Beko BBIM13400XCS User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Oven
  5. BBIM13400XCS
  6. User manual

Beko BBIM13400XCS User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EN
HE
Built-in Oven
User Manual
‫תנור מובנה‬
‫מדריך למשתמש‬
BBIM13400XCS
385441604_1/ EN/ HE/ R.AB/ 11/10/23 00:42
7757787670

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BBIM13400XCS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Beko BBIM13400XCS

Summary of Contents for Beko BBIM13400XCS

  • Page 1 Built-in Oven User Manual ‫תנור מובנה‬ ‫מדריך למשתמש‬ BBIM13400XCS 385441604_1/ EN/ HE/ R.AB/ 11/10/23 00:42 7757787670...
  • Page 2 Welcome! Dear Customer, Thank you for choosing the Beko product. We want your product, manufactured with high quality and technology, to offer you the best efficiency. Therefore, carefully read this manual and any other documentation provided before using the product.

  • Page 3: Table Of Contents

    General Warnings About Baking Table of Contents in the Oven ........1 Safety Instructions ....... 6.1.1 Pastries and oven food..... 29 Intended Use ......... 6.1.2 Meat, Fish and Poultry....31 Child, Vulnerable Person and Pet 6.1.3 Grill..........32 Safety ..........6.1.4 Test foods .........

  • Page 4: Safety Instructions

    1 Safety Instructions • This section includes the Intended Use safety instructions necessary • This product is designed to be to prevent the risk of personal used at home. It is not suitable injury or material damage. for commercial use. •...

  • Page 5: Electrical Safety

    • Children should not play with • For the safety of children, cut the product. Cleaning and user the power plug and make the maintenance should not be product inoperable before dis- performed by children unless posing the product. there is someone overseeing Electrical Safety them.

  • Page 6: Transportation Safety

    • Plug the product into an outlet • CAUTION: Before replacing that meets the voltage and the oven lamp, be sure to dis- frequency values specified on connect the product from the the type label. mains supply to avoid the risk •...

  • Page 7: Installation Safety

    • Do not put other items on the • If you will not use the product product and carry the product for a long time, unplug it or upright. turn off the fuse from the fuse • When you need to transport box.

  • Page 8: Temperature Warnings

    Temperature Warn- detailed information, refer to the section "Usage of ac- ings cessories". • CAUTION: The accessible • Accessories can damage the parts of the product will be hot door glass when closing the during use. Care should be product door. Always push the taken to avoid touching the accessories to the end of the product and heating elements.

  • Page 9: Maintenance And Cleaning Safety

    excessive pieces of 1.10 Maintenance and greaseproof paper hanging Cleaning Safety from the accessory or con- • Wait for the product to cool tainer to avoid the risk of before cleaning the product. touching the oven heater ele- Hot surfaces may cause ments.

  • Page 10: Package Information

    electronic equipment. You can ask your The following suggestions will help you local administration about these collection use your product in an ecological and en- points. Disposing of the appliance properly ergy-efficient way: helps prevent negative consequences for • Defrost frozen food before baking. the environment and human health.

  • Page 11: Your Product

    3 Your product 3.1 Product Introduction 1 Control panel 2 Lamp 3 Wire shelves 4 Fan motor (behind the steel plate) 5 Door 6 Handle 7 Lower heater (under the steel plate) 8 Shelf positions 9 Upper heater 10 Ventilation holes 3.2 Product Control Panel Introduc- Varies depending on the model.

  • Page 12: Control Panel

    3.2.1 Control Panel 1 On/off key 2 Function display 3 Oven control knob 4 Temperature setting key 5 Temperature indicator area 6 Key lock key 7 Baking start/stop key 8 Alarm key 9 Timer/duration indicator area 10 Time and settings key If there are knob(s) controlling your Function display product, in some models this/these...

  • Page 13: Oven Operating Functions

    : Alarm symbol : In-oven temperature symbol : Quick heating (booster) symbol : Settings symbol : Door lock symbol * : Key lock symbol It varies depending on the product model. It may : Symbol of baking with eco fan not be available on your product.

  • Page 14: Product Accessories

    The large grill on the oven ceiling works. It is suitable for Full grill 40-280 grilling in large amounts. The hot air heated by the large grill is quickly distributed into Fan assisted full grill 40-280 the oven with the fan. It is suitable for grilling in large amounts.
  • Page 15 On models with wire shelves : On models without wire shelves : Placing the tray on the cooking shelves On models with wire shelves : It is also crucial to place the trays on the wire side shelves properly. While placing the tray on the desired shelf, its side de- signed for holding must be on the front.
  • Page 16 Stopping function of the wire grill Proper placement of the wire grill and tray on the telescopic rails-On models with There is a stopping function to prevent the wire shelves and telescopic models wire grill from tipping out of the wire shelf. With this function, you can easily and Thanks to telescopic rails, trays or the wire safely take out your food.

  • Page 17: Technical Specifications

    3.6 Technical Specifications General specifications Product external dimensions (height/width/depth) (mm) 595 /594 /567 Oven installation dimensions (height / width / depth) 590-600 /560 /min. 550 (mm) Voltage/Frequency 220-240 V ~; 50 Hz Cable type and section used/suitable for use in the min.

