Beko BBIM13500XMSW User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Oven
  5. BBIM13500XMSW
  6. User manual
Beko BBIM13500XMSW User Manual

Beko BBIM13500XMSW User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EN
HE
Built-in Oven
User Manual
‫מובנה‬
‫תנור‬
‫למשתמש‬
‫מדריך‬
BBIM13500XMSW
385441614_1/ EN/ HE/ R.AA/ 12/06/23 11:43
7727188432

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko BBIM13500XMSW

Summary of Contents for Beko BBIM13500XMSW

  • Page 1 Built-in Oven User Manual ‫מובנה‬ ‫תנור‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ BBIM13500XMSW 385441614_1/ EN/ HE/ R.AA/ 12/06/23 11:43 7727188432...
  • Page 2 Welcome! Dear Customer, Thank you for choosing the Beko product. We want your product, manufactured with high quality and technology, to offer you the best efficiency. Therefore, carefully read this manual and any other documentation provided before using the product.

  • Page 3: Table Of Contents

    6.1.1 Pastries and oven food....30 Table of Contents 6.1.2 Meat, Fish and Poultry ....32 1 Safety Instructions......6.1.3 Grill ..........33 Intended Use........6.1.4 Test foods........34 Child, Vulnerable Person and Pet 7 Maintenance and Cleaning... 35 Safety ..........General Cleaning Information ..

  • Page 4: Safety Instructions

    1 Safety Instructions • This section includes the Intended Use safety instructions necessary • This product is designed to be to prevent the risk of personal used at home. It is not suitable injury or material damage. for commercial use. •...

  • Page 5: Electrical Safety

    supervised or trained about the • When the door is open, do not safe use and hazards of the put any heavy objects on it or product. allow children to sit on it. You • Children should not play with may cause the oven to tip over the product.

  • Page 6: Transportation Safety

    • The product must not be • If the power cable is damaged, plugged into the outlet during it must be replaced by the installation, repair, and trans- manufacturer, an authorized portation. service or a person to be spe- • Plug the product into an outlet cified by the importer company that meets the voltage and fre- in order to prevent possible...

  • Page 7: Installation Safety

    • The product is heavy, carry the Safety of Use product with at least two • Ensure that the product is people. switched off after every use. • Do not use the door and / or • If you will not use the product handle to transport or move for a long time, unplug it or the product.

  • Page 8: Temperature Warnings

    Temperature Warn- detailed information, refer to the section "Usage of ac- ings cessories". • WARNING: The accessible • Accessories can damage the parts of the product will be hot door glass when closing the during use. Care should be product door. Always push the taken to avoid touching the accessories to the end of the product and heating elements.

  • Page 9: Maintenance And Cleaning Safety

    preheated oven. Remove any food too far in the back of the excessive pieces of grill. This is the hottest area greaseproof paper hanging and fatty foods may catch fire. from the accessory or con- 1.10 Maintenance and tainer to avoid the risk of Cleaning Safety touching the oven heater ele- •...

  • Page 10: Environmental Instructions

    2 Environmental Instructions 2.1 Waste Directive aging waste with the household or other wastes, take it to the packaging material 2.1.1 Compliance with the WEEE Dir- collection points designated by the local ective and Disposing of the authorities. Waste Product 2.3 Recommendations for Energy This product complies with EU WEEE Dir- Saving...

  • Page 11: Your Product

    3 Your product 3.1 Product Introduction 1 Control panel 2 Lamp 3 Wire shelves 4 Fan motor (behind the steel plate) 5 Door 6 Handle 7 Lower heater (under the steel plate) 8 Shelf positions 9 Upper heater 10 Ventilation holes 3.2 Product Control Panel Introduc- Varies depending on the model.

  • Page 12: Control Panel

    3.2.1 Control Panel 1 On/off key 2 Info button 3 Touch display 4 Oven control knob 5 Key lock key 6 Remove control key 7 Baking start/stop key 8 Lamp key 9 Alarm key 10 The button for going back to the main menu If there are knob(s) controlling your Touch display...

  • Page 13: Product Accessories

    Only lower heating is on. It is suitable for foods that need Bottom Heat 40-220 browning on the bottom. The hot air heated by the upper and lower heaters is distributed Statics + Fan 40-280 equally and rapidly throughout the oven with the fan. Cooking is done with a single tray.

  • Page 14: Use Of Product Accessories

    On models without wire shelves : The trays inside your appliance may be deformed with the effect of the heat. This has no effect on the functionality. Deformation disap- pears when the tray is cooled. Standard tray It is used for pastries, frozen foods and fry- ing large pieces.
  • Page 15 section must be on the front. For better cooking, the wire grill must be secured on the wire shelf’s stopping point. It must not pass over the stopping point to contact with the rear wall of the oven. On models without wire shelves : It is also crucial to place the trays on the side shelves properly.
  • Page 16 On models without wire shelves : Tray stopping function - On models with wire shelves There is also a stopping function to prevent the tray from tipping out of the wire shelf. While removing the tray, release it from the rear stopping socket and pull it towards yourself until it reaches the front side.

