4. Håll verktyget borta från barn och låt det Underhåll: inte användas av personer som inte är be- kanta med driften av verktyget. Verktyg är 1. Ladda batteriet minst en gång om året för att bibe- farliga i händerna på oerfarna operatörer. hålla batteriets livslängd.
Page 4
• Användaren kan kontrollera vridmomentre- VARNING! Slå aldrig tillbehöret mot arbetsstyck- aktioner eller bakslagskrafter, om lämpliga et. För mycket tryck orsakar fel på tillbehöret försiktighetsåtgärder vidtas. eller sänker hastigheten. • Sidohandtaget kan installeras antingen på höger eller vänster sida av växellådan. DRIFT •...
Page 6
TECHNICAL SPECIFICATIONS: Spider thread size: Speed: at no load: Low 0-2800 / RPM (polishing speed) High 0-8300 / RPM (grinding speed) Rechargeable battery: 2000mAh Battery charger voltage: AC 100-240V 50-60 Hz Charging output: 13.5V @ 1.5A Charging time: About 1 hour Technical specifications are subject to change without notice.
4. Keep the tool away from children and do Maintenance: not use it by persons unfamiliar with the operation of the tool. Tools are dangerous 1. Charge the battery at least once a year to maintain in the hands of inexperienced operators. battery life.
• The user can check torque reactions or recoil WARNING! Never strike the accessory against forces, if appropriate precautions are taken. the work piece. Too much pressure causes the • The side handle can be installed on either the accessory to malfunction or slow down. right or left side of the gearbox.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER: Spindelgjengestørrelse: Hastighet uten last: Lav 0–2800 o/min (poleringshastighet) Høy 0–8300 o/min (slipehastighet) Ladbart batteri: 2000 mAh Batteriladerens spenning: AC 100–240 V 50–60 Hz Ladeutgang: 13,5 V ved 1,5 A Ladetid: Omkring 1 time Tekniske spesifikasjoner kan endres uten forutgående melding. ARBEIDSSIKKERHET: PERSONLIG SIKKERHET: 1. Hold området rent og godt opplyst. Rotete eller mørke områder kan forårsake ulykker.
Page 11
4. Hold verktøyet borte fra barn og ikke Vedlikehold: la det brukes av personer som ikke er kjente med driften av verktøyet. Verktøy 1. Lad batteriet minst én gang i året for å bevare bat- er farlige i hendene på operatører uten teriets levetid.
Page 12
• Brukeren kan kontrollere dreiemomentreaks- ADVARSEL! Slå aldri tilbehøret mot arbeidsstyk- joner eller tilbakeslagskrefter hvis egnede ket. For mye trykk forårsaker feil på tilbehøret forsiktighetstiltak iverksettes. eller senker hastigheten. • Sidehåndtaket kan installeres enten på høyre eller venstre side av girkassen. DRIFT •...
TEKNISKE SPECIFIKATIONER: Spindelgevindstørrelse: Hastighed: uden belastning: Lav 0-2.800 o/min. (poleringshastighed) Høj 0-8.300 o/min. (slibehastighed) Genopladeligt batteri: 2000 mAh Batteriopladers spænding: AC 100-240V 50-60 Hz Opladningsudgang: 13,5 V @ 1,5 A Opladningstid: Ca. 1 time Tekniske specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. ARBEJDSSIKKERHED: PERSONLIG SIKKERHED: 1.
4. Hold værktøjet væk fra børn, og lad ikke Vedligeholdelse: personer, der ikke er fortrolige med be- tjeningen af værktøjet, anvende det. 1. Oplad batteriet mindst én gang om året for at be- Værktøj er farligt i hænderne på uerfarne vare batteriets levetid.
Page 16
• Brugeren kan kontrollere drejningsmomen- ADVARSEL! Slå aldrig tilbehøret mod emnet. treaktioner eller tilbageslagskræfter, hvis der For meget tryk forårsager fejl på tilbehøret eller træffes passende forholdsregler. sænker hastigheden. • Sidehåndtaget kan monteres på enten højre eller venstre side af gearkassen. DRIFT •...
TEKNISET TIEDOT: Karan kierrekoko: Nopeus: ilman kuormaa: Matala 0–2800 / r/min (kiillotusnopeus) Korkea 0–8300 / r/min (hiontanopeus) Ladattava akku: 2000mAh Akkulaturin jännite: AC 100-240 V 50-60 Hz Latauslähtö: 13,5 V, 1,5 A Latausaika: Noin 1 tunti Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. TYÖTURVALLISUUS: HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS: Pidä...
4. Pidä työkalu poissa lasten ulottuvilta Huolto: äläkä anna työkalun toimintaan perehty- mättömien henkilöiden käyttää työkalua. 1. Lataa akku vähintään kerran vuodessa akun Työkalut ovat vaarallisia kokemattomien käyttöiän ylläpitämiseksi. käyttäjien käsissä. 5. Varmista, että työkalun liikkuvat osat eivät Ympäristönsuojelu: ole tukkeutuneet tai vaurioituneet tai että mitkään muut olosuhteet eivät voi vaikut- Laitteessa käytetään elektronisia komponentteja, taa työkaluun.
Page 20
• Käyttäjä voi hallita vääntömomenttireaktiota VAROITUS! Älä koskaan lyö lisävarustetta tai takaiskua noudattamalla soveltuvia varo- työkappaletta vasten. Liian suuri paine aiheut- toimia. taa lisävarusteen toimintahäiriön tai hidastaa • Sivukahva voidaan asentaa joko vaihteiston nopeutta. oikealle tai vasemmalle puolelle. • Aseta sivukahva asentoon, joka mahdollistaa KÄYTTÖ...
Page 22
Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...
Need help?
Do you have a question about the 520121 and is the answer not in the manual?
Questions and answers