  • Page 18: First Use

    4 First Use Before you start using your product, it is recommended to do the following stated in the following sections respectively. 4.1 First Timer Setting Always set the time of day before using your oven. If you do not set 4.

  • Page 19: Using The Oven

    Before using the accessories: NOTICE: During the first use, smoke and odour may come up for several hours. This Clean the accessories you remove from the is normal and you just need good ventila- oven with detergent water and a soft tion to remove it.
  • Page 20 1 On/off key 2 Function display 3 Oven control knob 4 Temperature setting key 5 Temperature indicator area 6 Key lock key 7 Baking start/stop key 8 Alarm key 9 Timer/duration indicator area 10 Time and settings key : Baking symbol : Temperature symbol : In-oven temperature symbol : Quick heating (booster) symbol...
  • Page 21 Manual baking by selecting temperature and oven operating function You can cook by making a manual control (at your own control) without setting the baking time by selecting the temperature and operating function specific to your food. As an example, the “Top and bottom heating”...
  • Page 22 ically since manual baking is done ð The symbol flashes on the tem- without setting the baking time. You perature display. have to control baking and turn it off yourself. When the baking is com- pleted touch the key to end the baking or touch the key to turn off the oven completely.
  • Page 23 9. The warning sounds for one minute. If To adjust the baking time quickly, you touch the key while the audible you can activate the baking time as warning is given and the “End” text is 30 minutes by pushing the oven displayed on the temperature display, control knob or touching the the oven continues operating indefin-...

  • Page 24: Settings

    Bread function 9. Activate the lower row operating func- tions by touching the “Extra function Your oven has a "Bread function" defined activation” on the function display. specifically for bread making. The temper- ature and time settings of the function are unchangeable.
  • Page 25 The maximum alarm time may be 23 hours 59 minutes. 1. Touch the key once to set the alarm period. ð The minute field and symbol start to flash on the timer/duration ð A countdown of 3-2-1 appears on the display.
  • Page 26 If you want to cancel the alarm; 1. Touch the key once to reset the alarm period. ð The symbol starts to flash on the timer/duration display. 2. Turn the oven control knob to the right/ 4. Adjust the desired tone by turning the left until the alarm time reaches oven control knob to the right/left.
  • Page 27 3. Activate the quick preheat (Booster) setting by touching the key or push- ing the oven control knob once. ð The symbol flashes on the timer/duration display. 4. Adjust the desired brightness by turning the oven control knob to the right/left. 5.

  • Page 28: General Information About Baking

    3. Set the time of day by turning the oven control knob to right/left and activate the minute field by pushing the oven control knob once or touching the key once. ð The minutes field and the sym- bol flash on the timer/duration 2.

  • Page 29: Pastries And Oven Food

    fect the quality of your baking. Use the • Place your food on the appropriate shelf greaseproof paper you will use in the recommended in the cooking table. Refer temperature range specified. to the bottom shelf of the oven as shelf •...
  • Page 30 Cooking table for pastries and oven foods Suggestions for baking with a single tray Food Accessory to be Operating func- Shelf position Temperature (°C) Baking time used tion (min) (approx.) Top and bottom Cake on the tray Standard tray * 30 …...

  • Page 31: Meat, Fish And Poultry

    Suggestions for cooking with two trays Food Accessory to be Operating func- Shelf position Temperature (°C) Baking time used tion (min) (approx.) 2-Standard tray * Small cakes Fan Heating 2 - 4 25 … 35 4-Pastry tray * 2-Standard tray * Cookie Fan Heating 2 - 4...

  • Page 32: Grill

    Cooking table for meat, fish and poultry Food Accessory to be Operating func- Shelf position Temperature (°C) Baking time used tion (min) (approx.) 15 mins. 250/ Steak (whole) / Fan assisted bot- Standard tray * max, after 180 … 60 … 80 Roast (1 kg) tom/top heating Lamb's shank...

  • Page 33: Test Foods

    tray to the lower shelf to collect the oils. tray may not be supplied with the The oven tray you will slide should be product. Put some water into the oven sized to cover the entire grill area. This tray for easy cleaning. Grill table Food Accessory to be...

  • Page 34: Maintenance And Cleaning

    Food Accessory to be Operating func- Shelf position Temperature (°C) Baking time used tion (min) (approx.) Round springform pan, 26 cm in dia- Sponge cake Fan Heating 35 … 45 meter on wire grill** ** Round black metal mould, 20 Top and bottom Apple pie 50 …...
  • Page 35 cream, abrasive and scratching scrub- • The oven must cool down before clean- ber, wire, sponges, cleaning cloths con- ing the cooking area. Cleaning on hot taining dirt and detergent residues). surfaces shall create both fire hazard • No special cleaning material is needed in and damage the enamel surface.

  • Page 36: Cleaning Accessories

    Plastic parts and painted surfaces If your product is a wire shelf model, re- move the wire shelves before cleaning the • Clean plastic parts and painted surfaces side walls. Then complete the cleaning as using dishwashing detergent, warm wa- described in the "General Cleaning Inform- ter and a soft cloth or sponge and dry ation"...