  • Page 17: Technical Specifications

    3.6 Technical Specifications General specifications Product external dimensions (height/width/depth) (mm) 595 /594 /567 Oven installation dimensions (height / width / depth) 590 - 600 /560 /min. 550 (mm) 220-240 V ~; 50 Hz Voltage/Frequency Cable type and section used/suitable for use in the min.

  • Page 18: First Use

    4 First Use Before you start using your product, it is re- 4. Turn the oven control knob to the right / commended to do the following stated in left to set the current time and confirm the following sections respectively. the setting by pressing on the control button once.

  • Page 19: Initial Cleaning

    ð Home screen menu is shown on 4.2 Initial Cleaning the display. 1. Remove all packaging materials. 2. Turn the control knob to the right / left 2. Remove all accessories from the oven to highlight the "Language" menu. provided with the product. 3.

  • Page 20: Operation Of The Oven Control Unit

    The cooling fan running time cannot be de- In some baking functions the lamp never termined by the user. It turns on and off turns on to save energy. automatically. This is not an error. If there is key on the control panel: In cases where the oven lamp is automatically Oven lighting switched on or off, you can turn the lamp...
  • Page 21 6. To set the baking time: If you want to operate your baking at the function and Favourites temperature settings you have set for a Manual Baking while and finish the baking automatic- ally at the end of the time, set the baking time.
  • Page 22 cook a meal is explained step by step with the help of pictures. Moreover, Oven is ready! Place the tray temperature, shelf position and baking functions are automatically determined Continued according to the type and weight of the meal. On the ready-to-serve menu screen, "Meat Dishes","Fish", "Poultry", 11.Baking starts.

  • Page 23: Settings

    5. Touch the meal you have selected and are shown. If you touch “Continued”, the oven continues to work for 5 minutes touch the button to start the baking. more at the adjusted the function and 6. Preheating will be started for the meals temperature settings.
  • Page 24 the oven at a certain time. As soon as If the alarm time and baking time the time you set has expired, the timer are set at the same time, the gives you an audible warning. shorter time is shown on the timer/ duration display.
  • Page 25 Language Sound Sound Brightness Brightness 4. Adjust the desired sound level by turn- 4. Adjust the desired brightness level by ing the oven control knob to the right/ turning the oven control knob to the left. right/left. Sound Brightness Level 1 Level 3 Back Back...
  • Page 26 3. Access the preheating level setting screen by touching "Quick heating Favourites (booster)" on the screen or by pressing Manual Baking the control knob once. 2. Turn the control knob to the right / left Quick heating (booster) to highlight the "Timer" menu. Wireless Network 4.
  • Page 27 If the first timer setting is not per- formed, the time of day starts from Language the time set at the production pro- Turkish cess. You can change the time of Back day setting later as described in the “Settings” section. 5.
  • Page 28 3. Access the wireless network setting screen by touching "Wireless Network" Wireless Network O. on the screen or by pressing the control Start the installation knob once. Back Pre-heating ð On the screen, Step 1/2 stage ap- Wireless Network pears. Wireless Network O.

  • Page 29: General Information About Baking

    CE declaration of conformity Arçelik A.Ş. declares that this product complies with the 2014/53/EU Directive. A detailed RED Declaration of Con- formity is available online in the support.beko.com website within the additional documents in the product page for your product.

  • Page 30: Pastries And Oven Food

    • Intense steam generated during baking • If you will cook by using cookware on the may form condensed water drops on the wire grill, place it in the middle of the wire interior and exterior of the oven and on grill, not near the back wall.
  • Page 31 • If the pastry is getting cooked slowly, of the pastry. For an even browning, try to make sure that the thickness of the spread the sauce evenly between the pastry you have prepared does not over- dough sheets and the pastry. flow the tray.

  • Page 32: Meat, Fish And Poultry

    Suggestions for cooking with two trays Food Accessory to be Operating func- Shelf position Temperature (°C) Baking time used tion (min) (approx.) 2-Standard tray * Small cakes Fan Heating 2 - 4 25 … 35 4-Pastry tray * 2-Standard tray * Cookie Fan Heating 2 - 4...

  • Page 33: Grill

    Cooking table for meat, fish and poultry Food Accessory to be Operating func- Shelf position Temperature (°C) Baking time used tion (min) (approx.) 15 mins. 250/ Steak (whole) / Standard tray * Statics + Fan max, after 180 … 60 … 80 Roast (1 kg) Lamb's shank Standard tray *...

  • Page 34: Test Foods

    Grill table Food Accessory to be Shelf position Temperature (°C) Baking time (min) used (approx.) Fish Wire grill 4 - 5 20 … 25 Chicken pieces Wire grill 4 - 5 25 … 35 Meatball (veal) - 12 Wire grill 20 …...

  • Page 35: Maintenance And Cleaning

    Suggestions for cooking with two trays Food Accessory to be Operating func- Shelf position Temperature (°C) Baking time used tion (min) (approx.) 2-Standard tray * Small cakes Fan Heating 2 - 4 25 … 35 4-Pastry tray * 2-Standard tray * Shortbread (sweet Fan Heating 2 - 4...

