ATIKA ELB 52 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ATIKA Manuals
  4. Lawn and Garden Equipment
  5. ELB 52
  6. Original instructions manual

ATIKA ELB 52 Original Instructions Manual

Gasoline engine earth auger
Hide thumbs Also See for ELB 52:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ELB 52
Gasoline Engine Earth Auger
Original instructions – Safety instructions – Spare parts
Pælebor
Original brugsanvisning – Sikkerhedsanvisninger – Reservedele

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ELB 52 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ATIKA ELB 52

Summary of Contents for ATIKA ELB 52

  • Page 1 ELB 52 Gasoline Engine Earth Auger Original instructions – Safety instructions – Spare parts Pælebor Original brugsanvisning – Sikkerhedsanvisninger – Reservedele...

  • Page 2: Table Of Contents

    Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau Germany –  Mixing herewith declare under our sole responsibility that the products Fuelling of the device  Erdlochbohrer (Gasoline engine earth auger) ELB 52 Start-up Starting with cold engine  Serialnumber: 010000 030000 – ...

  • Page 3: Symbols Original Instructions

    Engine switched off (STOP) Engine started I Potential hazard or hazardous situation. Failure to observe these instructions may lead to injuries or Choke closed cause damage to property. Choke open Important information on proper handling. Failure  Open the venting valve to observe these instructions may lead to malfunction.

  • Page 4: Proper Use

    manufacturer and following the safety instructions included In addition, in spite of all the precautionary measures taken, in the instructions. non-obvious residual risks can still exist.  Any other utilisation counts as improper use, especially mixing combustible or explosive materials ( fire and explosion hazard) and use with foodstuffs.

  • Page 5: Personal Protective Equiment

     Be careful what you do. Behave sensibly when working. Do  on hardly accessible places not use the device when you are tired or under the influence  above shoulder height of drugs, alcohol or medicaments. One moment of ...

  • Page 6: Safety Instructions For The Earth Auger

    workshop; insofar as nothing else is stated in the Use the machine, accessories, tools etc. in compliance with  instructions for use. these instructions. When doing so take the work conditions and the activity to be carried out into account. The use of ...

  • Page 7: Description Of Device / Spare Parts

    Pos. Denomination Order number Drive unit Auger drill Ø 100 mm 381674 Utmost care is required when handling fuel and oil. Keep away smoke and open flames (risk of Auger drill Ø 150 mm 381675 explosion). Auger drill Ø 200 mm 381676 Venting valve This product is operated by a mixture from regular...

  • Page 8: Start-Up

    Lock the throttle lever using the locking pin (11).  Grasp the cranking handle (14) and slowly pull the  cranking rope until a resistance is felt. Then, pull quickly  Stop the engine and allow it to cool down. and firmly.

  • Page 9: Maintenance And Cleaning

     Remove the air filter cover (36). Vent valve (close).  “ ”  Remove the air filter (16). Turn vent valve  Wash the air filter in a luke warm soapy solution. clockwise. Do not puff/blow out dirt particles, otherwise there is a risk of eye injury.

  • Page 10: Adjusting The Carburetor (Idle Speed)

     Clean the case with a soft brush or a dry cloth.  If there is no spark visible between the electrodes, the Do not clean the machine under running water or using a  spark plug may be defective. high-pressure cleaner.

  • Page 11: Maintenance And Cleaning Schedule

    Before After Every Every Every 100 IfIf Each Maintenance work each use each use hours required / season 8 Std. 25 Std. damaged Fuelling  Throttle trigger / throttle lock-out switch / ON/OFF switch –  Functional test Throttle trigger / throttle lock-out switch / ON/OFF switch –...

  • Page 12: Possible Faults

    Before each fault elimination:  Switch off device.  Wait until the cutting device does not longer move.  Allow the machine to cool down.  Close vent valve.  Remove the spark plug connector.  Wear gloves.  After each fault clearance, put into operation and recheck all security installations. Fault code Possible cause Corrective action...
  • Page 13 Model ELB 52 Year of construction See last page Max. engine output / speed 2.2 kW / 7500 min Cubic capacity 51,7 cm³ No-load speed n 3000 min Max. engine speed 9000 min Auger drill speed, max. 300 rpm Ignition system...
  • Page 14 EN ISO 12100:2010  Rengør eller udskift brændstoffilter Opbevaringssted for den tekniske dokumentation:  Kontrol resp. udskiftning af tændrør ATIKA GmbH – Technisches Büro – Josef-Drexler-Str. 8,  Lyddæmper 89331 Burgau – Germany  Kontrol af tændgnist  Indstil karburatoren (tomgangsomdrejningstal) i.A.