  • Page 37: Cleaning The Oven Door

    7.6 Cleaning the Oven Door You can remove your oven door and door glasses to clean them. How to remove the doors and windows is explained in the sec- tions "Removing the oven door” and "Removing the inner glasses of the door".

  • Page 38: Removing The Inner Glass Of The Oven Door

    6. (C) type hinge is available in soft open- ing/closing door types. 7. Get the oven door to a half-open posi- tion. 3. As shown in the figure, gently lift the in- nermost glass (1) towards “A” and 8. Pull the removed door upwards to re- then, remove it by pulling towards “B”.

  • Page 39: Cleaning The Oven Lamp

    6. While reassembling the innermost glass (1), pay attention to place the printed side of the glass on the inner glass. It is crucial to place the lower corners of the innermost glass (1) to meet the lower plastic slots. 7.

  • Page 40: Troubleshooting

    4. If your oven lamp is type (A) shown in the figure below, rotate the oven lamp as shown in the figure and replace it with a new one. If it is type (B) model, pull it out as shown in the figure and re- place it with a new one.
  • Page 42 ‫הבא‬ ‫ברוך‬ ‫יקר‬ ‫לקוח‬ Beko . ‫במוצר‬ ‫שבחרת‬ ‫לך‬ ‫מודים‬ ‫אנו‬ ‫באיכות‬ ‫שנוצר‬ ‫ביותר‬ ‫היעיל‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫לך‬ ‫לספק‬ ‫שואפים‬ ‫אנו‬ ‫שסופק‬ ‫אחר‬ ‫תיעוד‬ ‫וכל‬ ‫זה‬ ‫מדריך‬ ‫בעיון‬ ‫קרא‬ ‫אנא‬ ‫במוצר‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫כך‬ ‫משום‬ ‫ביותר‬ ‫הטובות‬ ‫ובטכנולוגיה‬ ‫עמו‬ ‫יחד‬...
  • Page 43 ‫אזור‬ ‫התנור‬ ‫של‬ ‫הפנימי‬ ‫החלק‬ ‫ניקוי‬ ‫העניינים‬ ‫תוכן‬ ........... ‫הבישול‬ ......... 44 ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫קל‬ ‫אדים‬ ‫ניקוי‬ ........72 ‫מיועד‬ ‫שימוש‬ ........44 ........ 72 ‫התנור‬ ‫דלת‬ ‫ניקוי‬ ‫- ו‬ ..44 ‫מחמד‬ ‫חיות‬ ‫בטיחות‬ ‫פגיע‬ ‫אדם‬ ‫ילד‬ ‫דלת‬ ‫של‬ ‫הפנימית‬...
  • Page 44 ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ • ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫כולל‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬ • ‫להפשרה‬ ‫בתנור‬ ‫להשתמש‬ ‫ניתן‬ ‫נזק‬ ‫או‬ ‫פציעה‬ ‫סכנת‬ ‫למניעת‬ ‫נחוצות‬ ‫אוכל‬ ‫של‬ ‫וגריל‬ ‫טיגון‬ ‫אפייה‬ • ‫.לרכוש‬ ‫לחימום‬ ‫זה‬ ‫במוצר‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ • ‫אחר‬ ‫לאדם‬ ‫נמסר‬ ‫שהמוצר‬ ‫במקרה‬ ‫תליית‬ ‫באמצעות‬ ‫ייבוש‬ ‫צלחות‬...