  • Page 36: Cleaning Accessories

    • Clean with a soft soapy cloth and liquid • If there is residual detergent after clean- (non-scratching) detergent suitable for ing, wipe it with cold water and dry with a inox surfaces, taking care to wipe in one clean and dry microfiber cloth. Residual direction.

  • Page 37: Cleaning The Inside Of The Oven (Cooking Area)

    • While cleaning the inox panels with knob 3. To reattach the shelves, the procedures control, do not use inox cleaning agents applied when removing them must be around the knob. The indicators around repeated from the end to the beginning, the knob can be erased.

  • Page 38: Removing The Inner Glass Of The Oven Door

    2. Pull the plastic component, attached on the upper section of the front door, to- wards yourself by simultaneously push- ing on the pressure points on both sides of the component and remove it. 6. (C) type hinge is available in soft open- ing/closing door types.

  • Page 39: Cleaning The Oven Lamp

    your product has an inner glass). Inner 2. Remove the glass cover by turning it glass (2) must be attached to the plastic counter clockwise. slot closest to the innermost glass (1). 6. While reassembling the innermost glass (1), pay attention to place the printed side of the glass on the inner glass.

  • Page 40: Troubleshooting

    3. Lift the lamp's protective glass cover with a screwdriver. Remove the screw first, if there is a screw on the square lamp in your product. 4. If your oven lamp is type (A) shown in the figure below, rotate the oven lamp as shown in the figure and replace it with a new one.
  • Page 41 room you specified. This device belongs to another home.” or if you forgot in which"HomeWhiz" account • Delete the pairing by following the in- structions in the section “Deleting the pairing of a "HomeWhiz" connected oven” and repeat the product pairing from the beginning.
  • Page 42 ‫הבא‬ ‫ברוך‬ ‫יקר‬ ‫לקוח‬ Beko . ‫במוצר‬ ‫שבחרת‬ ‫לך‬ ‫מודים‬ ‫אנו‬ ‫באיכות‬ ‫שנוצר‬ ‫ביותר‬ ‫היעיל‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫לך‬ ‫לספק‬ ‫שואפים‬ ‫אנו‬ ‫שסופק‬ ‫אחר‬ ‫תיעוד‬ ‫וכל‬ ‫זה‬ ‫מדריך‬ ‫בעיון‬ ‫קרא‬ ‫אנא‬ ‫במוצר‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫כך‬ ‫משום‬ ‫ביותר‬ ‫הטובות‬ ‫ובטכנולוגיה‬ ‫עמו‬ ‫יחד‬...
