and single handle spoke inside the plastic bag hanging on the front of the safe. 2. Install the single handle spoke handle by inserting into one of the threaded openings and twisting clockwise until you feel the spoke fully lock...
  • Page 7: Proper Placement And Moving Of Safe

    6. PROPER PLACEMENT AND MOVING OF SAFE WARNING: SAFES ARE VERY HEAVY AND AWKWARD TO HANDLE. PLEASE USE THE UTMOST CARE IN MOVING THE SAFE. UTILIZING A TRAINED PROFESSIONAL WITH PROPER MOVING EQUIPMENT IS HIGHLY RECOMMENDED. The location of the gun safe is very important and the utmost care should be taken during this consideration.
  • Page 8: Shipping And Skid Removal

    8. SHIPPING AND SKID REMOVAL (IF APPLICABLE) WARNING: WHILE REMOVING THE BOLTS FROM THE SKIDS, BE SURE TO HAVE A PERSON HOLD AND STABILIZE THE SAFE TO KEEP IT FROM TIPPING, CAUSING INJURY, AND/OR DAMAGE TO THE SAFE AND SURROUNDING STRUCTURES. WARNING: BEFORE REMOVING THE SHIPPING SKIDS, MAKE SURE THE DOOR IS CLOSED AND LOCKED.
  • Page 9: Securing Your Safe

    9. SECURING YOUR SAFE WARNING: YOUR SAFE IS DESIGNED TO SUPPORT ITSELF WHEN THE DOOR IS OPENED. HOWEVER, CAUTION SHOULD BE USED TO AVOID TIPPING. WHILE SECURING YOUR SAFE BE SURE TO HAVE A SECOND PERSON HOLD AND STABILIZE THE SAFE TO KEEP IT FROM TIPPING, CAUSING INJURY, AND/OR DAMAGE TO THE SAFE AND SURROUNDING STRUCTURES.
  • Page 10: E-Lock Installation

    10. E-LOCK INSTALLATION 1. Remove lockface from box located inside of safe. 2. The e-lock requires 1x9V FRONT OF LOCK FACE BACK OF LOCK FACE alkaline battery. Locate the battery compartment on the back of the lock face. Insert the battery in the proper orientation.
  • Page 11: Security Code Setup For Non Illuminated E-Locks

    11. SECURITY CODE SETUP FOR NON ILLUMINATED E-LOCKS Important: It is necessary to re-program your safe with a new security code you have personally selected to provide maximum household security. Be careful, in choosing your new security code, you’ll want to be sure that you can operate the unit quickly without making an error.
  • Page 12: Low Battery Warning

    12. LOW BATTERY WARNING This E-Lock is equipped to alert you when the batteries Red = Low Battery are low by illuminating the red light (center) when any button is pressed on the keypad. Please replace batteries immediately when receiving this warning. Always test the batteries when installing or replacing.
  • Page 13: Lifetime Warranty

    LIFETIME WARRANTY SA Consumer Products, Inc. will repair or replace, at their sole discretion, any Sports Afield Gun Safe damaged by fire, forced entry, forced attack or natural flood for the lifetime of the original owner. SA Consumer Products, Inc. will repair or replace, at their sole discretion, any Sports Afield Gun Safe with defective parts, paint or lock for the lifetime or the original owner.
  • Page 14: Renseignements Importants

    AVERTISSEMENT – À LIRE AVANT L’INSTALLATION VEUILLEZ LIRE CES RENSEIGNEMENTS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER VOTRE COFFRE-FORT SPORTS AFIELD. NE RANGEZ PAS CE MODE D’EMPLOI NI LA CLÉ DE DÉBLOCAGE DANS VOTRE COFFRE-FORT. Merci d’avoir choisi un coffre-fort Sports Afield pour protéger vos objets de valeur.
  • Page 15: Enregistrement

    1. ENREGISTREMENT Assurez-vous d’enregistrer votre coffre-fort en vous rendant sur notre site web. Cliquez sur le bouton « Contact » dans l’en-tête de la page d’accueil. Sélectionnez « Enregistrement » dans le menu déroulant. www.saproducts.com L’enregistrement de votre coffre-fort Sports Afield nous permettra d’accélérer le processus et de traiter tout problème ou difficulté...
  • Page 16: Comprendre Votre Coffre-Fort

    2. COMPRENDRE VOTRE COFFRE-FORT Serrure de la clé de déblocage Tablette supérieure (sous le pavé Serrure électronique réglable numérique) programmable Appui-canons entièrement enveloppés Organisateur de porte Pênes à External mécanisme Bouton de Trous de Poignée à 3 branches Hinges actif réinitialisation boulons Sceau...
  • Page 17: Ouvrir Votre Coffre-Fort