  • Page 45 • • ‫הרחק‬ ‫האריזה‬ ‫חומרי‬ ‫את‬ ‫שמור‬ ‫מתחת‬ ‫החשמל‬ ‫כבל‬ ‫את‬ ‫תחסום‬ ‫אל‬ ‫סכנת‬ ‫יש‬ ‫ילדים‬ ‫של‬ ‫ידם‬ ‫מהישג‬ ‫כבד‬ ‫חפץ‬ ‫לשים‬ ‫אין‬ ‫ומאחוריו‬ ‫למוצר‬ ‫וחנק‬ ‫פציעה‬ ‫למעוך‬ ‫לכופף‬ ‫אין‬ ‫החשמל‬ ‫כבל‬ ‫על‬ • ‫עליה‬ ‫לשים‬ ‫אין‬ ‫פתוחה‬ ‫הדלת‬ ‫כאשר‬ ‫עם‬...
  • Page 46 • • ‫היטב‬ ‫מחובר‬ ‫המוצר‬ ‫שתקע‬ ‫וודאו‬ ‫זמן‬ ‫במשך‬ ‫במוצר‬ ‫תשתמשו‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ‫קשת‬ ‫למנוע‬ ‫כדי‬ ‫לשקע‬ ‫את‬ ‫כבה‬ ‫או‬ ‫מהחשמל‬ ‫אותו‬ ‫נתק‬ ‫רב‬ ‫הנתיכים‬ ‫מתיבת‬ ‫הפתיל‬ ‫בשינוע‬ ‫בטיחות‬ • ‫או‬ ‫הפגום‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬ ‫אין‬ ‫חיבורי‬ ‫את‬ ‫נתק‬ ‫ויש‬ ‫במידה‬...
  • Page 47 • • ‫ליד‬ ‫נפיצים‬ ‫דליקים‬ ‫חומרים‬ ‫תניח‬ ‫אל‬ ‫לאוכל‬ ‫תתנו‬ ‫אל‬ ‫מזון‬ ‫הרעלת‬ ‫סכנת‬ ‫חמים‬ ‫יהיו‬ ‫שהשוליים‬ ‫מכיוון‬ ‫המוצר‬ ‫לפני‬ ‫אחת‬ ‫משעה‬ ‫יותר‬ ‫בתנור‬ ‫לשבת‬ ‫הפעלתו‬ ‫בזמן‬ ‫עלולה‬ ‫היא‬ ‫אחרת‬ ‫הבישול‬ ‫אחרי‬ ‫או‬ • ‫יש‬ ‫אדים‬ ‫לנשוף‬ ‫שעלול‬ ‫מכיוון‬ ‫למחלות‬ ‫או‬...
  • Page 48 • ‫שוחקים‬ ‫ניקוי‬ ‫בחומרי‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ 1.10 ‫וניקוי‬ ‫תחזוקה‬ ‫בטיחות‬ ‫או‬ ‫פלדה‬ ‫צמר‬ ‫מתכת‬ ‫מגרדי‬ ‫קשים‬ • ‫לפני‬ ‫יתקרר‬ ‫שהתנור‬ ‫עד‬ ‫המתינו‬ ‫התנור‬ ‫דלת‬ ‫לניקוי‬ ‫הלבנה‬ ‫חומרי‬ ‫חמים‬ ‫משטחים‬ ‫הניקוי‬ ‫תחילת‬ ‫קיים‬ ‫אם‬ ‫העליון‬ ‫הזכוכית‬ ‫וחלון‬ ‫לכוויות‬ ‫לגרום‬ ‫עלולים‬ ‫לשריטת‬ ‫לגרום‬...
  • Page 49 ‫שברשותך‬ ‫המוצר‬ ‫למוצר‬ ‫מבוא‬ ‫הבקרה‬ ‫לוח‬ 2 ‫מנורה‬ ‫תיל‬ ‫מדפי‬ ‫הפלדה‬ ‫צלחת‬ ‫מאחורי‬ ‫מאוורר‬ ‫מנוע‬ 5 ‫דלת‬ 6 ‫ידית‬ ‫הפלדה‬ ‫ללוחית‬ ‫מתחת‬ ‫תחתון‬ ‫חימום‬ ‫תנור‬ ‫המדף‬ ‫מיקומי‬ ‫עליון‬ ‫חימום‬ ‫תנור‬ ‫אוורור‬ ‫פתחי‬ ‫ושימוש‬ ‫מבוא‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫הבקרה‬ ‫לוח‬ ‫מצויד‬ ‫אינו‬ ‫שלך‬...
  • Page 50 3.2.1 ‫הבקרה‬ ‫לוח‬ ‫כיבוי‬ ‫הפעלה‬ ‫מקש‬ ‫פונקציה‬ ‫תצוגת‬ ‫התנור‬ ‫של‬ ‫הבקרה‬ ‫בורר‬ ‫טמפרטורה‬ ‫הגדרת‬ ‫מקש‬ ‫טמפרטורה‬ ‫מחוון‬ ‫אזור‬ ‫מקשים‬ ‫נעילת‬ ‫מקש‬ ‫אפייה‬ ‫של‬ ‫עצירה‬ ‫התחלה‬ ‫מפתח‬ ‫התראה‬ ‫סמל‬ ‫זמן‬ ‫משך‬ ‫טיימר‬ ‫מחוון‬ ‫אזור‬ ‫והגדרות‬ ‫זמן‬ ‫מקש‬ ‫בדגמים‬ ‫שלך‬ ‫במוצר‬ ‫השולטים‬ ‫כפתורים‬...