  • Page 43 ‫אזור‬ ‫התנור‬ ‫של‬ ‫הפנימי‬ ‫החלק‬ ‫ניקוי‬ ‫העניינים‬ ‫תוכן‬ ..........‫הבישול‬ ......... 44 ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫התנור‬ ‫דלת‬ ‫ניקוי‬ ......... 73 ‫מיועד‬ ‫שימוש‬ ........44 ‫דלת‬ ‫של‬ ‫הפנימית‬ ‫הזכוכית‬ ‫הסרת‬ ‫- ו‬ ..44 ‫מחמד‬ ‫חיות‬ ‫בטיחות‬ ‫פגיע‬ ‫אדם‬ ‫ילד‬ ‫..........התנור‬ ‫חשמלית‬...
  • Page 44 ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ • • ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫כולל‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬ ‫להפשרה‬ ‫בתנור‬ ‫להשתמש‬ ‫ניתן‬ ‫נזק‬ ‫או‬ ‫פציעה‬ ‫סכנת‬ ‫למניעת‬ ‫נחוצות‬ ‫אוכל‬ ‫של‬ ‫וגריל‬ ‫טיגון‬ ‫אפייה‬ • ‫.לרכוש‬ ‫לחימום‬ ‫זה‬ ‫במוצר‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ • ‫אחר‬ ‫לאדם‬ ‫נמסר‬ ‫שהמוצר‬ ‫במקרה‬ ‫תליית‬ ‫באמצעות‬ ‫ייבוש‬ ‫צלחות‬...
  • Page 45 • • ‫הרחק‬ ‫האריזה‬ ‫חומרי‬ ‫את‬ ‫שמור‬ ‫מתחת‬ ‫החשמל‬ ‫כבל‬ ‫את‬ ‫תחסום‬ ‫אל‬ ‫סכנת‬ ‫יש‬ ‫ילדים‬ ‫של‬ ‫ידם‬ ‫מהישג‬ ‫כבד‬ ‫חפץ‬ ‫לשים‬ ‫אין‬ ‫ומאחוריו‬ ‫למוצר‬ ‫וחנק‬ ‫פציעה‬ ‫למעוך‬ ‫לכופף‬ ‫אין‬ ‫החשמל‬ ‫כבל‬ ‫על‬ • ‫עליה‬ ‫לשים‬ ‫אין‬ ‫פתוחה‬ ‫הדלת‬ ‫כאשר‬ ‫עם‬...
  • Page 46 • ‫היטב‬ ‫מחובר‬ ‫המוצר‬ ‫שתקע‬ ‫וודאו‬ ‫שימוש‬ ‫בטיחות‬ ‫קשת‬ ‫למנוע‬ ‫כדי‬ ‫לשקע‬ • ‫שימוש‬ ‫כל‬ ‫לאחר‬ ‫כבוי‬ ‫המוצר‬ ‫כי‬ ‫ודא‬ ‫בשינוע‬ ‫בטיחות‬ • ‫זמן‬ ‫במשך‬ ‫במוצר‬ ‫תשתמשו‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ‫את‬ ‫כבה‬ ‫או‬ ‫מהחשמל‬ ‫אותו‬ ‫נתק‬ ‫רב‬ • ‫החשמל‬ ‫מאספקת‬ ‫המוצר‬ ‫את‬...
  • Page 47 ‫שכן‬ ‫לשריפה‬ ‫לגרום‬ ‫ועלול‬ ‫גבוהות‬ ‫טמפרטורה‬ ‫על‬ ‫אזהרות‬ ‫במגע‬ ‫בא‬ ‫כשהוא‬ ‫להתלקח‬ ‫עלול‬ ‫הוא‬ • ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫הנגישים‬ ‫החלקים‬ ‫אזהרה‬ ‫חמים‬ ‫משטחים‬ ‫עם‬ ‫להקפיד‬ ‫יש‬ ‫השימוש‬ ‫בזמן‬ ‫חמים‬ ‫יהיו‬ • ‫באזור‬ ‫וכדומה‬ ‫שמן‬ ‫מזון‬ ‫פסולת‬ ‫ובגופי‬ ‫במוצר‬ ‫נגיעה‬ ‫מניעת‬ ‫על‬ ‫לפני‬...
  • Page 48 • ‫בחלק‬ ‫מדי‬ ‫רחוק‬ ‫האוכל‬ ‫את‬ ‫להניח‬ ‫אין‬ ‫בקיטור‬ ‫ניקוי‬ ‫בחומרי‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫החם‬ ‫האזור‬ ‫זהו‬ ‫הגריל‬ ‫של‬ ‫האחורי‬ ‫הדבר‬ ‫שכן‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫לנקות‬ ‫כדי‬ ‫להתלקח‬ ‫עלול‬ ‫שומני‬ ‫ואוכל‬ ‫ביותר‬ ‫להתחשמלות‬ ‫לגרום‬ ‫עלול‬ • ‫שוחקים‬ ‫ניקוי‬ ‫בחומרי‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ 1.10 ‫וניקוי‬...
  • Page 49 • ‫- ב‬ ‫האפייה‬ ‫בעת‬ ‫התנור‬ ‫דלת‬ ‫את‬ ‫לפתוח‬ ‫אין‬ ‫בפונקציית‬ ‫באנרגיה‬ ‫לחיסכון‬ ‫אופטימיזציה‬ ” “ ," " ‫הדלת‬ ‫אם‬ ‫הפעלה‬ ‫תפקוד‬ ‫אקו‬ ‫מאוורר‬ ‫חימום‬ ‫זו‬ ‫וטמפרטורה‬ ‫אקו‬ ‫מאוורר‬ ‫חימום‬ ‫ההפעלה‬ ‫עוברת‬ ‫הפנימית‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫נפתחת‬ ‫לא‬ ‫בצג‬ ‫שמוצג‬ ‫ממה‬ ‫שונה‬ ‫להיות‬...