    5. OUVRIR VOTRE COFFRE-FORT CONTENU : MODE D’EMPLOI, CLÉS DE SÉCURITÉ, RAYON DE POIGNÉE ET PILE 9V Les clés de déblocage et le rayon de la poignée se trouvent dans le sac en plastique accroché à l’avant du coffre-fort. 2. Installez le rayon de la poignée en l’insérant dans l’une des ouvertures filetées et en le tournant dans le sens...
  • Page 18: Positionnement Adéquat Et Déplacement Du Coffre-Fort

    6. POSITIONNEMENT ADÉQUAT ET DÉPLACEMENT DU COFFRE-FORT AVERTISSEMENT : LES COFFRES-FORTS SONT TRÈS LOURDS ET DIFFICILES À MANIPULER. VEUILLEZ FAIRE PREUVE D’EXTRÊME PRUDENCE EN DÉPLAÇANT LE COFFRE-FORT. LE RECOURS À UN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ AVEC LE MATÉRIEL DE MANŒUVRE APPROPRIÉ EST FORTEMENT RECOMMANDÉ.
  • Page 19: Expédition Et Enlèvement Des Patin

    8. EXPÉDITION ET ENLÈVEMENT DES PATIN (SI APPLICABLE) AVERTISSEMENT : LORSQUE VOUS RETIREZ LES BOULONS DES PATINS, VEILLEZ À CE QU’UNE PERSONNE TIENNE ET STABILISE LE COFFRE-FORT POUR ÉVITER QU’IL NE BASCULE ET NE PROVOQUE DES BLESSURES ET/OU DES DOMMAGES AU COFFRE-FORT ET AUX STRUCTURES ENVIRONNANTES. AVERTISSEMENT : AVANT DE RETIRER LES PATINS D’EXPÉDITION, ASSUREZ-VOUS QUE LA PORTE EST FERMÉE ET VERROUILLÉE.
  • Page 20: Fixation Du Coffre-Forte

    9. FIXATION DU COFFRE-FORT AVERTISSEMENT : VOTRE COFFRE-FORT EST CONÇU POUR SE SOUTENIR LUI-MÊME LORSQUE LA PORTE EST OUVERTE. TOUTEFOIS, IL CONVIENT DE FAIRE PREUVE DE PRUDENCE POUR ÉVITER QU’IL NE BASCULE. AU MOMENT DE FIXER VOTRE COFFRE-FORT, ASSUREZ-VOUS QU’UNE AUTRE PERSONNE TIENNE ET STABILISE LE COFFRE-FORT POUR ÉVITER QU’IL NE BASCULE, QU’IL NE CAUSE DES BLESSURES ET/OU QU’IL NE SOIT ENDOMMAGÉ...
  • Page 21: Installation De La Serrure Électronique

    10. INSTALLATION DE LA SERRURE ÉLECTRONIQUE 1. Retirez la serrure de la boîte se trouvant dans le coffre-fort. La serrure électronique FRONT OF LOCK FACE BACK OF LOCK FACE requiert une pile alcaline 9 V. Repérez le compartiment de la pile à l’arrière de la serrure. Insérez la pile dans le bon sens.
  • Page 22: Configuration Du Code De Sécurité Pour Les Serrures Électroniques Non Lumineuses

    11. CONFIGURATION DU CODE DE SÉCURITÉ POUR LES SERRURES ÉLECTRONIQUES NON LUMINEUSES Important : Il est nécessaire de reprogrammer votre coffre-fort avec un nouveau code de sécurité que vous aurez choisi vous-même afin d’assurer une sécurité maximale. Choisissez soigneusement votre nouveau code de sécurité. Assurez-vous que vous pourrez vous servir rapidement de l’appareil sans vous tromper.
  • Page 23: Indicateur De Pile Faible

    12. INDICATEUR DE PILE FAIBLE La serrure électronique est conçue pour vous avertir lorsque ROUGE – PILE FAIBLE les piles sont faibles en allumant le voyant rouge (au centre) dès qu’un bouton est actionné sur le pavé numérique. Veuillez remplacer les piles immédiatement après avoir reçu cet avertissement.
  • Page 24: Lifetime Warranty

    GARANTIE À VIE SA Consumer Products réparera ou remplacera, à son entière discrétion, tout coffre-fort d’armes à feu Sports Afield endommagé par le feu, par un accès forcé, une attaque forcée ou une inondation naturelle pendant toute la vie du propriétaire initial. SA Consumer Products réparera ou remplacera, à...

This manual is also suitable for:

Domain sa5530domDomain sa5540dom

Table of Contents