  • Page 51 ‫גבוהה‬ ‫רמה‬ ‫אידוי‬ ‫סמל‬ ‫דלת‬ ‫נעילת‬ ‫סמל‬ ‫בשר‬ ‫בחון‬ ‫סמל‬ ‫במוצר‬ ‫זמין‬ ‫יהיה‬ ‫שלא‬ ‫ייתכן‬ ‫המוצר‬ ‫לדגם‬ ‫בהתאם‬ ‫משתנה‬ ‫.שברשותך‬ ‫במוצר‬ ‫זמין‬ ‫יהיה‬ ‫שלא‬ ‫ייתכן‬ ‫המוצר‬ ‫לדגם‬ ‫בהתאם‬ ‫משתנה‬ ‫.שברשותך‬ ‫התנור‬ ‫של‬ ‫הפעלה‬ ‫פונקציות‬ ‫טמפרטורה‬ ‫מחוון‬ ‫אזור‬ ‫בהן‬ ‫ההפעלה‬ ‫פונקציות‬ ‫מוצגות‬...
  • Page 52 ‫התנור‬ ‫לתוך‬ ‫במהירות‬ ‫מופץ‬ ‫הגדול‬ ‫הגריל‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המחומם‬ ‫החם‬ ‫האוויר‬ ‫מאוורר‬ ‫בעזרת‬ ‫מלא‬ ‫גריל‬ 40-280 ‫גדולות‬ ‫בכמויות‬ ‫לצלייה‬ ‫מתאים‬ ‫הוא‬ ‫המאוורר‬ ‫באמצעות‬ 40-100 ‫חום‬ ‫על‬ ‫לשמור‬ ‫רב‬ ‫זמן‬ ‫למשך‬ ‫לשירות‬ ‫מוכנה‬ ‫בטמפרטורה‬ ‫האוכל‬ ‫על‬ ‫לשמירה‬ ‫משמש‬ ‫הוא‬ ‫לא‬ ‫נכנסים‬ ‫שנקבעו‬...
  • Page 53 ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫ללא‬ ‫דגמים‬ ‫על‬ ‫הבישול‬ ‫מדפי‬ ‫על‬ ‫התיל‬ ‫גריל‬ ‫הנחת‬ ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫עם‬ ‫דגמים‬ ‫על‬ ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫ללא‬ ‫דגמים‬ ‫על‬ ‫התיל‬ ‫בצד‬ ‫המדפים‬ ‫על‬ ‫התיל‬ ‫גריל‬ ‫את‬ ‫למקם‬ ‫חשוב‬ ‫הצדדיים‬ ‫המדפים‬ ‫על‬ ‫המגשים‬ ‫את‬ ‫למקם‬ ‫גם‬ ‫חשוב‬ ‫החלק‬ ‫הרצוי‬ ‫המדף‬...
  • Page 54 ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫ללא‬ ‫דגמים‬ ‫על‬ ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫עם‬ ‫דגמים‬ ‫על‬ ‫מגשים‬ ‫עצירת‬ ‫פונקצית‬ ‫המגש‬ ‫התהפכות‬ ‫למניעת‬ ‫עצירה‬ ‫פונקציית‬ ‫גם‬ ‫ישנה‬ ‫משקע‬ ‫אותו‬ ‫שחרר‬ ‫המגש‬ ‫הסרת‬ ‫כדי‬ ‫תוך‬ ‫מהמדף‬ ‫שהוא‬ ‫עד‬ ‫עצמך‬ ‫לכיוון‬ ‫אותו‬ ‫ומשוך‬ ‫האחורי‬ ‫העצירה‬ ‫העצירה‬ ‫שקע‬ ‫מעל‬ ‫לעבור‬ ‫עליך‬...
  • Page 55 ‫טכניים‬ ‫מפרטים‬ ‫כללי‬ ‫מפרט‬ ‫( מ‬ ‫" מ‬ 595 /594 /567 ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫גובה‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫החיצוניות‬ ‫המידות‬ ‫( מ‬ ‫" מ‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫גובה‬ ‫התנור‬ ‫התקנת‬ ‫מידות‬ 590-600 /560 /min. 550 ‫תדר‬ ‫מתח‬ 220-240 V ~; 50 Hz ‫ .מינימום‬H05VV-FG 3 x 1,5 mm2 ‫במוצר‬...
  • Page 56 ‫ראשון‬ ‫שימוש‬ ‫לבצע‬ ‫מומלץ‬ ‫שלך‬ ‫במוצר‬ ‫להשתמש‬ ‫שתתחיל‬ ‫לפני‬ ‫הבאים‬ ‫בסעיפים‬ ‫המופיעות‬ ‫הבאות‬ ‫הפעולות‬ ‫את‬ ‫.בהתאמה‬ ‫ראשונה‬ ‫טיימר‬ ‫הגדרת‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫ביום‬ ‫השעה‬ ‫את‬ ‫תמיד‬ ‫קבע‬ ‫תוכל‬ ‫לא‬ ‫אותו‬ ‫תגדיר‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ‫שלך‬ ‫בתנור‬ ‫הבקרה‬ ‫כפתור‬ ‫סיבוב‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הדקה‬ ‫את‬...