  • Page 50 3.2.1 ‫הבקרה‬ ‫לוח‬ ‫כיבוי‬ ‫הפעלה‬ ‫מקש‬ ‫מידע‬ ‫מפתח‬ ‫מגע‬ ‫תצוגת‬ ‫התנור‬ ‫של‬ ‫הבקרה‬ ‫בורר‬ ‫מקשים‬ ‫נעילת‬ ‫מקש‬ ‫שליטה‬ ‫מפתח‬ ‫הסר‬ ‫אפייה‬ ‫של‬ ‫עצירה‬ ‫התחלה‬ ‫מפתח‬ ‫נורה‬ ‫מקש‬ ‫התראה‬ ‫סמל‬ ‫הראשי‬ ‫לתפריט‬ ‫לחזרה‬ ‫מקש‬ ‫בדגמים‬ ‫שלך‬ ‫במוצר‬ ‫השולטים‬ ‫כפתורים‬ ‫יש‬ ‫אם‬ ‫מגע‬...
  • Page 51 ‫מתפזר‬ ‫והתחתונים‬ ‫העליונים‬ ‫המחממים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המחומם‬ ‫החם‬ ‫האוויר‬ ‫בעזרת‬ ‫עליון‬ ‫תחתון‬ ‫חימום‬ 40-280 ‫מתבצע‬ ‫הבישול‬ ‫המאוורר‬ ‫באמצעות‬ ‫התנור‬ ‫בכל‬ ‫ומהירה‬ ‫שווה‬ ‫בצורה‬ ‫מאוורר‬ ‫בודד‬ ‫במגש‬ ‫ומהירה‬ ‫שווה‬ ‫בצורה‬ ‫מתפזר‬ ‫המאוורר‬ ‫מחמם‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המחומם‬ ‫החם‬ ‫האוויר‬ ‫מאוורר‬ ‫חימום‬ 40-280 ‫מדף‬...
  • Page 52 ‫מאפה‬ ‫מגש‬ ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫עם‬ ‫דגמים‬ ‫על‬ ‫וביסקוויטים‬ ‫עוגיות‬ ‫כמו‬ ‫למאפים‬ ‫משמש‬ ‫הוא‬ ‫תיל‬ ‫גריל‬ ‫לאפייה‬ ‫המיועד‬ ‫המזון‬ ‫להנחת‬ ‫או‬ ‫לטיגון‬ ‫משמש‬ ‫הוא‬ ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫ללא‬ ‫דגמים‬ ‫על‬ ‫הרצוי‬ ‫במדף‬ ‫ותבשיל‬ ‫טיגון‬ ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫עם‬ ‫דגמים‬ ‫על‬ ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫ללא‬ ‫דגמים‬...
  • Page 53 ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫עם‬ ‫דגמים‬ ‫על‬ ‫הבישול‬ ‫מדפי‬ ‫על‬ ‫המגש‬ ‫הנחת‬ ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫עם‬ ‫דגמים‬ ‫על‬ ‫בצד‬ ‫המדפים‬ ‫על‬ ‫המגשים‬ ‫את‬ ‫להציב‬ ‫חיוני‬ ‫גם‬ ‫זה‬ ‫הרצוי‬ ‫המדף‬ ‫על‬ ‫המגש‬ ‫הנחת‬ ‫בזמן‬ ‫כראוי‬ ‫החוט‬ ‫חוט‬ ‫מדפי‬ ‫ללא‬ ‫דגמים‬ ‫על‬ ‫בחזית‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫לאחיזה‬...
  • Page 54 ‫המסילות‬ ‫ובאחורי‬ ‫בחזית‬ ‫שהפינים‬ ‫להקפיד‬ ‫המופיע‬ ‫והמגש‬ ‫הגריל‬ ‫קצוות‬ ‫על‬ ‫יעמדו‬ ‫הטלסקופיות‬ ‫באיור‬ HE / 54...
  • Page 55 ‫טכניים‬ ‫מפרטים‬ ‫כללי‬ ‫מפרט‬ ‫( מ‬ ‫" מ‬ 595 /594 /567 ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫גובה‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫החיצוניות‬ ‫המידות‬ ‫( מ‬ ‫" מ‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫גובה‬ ‫התנור‬ ‫התקנת‬ ‫מידות‬ 590 - 600 /560 /min. 550 220-240 V ~; 50 Hz ‫תדר‬ ‫מתח‬...
  • Page 56 ‫ראשון‬ ‫שימוש‬ ‫לבצע‬ ‫מומלץ‬ ‫שלך‬ ‫במוצר‬ ‫להשתמש‬ ‫שתתחיל‬ ‫לפני‬ ‫הבאים‬ ‫בסעיפים‬ ‫המופיעות‬ ‫הבאות‬ ‫הפעולות‬ ‫את‬ Timer ‫.בהתאמה‬ 23:09 ‫ראשונה‬ ‫טיימר‬ ‫הגדרת‬ Back ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫ביום‬ ‫השעה‬ ‫את‬ ‫תמיד‬ ‫קבע‬ ð ‫במסך‬ ‫מופעל‬ ‫הדקה‬ ‫שדה‬ ‫תוכל‬ ‫לא‬ ‫אותו‬ ‫תגדיר‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ‫שלך‬...