  • Page 15: Symboler På Apparatet

    Tankning, brændstofblanding (40:1) Truende fare eller farlig situation. Tilsidesættelse af disse anvisninger kan medføre tilskadekomst eller materielle skader. Motor frakoblet: Stop  Vigtige informationer til korrekt håndtering. Motor tilkoblet: I Tilsidesættelse af disse henvisninger kan medføre fejl ved apparatet. Choker lukket ...

  • Page 16: Uberegnelige Risici

     Enhver brug derudover, især bladning af antændelige å å eller eksplosive stoffer ( brand- og eksplosionsfare) og brugen sammen med fødevarer gælder som ikke korrekt. Producenten fralægger sig ethvert ansvar for skader i den 21,206 m/s²; K = 1,5 m/s² forbindelse Advarsel: ...

  • Page 17: Personligt Sikkerhedsudstyr

    alkohol eller medikamenter. Et øjebliks uagtsomhed ved Undgå unormal korpsholdning Sørg for en stabil kropsstilling anvendelse af apparatet kan medføre alvorlige kvæstelser. og hold hele tiden balancen.  Børn og unge under 18 år samt personer, der ikke er  Sluk for apparatet under arbejdspauser og læg det til side, så fortrolige med vejledningen må...

  • Page 18: Adfærd I Nødstilfælde

     Sluk for maskinen og tag tændrørsstikket af tændrøret ved:  Den kvæstede skal beskyttes mod yderligere skader og lejres.  Berør aldrig pæleboret med sten, søm eller andre fremmedlegemer  reparationsarbejde å å  vedligeholdelses- og rengøringsarbejde æ æ ...

  • Page 19: Samling

    Pos. Betegnelse Bestillings-nr.  380856 tændrør Blandingsforhold 40:1 (eksempler)  380856 tændrør  381686 lyddæmper Benzin totaktmotorolie tankdæksel 381687 1 liter 0,025 liter 2 liter 0,05 liter  380883 brændstoffilter 5 liter 0,125 liter tank 381688 10 liter 0,25 liter tændrørsnøgle 381689 montagenøgle...

  • Page 20: Ibrugtagning

    Apparatet startes som ebskrevet under "Start med kold motor",  Kontroller, at apparatet er monteret komplet og efter men chokerarmen forbliver i position ON og speederarmen reglementerne. betjenes ikke.  Kontroller før hver brug: boret for korrekt montering  at apparatet er fri for skader ...

  • Page 21: Rengøring Af Luftfilter

    Lad motoren køle af.  Træk tændrørskontakten (17) af tændrøret (18).  Skru tændrøret ud ved hjælp af den medfølgende Værktæøjet standser ikke straks efter frakobling. Vent med tændrørsnøgle (23). reparation eller vedligeholdelse til alle komponenter står Elektrodeafstanden skal være 0,6 til 0,7 mm. stille.

  • Page 22: Oliestanden I Gearet Kontrolleres / Gearolie Efterfyldes

    Oliestanden kontrolleres Apparater, der ikke bruges opbevares et tørt, lukket sted uden  Stil jordhulboret i opretstående stilling (arbejdsstillingen). for børns rækkevidde, dog ikke ved siden af en ovn, komfur Kontrollér oliestanden i skueglasset (38). Oliestanden  eller gasvandvarmer med varig flamme eller andre skal være som vist på...

  • Page 23: Vedligeholdelses- Og Rengøringsplan

    ø ø Hver gang Hver Hver 8 Hver 25 Hver 100 Hver inden brug gang efter driftstimer driftstimer driftstimer Behov / sæson Vedligeholdelseopgave brug skader Tankning  Gashåndtag, gashåndtagspærre,  til-/fra-knap - funktionskontrol Gashåndtag, gashåndtagspærre,  til-/fra-knap - udskiftning Startwire - funktionskontrol ...
  • Page 24 Inden hver afhjælpning af fejl  Sluk for apparatet  Vent til skæreværktøjet holder stille  Lad apparatet køle af  Luk afluftningsventilen  Tag tændrørskontakten af  Bær handsker Efter hver afhjælpning af fejl tag alt sikkerhedsudstyr i drift i gen og kontroller. ...

  • Page 25: Tekniske Data

    Model ELB 52 Produktionsår se sidste side Maks. motoreffekt ved omdrejningstal 2,2 kW / 7500 min Slagvolumen 51,7 cm³ Tomgangomdrejningstal 3000 min Maks. motoromdrejningstal 9000 min Boromdrejningstal maks. 300 min Tændanlæg elektronisk tænding - CDI Tændrør LD BM6A eller TORCH BMA6...

  • Page 26: Atika Gmbh

    Gyártási év ATIKA GmbH Josef-Drexler-Str. 8 89331 Burgau  Germany Tel.: +49 (0) 82 22 / 414 708 - 0  Fax: +49 (0) 82 22 / 414 708 - 10 E-mail: info@atika.de  Internet: www.atika.de 381670 – 09 03/17...

Table of Contents