  • Page 57 ‫עלולים‬ ‫הניקוי‬ ‫חומרי‬ ‫או‬ ‫מהחומרים‬ ‫חלק‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫עלולים‬ ‫וריח‬ ‫עשן‬ ‫הראשון‬ ‫השימוש‬ ‫במהלך‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫ניקוי‬ ‫בחומרי‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫למשטחים‬ ‫נזק‬ ‫לגרום‬ ‫רק‬ ‫ואתה‬ ‫נורמלי‬ ‫זה‬ ‫שעות‬ ‫מספר‬ ‫במשך‬ ‫לעלות‬ ‫בחפצים‬ ‫או‬ ‫ניקוי‬ ‫בקרמי‬ ‫ניקוי‬ ‫באבקות‬ ‫שוחקים‬ ‫משאיפת‬ ‫הימנע‬ ‫זה‬...
  • Page 58 ‫התנור‬ ‫כיבוי‬ ‫ביום‬ ‫השעה‬ ‫במקש‬ ‫נגיעה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫התנור‬ ‫את‬ ‫כבו‬ ‫בתצוגה‬ ‫מוצגת‬ ‫ותפקוד‬ ‫טמפרטורה‬ ‫בחירת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ידנית‬ ‫אפייה‬ ‫הפעלה‬ ‫תנור‬ ‫בשליטה‬ ‫ידנית‬ ‫בקרה‬ ‫ביצוע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫לבשל‬ ‫יכול‬ ‫אתה‬ ‫בחירת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫האפייה‬ ‫זמן‬ ‫את‬ ‫להגדיר‬ ‫מבלי‬ ‫שלך‬ ‫למזון‬...
  • Page 59 ‫להפעיל‬ ‫שברצונך‬ ‫ההפעלה‬ ‫בפונקציית‬ ‫גע‬ ‫לאחר‬ ‫ההפעלה‬ ‫פונקציית‬ ‫את‬ ‫תשנה‬ ‫אם‬ ‫התפקוד‬ ‫בתצוגת‬ ‫מראש‬ ‫שנקבעה‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫את‬ ‫ששינית‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫ההפעלה‬ ‫פונקציית‬ ‫של‬ ‫זאת‬ ‫עם‬ ‫הצג‬ ‫על‬ ‫תוצג‬ ‫שנקבעה‬ ‫האחרונה‬ ‫בטווח‬ ‫אינה‬ ‫שנבחרה‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫אם‬ ‫ההפעלה‬ ‫פונקציית‬ ‫של‬ ‫הטמפרטורות‬ ‫ביותר‬ ‫הגבוהה‬ ‫הטמפרטורה‬...
  • Page 60 ð ‫או‬ ‫התנור‬ ‫של‬ ‫הבקרה‬ ‫כפתור‬ ‫על‬ ‫אחת‬ ‫פעם‬ ‫לחץ‬ ‫מיידי‬ ‫באופן‬ ‫לפעול‬ ‫מתחיל‬ ‫שלך‬ ‫התנור‬ ‫האפייה‬ ‫זמן‬ ‫למשך‬ ‫אחת‬ ‫פעם‬ ‫במקש‬ ‫גע‬ ‫שנבחרו‬ ‫ובטמפרטורה‬ ‫ההפעלה‬ ‫בתפקוד‬ ‫על‬ ‫מופיעה‬ ‫לאחור‬ ‫האפייה‬ ‫זמן‬ ‫וספירת‬ ð ‫בתצוגת‬ ‫מופיע‬ ‫המוגדר‬ ‫הדקות‬ 30 ‫ערך‬ ‫ו‬...
  • Page 61 ‫מניחים‬ ‫הבצק‬ ‫עם‬ ‫שיגע‬ ‫כך‬ ‫נצמד‬ ‫בניילון‬ ‫ומכסים‬ ‫בטמפרטורת‬ ‫נוספות‬ ‫דקות‬ ‫לתפוח‬ ‫לבצק‬ ‫.החדר‬ ‫של‬ ‫השלישי‬ ‫במדף‬ ‫התנור‬ ‫תבנית‬ ‫את‬ ‫מניחים‬ ‫.התנור‬ 8. ‫מקש‬ ‫ב‬ ‫נגיעה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫התנור‬ ‫את‬ ‫הפעל‬ ‫ולהגדיר‬ ‫שנקבעה‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫את‬ ‫לשנות‬ ‫ניתן‬ ‫השורה‬ ‫של‬ ‫ההפעלה‬ ‫פונקציות‬...
  • Page 62 1. ‫בתצוגת‬ ‫הסמל‬ ‫להופעת‬ ‫עד‬ ‫במקש‬ ‫גע‬ ‫תקופת‬ ‫להגדרת‬ ‫אחת‬ ‫פעם‬ ‫במקש‬ ‫לגעת‬ ‫יש‬ ‫משך‬ ‫הטיימר‬ ‫.ההתראה‬ ð ‫להבהב‬ ‫מתחילים‬ ‫והסמל‬ ‫הדקה‬ ‫שדה‬ ‫משך‬ ‫הטיימר‬ ‫בתצוגת‬ ð 3-2-1 ‫הצג‬ ‫על‬ ‫מופיעה‬ ‫של‬ ‫לאחור‬ ‫ספירה‬ ‫הסמל‬ ‫מסתיימת‬ ‫לאחור‬ ‫הספירה‬ ‫כאשר‬ ‫ונעילת‬ ‫הזמן‬...