  • Page 57 ‫ראשוני‬ ‫ניקיון‬ Wireless Network O. ‫האריזה‬ ‫חומרי‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ Language ‫למוצר‬ ‫המצורף‬ ‫מהתנור‬ ‫האביזרים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ Sound ‫מכן‬ ‫ולאחר‬ ‫דקות‬ ‫למשך‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫הפעילו‬ ‫ושכבות‬ ‫שאריות‬ ‫ומנקים‬ ‫שורפים‬ ‫כך‬ ‫אותו‬ ‫כבו‬ ‫נגיעה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫השפה‬ ‫הגדרת‬ ‫למסך‬ ‫גש‬ ‫הייצור‬...
  • Page 58 ‫התנור‬ ‫בקרת‬ ‫יחידת‬ ‫תפעול‬ ‫התנור‬ ‫של‬ ‫הבקרה‬ ‫ליחידת‬ ‫כלליות‬ ‫התראות‬ • ‫יהבהבו‬ ‫הרלוונטיים‬ ‫הסמלים‬ ‫שינויים‬ ‫עריכת‬ ‫בזמן‬ ‫שבוצעו‬ ‫ההגדרות‬ ‫את‬ ‫לשמור‬ ‫צורך‬ ‫יש‬ ‫בתצוגה‬ • ‫תהליך‬ ‫עבור‬ ‫להגדיר‬ ‫שניתן‬ ‫המקסימלי‬ ‫הזמן‬ ‫או‬ ‫בתיאור‬ ‫הרלוונטי‬ ‫במקש‬ ‫נגיעה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫אם‬ ‫בין‬ 5:59 ‫על‬...
  • Page 59 ‫פונקציית‬ ‫עבור‬ ‫מראש‬ ‫שנקבעה‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫פעם‬ ‫לחץ‬ ‫הצג‬ ‫על‬ ‫מופיעה‬ ‫שבחרת‬ ‫ההפעלה‬ Pre-heating 200 ° ‫את‬ ‫לשנות‬ ‫כדי‬ ‫התנור‬ ‫של‬ ‫הבקרה‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫אחת‬ ‫הזו‬ ‫הטמפרטורה‬ Skip Fan Heating " ‫הצב‬ ‫המציינת‬ ‫ההצעה‬ ‫מראש‬ ‫החימום‬ ‫בסיום‬ ‫המסך‬ ‫על‬ ‫מוצגת‬ ," ‫התנור‬...
  • Page 60 ‫להגשה‬ ‫מוכנים‬ ‫מזון‬ ‫תפריטי‬ Manual Baking ü ‫בתנור‬ ‫השליטה‬ ‫ביחידת‬ ‫הזמינים‬ ‫התפריטים‬ Ready-to-serve Meals ‫עבורכם‬ ‫במיוחד‬ ‫מוכנים‬ ‫אשר‬ ‫מתכונים‬ ‫כוללים‬ ‫אלו‬ ‫בתפריטים‬ ‫מקצועיים‬ ‫בשלנים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ Pre-heating ‫ארוחה‬ ‫לבשל‬ ‫כיצד‬ ‫שלב‬ ‫אחר‬ ‫שלב‬ ‫מוסבר‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫מכך‬ ‫יתרה‬ ‫תמונות‬ ‫בעזרת‬ ‫ובחר‬ ‫שמאלה‬...
  • Page 61 00:01:00 Set up Being Locked ð 3-2-1 ‫הצג‬ ‫על‬ ‫מופיעה‬ ‫של‬ ‫לאחור‬ ‫ספירה‬ ‫כפתור‬ ‫סיבוב‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הדקות‬ ‫את‬ ‫הגדר‬ ‫תחילה‬ ‫נעילת‬ ‫מסתיימת‬ ‫לאחור‬ ‫הספירה‬ ‫כאשר‬ ‫שדה‬ ‫את‬ ‫והפעל‬ ‫שמאלה‬ ‫ימינה‬ ‫בתנור‬ ‫השליטה‬ ‫בלוח‬ ‫הלחצן‬ ‫ונורית‬ ‫מופעלת‬ ‫המקשים‬ ‫בתנור‬ ‫השליטה‬ ‫כפתור‬...
  • Page 62 Sound Level 3 01:13:57 Cancelled Back ‫הצג‬ ‫של‬ ‫הבהירות‬ ‫הגדרת‬ ‫ב‬ ‫גע‬ "Cancelled" ‫המסך‬ ‫על‬ ü ‫יחידת‬ ‫צג‬ ‫של‬ ‫הבהירות‬ ‫את‬ ‫להגדיר‬ ‫ניתן‬ ð ‫בוטל‬ ‫ההתראה‬ ‫משך‬ ‫לבצע‬ ‫כדי‬ ‫שלך‬ ‫התנור‬ ‫את‬ ‫לכבות‬ ‫יש‬ ‫הבקרה‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫הגדרת‬ ‫הזו‬ ‫ההגדרה‬ ‫את‬...