  • Page 63 ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫הגדרת‬ ‫על‬ ‫מופיעה‬ ‫ביום‬ ‫שהשעה‬ ‫בזמן‬ ‫כבוי‬ ‫כשהתנור‬ ‫- כ‬ ‫כדי‬ ‫שניות‬ ‫למשך‬ ‫במקש‬ ‫גע‬ ‫הצג‬ ‫הבקרה‬ ‫יחידת‬ ‫של‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫את‬ ‫להגדיר‬ ‫תוכל‬ ‫ההגדרות‬ ‫תפריט‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬ ‫את‬ ‫לבצע‬ ‫כדי‬ ‫שלך‬ ‫התנור‬ ‫את‬ ‫לכבות‬ ‫יש‬ ‫שלך‬ ‫הזו‬ ‫ההגדרה‬...
  • Page 64 ‫על‬ ‫מופיעה‬ ‫ביום‬ ‫שהשעה‬ ‫בזמן‬ ‫כבוי‬ ‫כשהתנור‬ ‫המהיר‬ ‫החימום‬ ‫הגדרת‬ ‫את‬ ‫לכבות‬ ‫ניתן‬ ‫- כ‬ ‫כדי‬ ‫שניות‬ ‫למשך‬ ‫במקש‬ ‫גע‬ ‫הצג‬ ‫ההגדרה‬ ‫סיבוב‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הליך‬ ‫באותו‬ "OFF" ‫ההגדרות‬ ‫תפריט‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬ ‫הקדום‬ ‫החימום‬ ‫הגדרת‬ ‫את‬ ‫לבטל‬ ‫תוכל‬ ‫.המהיר‬ ð ‫על‬...
  • Page 65 ‫הבקרה‬ ‫כפתור‬ ‫סיבוב‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הדקה‬ ‫את‬ ‫הגדר‬ ð ‫מואר‬ ‫והסמל‬ ‫מוגדרת‬ ‫ביום‬ ‫השעה‬ ‫על‬ ‫ההגדרה‬ ‫את‬ ‫אשר‬ ‫שמאל‬ ‫לימין‬ ‫התנור‬ ‫של‬ ‫.ברציפות‬ ‫או‬ ‫אחת‬ ‫פעם‬ ‫התנור‬ ‫בקרת‬ ‫כפתור‬ ‫על‬ ‫לחיצה‬ ‫ידי‬ ‫במקש‬ ‫אחת‬ ‫נגיעה‬ ‫אפייה‬ ‫אודות‬ ‫כללי‬ ‫מידע‬ ‫בחלק‬ ‫שלך‬...
  • Page 66 ‫למאפה‬ ‫רמזים‬ • ‫לא‬ ‫התחתית‬ ‫אך‬ ‫השטח‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫שחום‬ ‫המאפה‬ ‫אם‬ ‫למאפה‬ ‫שתשתמשו‬ ‫הרוטב‬ ‫שכמות‬ ‫ודאו‬ ‫מבושלת‬ • ‫הטמפרטורה‬ ‫את‬ ‫הגבירו‬ ‫מדי‬ ‫יבש‬ ‫המאפה‬ ‫אם‬ ‫להשחמה‬ ‫המאפה‬ ‫בתחתית‬ ‫מדי‬ ‫גדולה‬ ‫תהיה‬ ‫לא‬ ‫את‬ ‫מרטיבים‬ ‫הבישול‬ ‫זמן‬ ‫את‬ ‫וקצרו‬ ‫מעלות‬ 10 ‫- ב‬...
  • Page 67 ‫מגשים‬ ‫שני‬ ‫עם‬ ‫לבישול‬ ‫הצעות‬ ‫מזון‬ ‫לשימוש‬ ‫אביזר‬ ‫פעולה‬ ‫פונקציית‬ ‫המדף‬ ‫מיקום‬ ‫טמפרטורות‬ ‫( כ‬ ‫דקה‬ ‫אפייה‬ ‫זמן‬ ‫צלזיוס‬ ‫במעלות‬ ‫סטנדרטי‬ ‫מגש‬ ‫קטנות‬ ‫עוגות‬ ‫מאוורר‬ ‫חימום‬ 2- 4 25 … 35 ‫מאפה‬ ‫מגש‬ ‫סטנדרטי‬ ‫מגש‬ ‫עוגיות‬ ‫מאוורר‬ ‫חימום‬ 2- 4 25 …...
  • Page 68 ‫ועוף‬ ‫דגים‬ ‫לבשר‬ ‫בישול‬ ‫טבלת‬ ‫מזון‬ ‫לשימוש‬ ‫אביזר‬ ‫פעולה‬ ‫פונקציית‬ ‫המדף‬ ‫מיקום‬ ‫טמפרטורות‬ ‫( כ‬ ‫דקה‬ ‫אפייה‬ ‫זמן‬ ‫צלזיוס‬ ‫במעלות‬ ‫צלוי‬ ‫שלם‬ ‫סטייק‬ ‫עליון‬ ‫תחתון‬ ‫חימום‬ 15 250 ‫/דקות‬max, ‫סטנדרטי‬ ‫מגש‬ 60 … 80 ( ‫" ק‬ ‫ג‬ ‫מאוורר‬ ‫בעזרת‬ 190 …...
  • Page 69 ‫גריל‬ ‫שולחן‬ ‫מזון‬ ‫לשימוש‬ ‫אביזר‬ ‫המדף‬ ‫מיקום‬ ‫במעלות‬ ‫טמפרטורות‬ ‫( כ‬ ‫דקה‬ ‫אפייה‬ ‫זמן‬ ‫צלזיוס‬ ‫דגים‬ ‫תיל‬ ‫גריל‬ 4- 5 20 … 25 ‫בחתיכות‬ ‫עוף‬ ‫תיל‬ ‫גריל‬ 4- 5 25 … 35 ‫עגל‬ ‫בשר‬ ‫בשר‬ ‫כדורי‬ 20 … 30 ‫תיל‬ ‫גריל‬...
  • Page 70 ‫מגשים‬ ‫שני‬ ‫עם‬ ‫לבישול‬ ‫הצעות‬ ‫מזון‬ ‫לשימוש‬ ‫אביזר‬ ‫פעולה‬ ‫פונקציית‬ ‫המדף‬ ‫מיקום‬ ‫טמפרטורות‬ ‫( כ‬ ‫דקה‬ ‫אפייה‬ ‫זמן‬ ‫צלזיוס‬ ‫במעלות‬ ‫סטנדרטי‬ ‫מגש‬ ‫קטנות‬ ‫עוגות‬ ‫מאוורר‬ ‫חימום‬ 2- 4 25 … 35 ‫מאפה‬ ‫מגש‬ ‫סטנדרטי‬ ‫מגש‬ ‫פריכה‬ ‫חמאה‬ ‫עוגיית‬ ‫מאוורר‬ ‫חימום‬ 2- 4 15 …...
  • Page 71 • ‫תוכלו‬ ‫קל‬ ‫אדים‬ ‫ניקוי‬ ‫של‬ ‫אפשרות‬ ‫יש‬ ‫למכשיר‬ ‫אם‬ • ‫שוחקים‬ ‫ומנקים‬ ‫קשים‬ ‫גרוד‬ ‫בכלי‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫קבוע‬ ‫לא‬ ‫לכלוך‬ ‫להסרת‬ ‫קל‬ ‫אדים‬ ‫ניקוי‬ ‫לבצע‬ ‫למשטחים‬ ‫נזק‬ ‫לגרום‬ ‫עלולים‬ ‫הם‬ ("[72 { ‫קל‬ ‫אדים‬ ‫ניקוי‬ " ‫ראה‬ • ‫נותרים‬ ‫אינם‬ ‫המוצר‬...
  • Page 72 ‫שהמים‬ ‫צפוי‬ ‫הקל‬ ‫הקיטור‬ ‫ניקוי‬ ‫בפונקציית‬ ‫הפנימי‬ ‫בחלק‬ ‫ומתעבים‬ ‫מתאדים‬ ‫הנוספים‬ ‫את‬ ‫לרכך‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫התנור‬ ‫ובדלת‬ ‫התנור‬ ‫של‬ ‫עיבוי‬ ‫שלכם‬ ‫בתנור‬ ‫שנוצר‬ ‫הקל‬ ‫הלכלוך‬ ‫מסביב‬ ‫לטפטף‬ ‫עלול‬ ‫התנור‬ ‫דלת‬ ‫על‬ ‫שנוצר‬ ‫את‬ ‫לנגב‬ ‫יש‬ ‫נפתחת‬ ‫התנור‬ ‫דלת‬ ‫כאשר‬ ‫התנור‬ ‫דלת‬...
  • Page 73 ‫העליון‬ ‫בחלק‬ ‫המחובר‬ ‫הפלסטיק‬ ‫רכיב‬ ‫את‬ ‫משוך‬ ‫דחיפה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫עצמך‬ ‫לעבר‬ ‫הקדמית‬ ‫הדלת‬ ‫של‬ ‫הרכיב‬ ‫צידי‬ ‫משני‬ ‫הלחץ‬ ‫נקודות‬ ‫על‬ ‫זמנית‬ ‫בו‬ ‫אותו‬ ‫והסר‬ 5. (B) ‫רכה‬ ‫סגירה‬ ‫דלתות‬ ‫בסוגי‬ ‫זמין‬ ‫ציר‬ ‫סוג‬ 6. (C) ‫של‬ ‫רכים‬ ‫סגירה‬ ‫פתיחה‬ ‫בסוגי‬...
  • Page 74 ‫הפנימית‬ ‫הזכוכית‬ ‫של‬ ‫מחדש‬ ‫ההרכבה‬ ‫בזמן‬ 1 ‫ביותר‬ ‫של‬ ‫המודפס‬ ‫הצד‬ ‫את‬ ‫למקם‬ ‫לב‬ ‫שימו‬ ‫את‬ ‫למקם‬ ‫חיוני‬ ‫הפנימית‬ ‫הזכוכית‬ ‫על‬ ‫הזכוכית‬ ‫ביותר‬ ‫הפנימית‬ ‫הזכוכית‬ ‫של‬ ‫התחתונות‬ ‫הפינות‬ ‫התחתונים‬ ‫הפלסטיק‬ ‫בחריצי‬ ‫לעמוד‬ ‫כדי‬ ‫עד‬ ‫המסגרת‬ ‫לכיוון‬ ‫הפלסטיק‬ ‫רכיב‬ ‫את‬ ‫דחוף‬ "...
  • Page 75 ‫המתכת‬ ‫ומדפי‬ ‫הזכוכית‬ ‫כיסוי‬ ‫את‬ ‫החזירו‬ ‫בעיות‬ ‫פתרון‬ ‫שבסעיף‬ ‫הפעולות‬ ‫ביצוע‬ ‫לאחר‬ ‫נשארת‬ ‫הבעיה‬ ‫אם‬ • <<< . ‫נקבעה‬ ‫לא‬ ‫השעה‬ ‫טיימר‬ ‫עם‬ ‫הדגמים‬ ‫עבור‬ ‫מורשה‬ ‫שירות‬ ‫נציג‬ ‫עם‬ ‫או‬ ‫הספק‬ ‫עם‬ ‫קשר‬ ‫צור‬ ‫זה‬ ‫השעה‬ ‫את‬ ‫קבע‬ ‫בעצמך‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬...

Table of Contents