  • Page 63 Quick heating (booster) Brightness Level 5 Open Turn Off Back Back ‫בוסטר‬ ‫מהיר‬ ‫מוקדם‬ ‫חימום‬ ‫פונקציית‬ ‫הגדרת‬ ‫המהיר‬ ‫החימום‬ ‫הגדרת‬ ‫את‬ ‫לכבות‬ ‫ניתן‬ ü ‫שלך‬ ‫במוצר‬ ‫האפייה‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬ ‫יכול‬ ‫אתה‬ ‫ההגדרה‬ ‫הפיכת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הליך‬ ‫באותו‬ ‫מהיר‬ ‫מוקדם‬ ‫חימום‬ ‫פונקציית‬...
  • Page 64 ‫ימינה‬ ‫התנור‬ ‫של‬ ‫הבקרה‬ ‫כפתור‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ‫הנוכחית‬ ‫הדקה‬ ‫את‬ ‫להגדיר‬ ‫כדי‬ ‫שמאלה‬ Wireless Network O. ‫ב‬ ‫נגיעה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫התאריך‬ ‫הגדרת‬ ‫את‬ ‫ולהשלים‬ Language "Back". Sound Timer ‫במסך‬ ‫מוצגת‬ ‫המותאמת‬ ‫השפה‬ 15:25 Back Language Turkish ‫מבוצעת‬ ‫לא‬ ‫הראשונה‬ ‫הטיימר‬ ‫הגדרת‬...
  • Page 65 ‫ידי‬ ‫על‬ ‫האלחוטית‬ ‫הרשת‬ ‫הגדרת‬ ‫למסך‬ ‫גש‬ "Wireless Network" ‫ב‬ ‫נגיעה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫או‬ ‫במסך‬ Step 1/2 ‫הבקרה‬ ‫כפתור‬ ‫על‬ ‫אחת‬ ‫לחיצה‬ Open HomeWhiz via your mobile device Pre-heating Wireless Network " " " " ‫דרך‬ ‫התקן‬ ‫הוסף‬ ‫בשדה‬ ‫תנור‬ ‫הוסף‬...
  • Page 66 ‫העברה‬ ‫תאימות‬ ‫הצהרת‬ Arçelik A.Ş. 2014/53 ‫בדרישות‬ ‫עומד‬ ‫זה‬ ‫מוצר‬ ‫כי‬ ‫מצהיר‬ /EU. ‫של‬ ‫מפורטת‬ ‫התאמה‬ ‫הצהרת‬ ‫באתר‬ ‫מקוון‬ ‫באופן‬ ‫זמינה‬ support.beko.com ‫שלך‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫המוצר‬ ‫בדף‬ ‫הנוספים‬ ‫במסמכים‬ ‫תוכנה‬ ‫עדכון‬ ‫של‬ ‫המוגדרת‬ ‫התמיכה‬ ‫תקופת‬ ‫תקופת‬ ‫היא‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫סייבר‬...
  • Page 67 • ‫גריל‬ ‫על‬ ‫בישול‬ ‫בכלי‬ ‫שימוש‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫תבשל‬ ‫אם‬ • ‫של‬ ‫קטנה‬ ‫בכמות‬ ‫השתמשו‬ ‫לחה‬ ‫העוגה‬ ‫אם‬ ‫01 מעלות‬ ‫- ב‬ ‫הקיר‬ ‫ליד‬ ‫לא‬ ‫הגריל‬ ‫באמצע‬ ‫אותם‬ ‫הנח‬ ‫התיל‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫את‬ ‫הפחיתו‬ ‫או‬ ‫נוזלים‬ ‫.האחורי‬ ‫.צלזיוס‬ • • ‫צריכים‬ ‫מאפים‬...
  • Page 68 ‫מזון‬ ‫לשימוש‬ ‫אביזר‬ ‫פעולה‬ ‫פונקציית‬ ‫המדף‬ ‫מיקום‬ ‫טמפרטורות‬ ‫( כ‬ ‫דקה‬ ‫אפייה‬ ‫זמן‬ ‫צלזיוס‬ ‫במעלות‬ ‫מלבני‬ ‫מיכל‬ ‫לזניה‬ ‫על‬ ‫מתכת‬ ‫זכוכית‬ ‫ותחתון‬ ‫עליון‬ ‫חימום‬ 2 3 ‫או‬ 30 … 40 ‫חוט‬ ‫גריל‬ ‫שחורה‬ ‫מתכת‬ ‫תבנית‬ ‫" ס‬ 50 … 65 ‫תפוחים‬...
  • Page 69 6.1.2 • ‫לכל‬ ‫בישול‬ ‫זמן‬ ‫של‬ ‫דקות‬ 5 ‫4 עד‬ ‫- כ‬ ‫לחשב‬ ‫כדאי‬ ‫ועוף‬ ‫דגים‬ ‫בשר‬ ‫הבשר‬ ‫מעובי‬ ‫סנטימטר‬ ‫הצלייה‬ ‫על‬ ‫המפתח‬ ‫נקודות‬ • ‫בתנור‬ ‫הבשר‬ ‫את‬ ‫שמור‬ ‫הבישול‬ ‫זמן‬ ‫סיום‬ ‫לאחר‬ • ‫עוף‬ ‫בישול‬ ‫לפני‬ ‫ופלפל‬ ‫לימון‬ ‫במיץ‬ ‫אותו‬...
  • Page 70 • ‫לתנור‬ ‫הגריל‬ ‫מגש‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫החוט‬ ‫גריל‬ ‫את‬ ‫החלק‬ ‫ייתכן‬ ‫הגריל‬ ‫אזור‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫שיכסה‬ ‫כך‬ ‫בגודל‬ ‫להיות‬ ‫גריל‬ ‫על‬ ‫מבשלים‬ ‫אתם‬ ‫אם‬ ‫בתנור‬ ‫הרצויה‬ ‫לרמה‬ ‫מעט‬ ‫הכניסו‬ ‫המוצר‬ ‫עם‬ ‫יסופק‬ ‫לא‬ ‫הזה‬ ‫שהמגש‬ ‫כדי‬ ‫התחתון‬ ‫למדף‬ ‫התנור‬ ‫מגש‬ ‫את‬...
  • Page 71 ‫מגשים‬ ‫שני‬ ‫עם‬ ‫לבישול‬ ‫הצעות‬ ‫מזון‬ ‫לשימוש‬ ‫אביזר‬ ‫פעולה‬ ‫פונקציית‬ ‫המדף‬ ‫מיקום‬ ‫טמפרטורות‬ ‫( כ‬ ‫דקה‬ ‫אפייה‬ ‫זמן‬ ‫צלזיוס‬ ‫במעלות‬ ‫סטנדרטי‬ ‫מגש‬ ‫קטנות‬ ‫עוגות‬ ‫מאוורר‬ ‫חימום‬ 2- 4 25 … 35 ‫מאפה‬ ‫מגש‬ ‫סטנדרטי‬ ‫מגש‬ ‫פריכה‬ ‫חמאה‬ ‫עוגיית‬ ‫מאוורר‬ ‫חימום‬ 2- 4 15 …...
  • Page 72 • ‫לתנור‬ ‫ניקוי‬ ‫בחומר‬ ‫להשתמש‬ ‫ניתן‬ ‫קשים‬ ‫לכתמים‬ • ‫נותרים‬ ‫אינם‬ ‫המוצר‬ ‫מרכיבי‬ ‫של‬ ‫שהחיבורים‬ ‫ודא‬ ‫שלכם‬ ‫המוצר‬ ‫מותג‬ ‫של‬ ‫באתר‬ ‫המומלץ‬ ‫וגריל‬ ‫להיגרם‬ ‫עלולה‬ ‫אחרת‬ ‫ניקוי‬ ‫חומר‬ ‫ועם‬ ‫לחים‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫שורט‬ ‫שאינו‬ ‫קרצוף‬ ‫ובמשטח‬ ‫במחברים‬ ‫קורוזיה‬ ‫חיצוני‬ ‫תנור‬ ‫במנקה‬...
  • Page 73 6. (C) ‫רכים‬ ‫סגירה‬ ‫פתיחה‬ ‫בסוגי‬ ‫זמין‬ ‫מסוג‬ ‫ציר‬ ‫דלתות‬ ‫של‬ ‫בתהליך‬ ‫השתמשו‬ ‫מחדש‬ ‫הדלת‬ ‫לחיבור‬ ‫להתחלה‬ ‫מהסוף‬ ‫ההסרה‬ ‫התנור‬ ‫דלת‬ ‫ניקוי‬ ‫חלקית‬ ‫פתיחה‬ ‫של‬ ‫למצב‬ ‫הדלת‬ ‫את‬ ‫העבירו‬ ‫הדלת‬ ‫של‬ ‫והזכוכיות‬ ‫התנור‬ ‫דלת‬ ‫את‬ ‫להסיר‬ ‫ניתן‬ ‫מוסבר‬ ‫והחלונות‬ ‫הדלתות‬ ‫הסרת‬...
  • Page 74 ‫הפנימית‬ ‫הזכוכית‬ ‫של‬ ‫מחדש‬ ‫ההרכבה‬ ‫בזמן‬ 1 ‫ביותר‬ ‫של‬ ‫המודפס‬ ‫הצד‬ ‫את‬ ‫למקם‬ ‫לב‬ ‫שימו‬ ‫את‬ ‫למקם‬ ‫חיוני‬ ‫הפנימית‬ ‫הזכוכית‬ ‫על‬ ‫הזכוכית‬ ‫ביותר‬ ‫הפנימית‬ ‫הזכוכית‬ ‫של‬ ‫התחתונות‬ ‫הפינות‬ ‫התחתונים‬ ‫הפלסטיק‬ ‫בחריצי‬ ‫לעמוד‬ ‫כדי‬ ‫עד‬ ‫המסגרת‬ ‫לכיוון‬ ‫הפלסטיק‬ ‫רכיב‬ ‫את‬ ‫דחוף‬ ‫קליק‬...
  • Page 75 ‫מסוג‬ ‫היא‬ ‫התנור‬ ‫מנורת‬ ‫אם‬ ‫באיור‬ ‫המוצגת‬ ‫באיור‬ ‫שמוצג‬ ‫כפי‬ ‫הנורה‬ ‫את‬ ‫סובבו‬ ‫שלמטה‬ ‫בדגם‬ ‫מדובר‬ ‫אם‬ ‫חדשה‬ ‫בנורה‬ ‫אותה‬ ‫והחליפו‬ ‫מברג‬ ‫בעזרת‬ ‫מהזכוכית‬ ‫ההגנה‬ ‫כיסוי‬ ‫את‬ ‫הרימו‬ (B), ‫והחלף‬ ‫באיור‬ ‫כמוצג‬ ‫החוצה‬ ‫אותו‬ ‫משוך‬ ‫המנורה‬ ‫על‬ ‫בורג‬ ‫יש‬ ‫אם‬ ‫תחילה‬...
  • Page 76 • ‫הראשית‬ ‫המתח‬ ‫שאספקת‬ ‫ודא‬ <<< . ‫חשמל‬ ‫אין‬ ‫מופיעים‬ ‫שציינתי‬ ‫מהשפה‬ ‫אחרים‬ ‫מונחים‬ ‫" באפליקציית‬HomeWhiz" . ‫הנתיכים‬ ‫שבקופסת‬ ‫הנתיכים‬ ‫את‬ ‫ובדוק‬ ‫פועלת‬ ‫אותם‬ ‫הפעל‬ ‫או‬ ‫הצורך‬ ‫במידת‬ ‫הנתיכים‬ ‫את‬ ‫החלף‬ • ‫מונחים‬ ‫נמוך‬ ‫האינטרנט‬ ‫כוח‬ ‫בהם‬ ‫במקרים‬ ‫.מחדש‬ ‫באפליקציית‬ ‫להופיע‬...

Table of Contents