Download
Share
Print this page
Roger Technology B70/1DC Instruction And Warnings For The Installer
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Roger Technology Manuals
  4. Control Systems
  5. B70/1DC
  6. Instruction and warnings for the installer
Roger Technology B70/1DC Instruction And Warnings For The Installer

Roger Technology B70/1DC Instruction And Warnings For The Installer

Hide thumbs Also See for B70/1DC:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
FW
P2.35
IS117 Rev.23 22/02/2024
B70/1DC
centrale di comando 24V per cancelli scorrevoli
Istruzioni originali
IT -
Istruzioni ed avvertenze per l'installatore
EN -
Instructions and warnings for the installer
DE -
Anweisungen und Hinweise für den Installateur
FR -
Instructions et consignes pour l'installateur
ES -
Instrucciones y advertencias para el instalador
PT -
Instruções e advertências para o instalado
NL -
Aanwijzingen en waarschuwingen voor de installateur
PL -

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B70/1DC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Roger Technology B70/1DC

Summary of Contents for Roger Technology B70/1DC

  • Page 1 P2.35 IS117 Rev.23 22/02/2024 B70/1DC centrale di comando 24V per cancelli scorrevoli Istruzioni originali IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installatore EN - Instructions and warnings for the installer DE - Anweisungen und Hinweise für den Installateur FR - Instructions et consignes pour l’installateur...
  • Page 2 INDICE • INDEX • INDEX • INDEXER • ÍNDICE • ÍNDICE • INDEX • INDEKS ITALIANO DEUTSCH Avvertenze generali Allgemeine Sicherheitshinweise Simbologia Symbole Descrizione prodotto Produktbeschreibung Aggiornamenti versione P2.35 Aktualisierungen Version P2.35 Caratteristiche tecniche prodotto Technische Daten des Produkts Descrizione dei collegamenti Beschreibung der Anschlüsse Installazione tipo Art der Installation...
  • Page 3 ESPAÑOL DUTCH Advertencias generales Algemene waarschuwingen Símbolos Symbolen Descripción del producto Beschrijving product Actualización de la versión P2.35 Update versie P2.35 Características técnicas del producto Technische kenmerken product Descripción de las conexiones Beschrijving aansluitingen Instalación básica Type installatie Conexiones eléctricas Elektrische aansluitingen Comandos y accesorios Bedieningen en accessoires...
  • Page 4 P2.35 Dispositivo IP B74/BCONNECT B74/BCONNECT IP device Inverter a mosfet con controllo Connettori di collegamento encoder, Display a 4 cifre e 6 tasti sinusoidale di programmazione Mosfet power supply input Plug for encoder, limit switch and 4 digit display and 6 (transformer's secondary) unlock microswitch connection programming buttons...
  • Page 5 BH30 BM30...
  • Page 6 BH30 • Scheda ricarica batteria B71/BC / B71/BC battery charger...
  • Page 7 BH30 POWER FUSIBILE FUSE FUSIBILE FUSE 230 Vac 115 Vac +LAM +24V COS2 COS1 B74/BCONNECT H93/RX22A/I RICEVITORE RADIO FUSIBILE RADIO RECEIVER FUSE...
  • Page 8 BH30 MOTOR B72/BRAKE B72/BRCL...
  • Page 9 BH30 High Speed MOTOR Marrone Brown B72/BRCL B72/BRAKE* Il B72/BRCL sostituisce il B72/BRAKE • The B72/BRCL replaces the B72/BRAKE • Die B72/BRCL ersetzt die B72/BRAKE • Le B72/BRCL remplace le B72/BRAKE • El B72/BRCL reemplaza al B72/BRAKE • O B72/BRCL substitui o B72/BRAKE...
  • Page 10 BH30/804/R NON COLLEGATO NOT CONNECTED MOTOR Marrone Brown B72/BRCL...
  • Page 11 BM30 FUSIBILE FUSE POWER FUSIBILE FUSE 230 Vac 115 Vac +LAM FUSIBILE +24V FUSE COS2 COS1 H93/RX22A/I RICEVITORE RADIO RADIO RECEIVER...
  • Page 12 BM30 High Speed MOTOR Marrone Brown Cavo motore Motor cable B72/BRCL B72/BRAKE * Il B72/BRCL sostituisce il B72/BRAKE • The B72/BRCL replaces the B72/BRAKE • Die B72/BRCL ersetzt die B72/BRAKE • Le B72/BRCL remplace le B72/BRAKE • El B72/BRCL reemplaza al B72/BRAKE • O B72/BRCL substitui o B72/BRAKE...
  • Page 13 BH30 • BM30 Luce di cortesia Courtesy light 230V⁓ 100W marrone brown blue marrone brown FUSIBILE FUSE max 1A +LAM Spia cancello aperto Lampeggiante Open gate light Flashing light +24V Apertura parziale Partial opening COS2 Passo passo Bordo sensibile 2 Step by step Safety edge 2 COS1...
  • Page 14 COLLEGAMENTO CON 1 COPPIA FOTOCELLULE SINCRONIZZATE (MODALITÁ NORMALE, SOLO COPPIA MASTER) CONNECTION WITH 1 SYNCHRONISED PHOTOCELL PAIR (NORMAL MODE, MASTER PAIR ONLY) ROSSO = libero da jumper RED = jumper free JUMPER DI SINCRONIZZAZIONE (PER MASTER) SYNCHRONISATION JUMPER (FOR MASTER) 1 2 3 1 2 3 JUMPER DI ALLINEAMENTO...
  • Page 15 COLLEGAMENTO CON 2 COPPIE FOTOCELLULE SINCRONIZZATE (MODALITÁ NORMALE, 1 MASTER E 1 SLAVE) CONNECTION WITH 2 SYNCHRONISED PHOTOCELL PAIRS (NORMAL MODE, 1 MASTER AND 1 SLAVE) ROSSO = libero da jumper RED = jumper free JUMPER DI SINCRONIZZAZIONE (PER MASTER) SYNCHRONISATION JUMPER 1 2 3 1 2 3...
  • Page 16 TEST FOTOCELLULE · PHOTOCELLS TEST ( COLLEGAMENTO CON 1 COPPIA FOTOCELLULE SINCRONIZZATE (MODALITÁ NORMALE, SOLO COPPIA MASTER) CONNECTION WITH 1 SYNCHRONISED PHOTOCELL PAIR (NORMAL MODE, MASTER PAIR ONLY) ROSSO = libero da jumper RED = jumper free JUMPER DI SINCRONIZZAZIONE (PER MASTER) SYNCHRONISATION JUMPER (FOR MASTER)
  • Page 17 TEST FOTOCELLULE · PHOTOCELLS TEST ( COLLEGAMENTO CON 2 COPPIE FOTOCELLULE SINCRONIZZATE (MODALITÁ NORMALE, 1 MASTER E 1 SLAVE) CONNECTION WITH 2 SYNCHRONISED PHOTOCELL PAIRS (NORMAL MODE, 1 MASTER AND 1 SLAVE) ROSSO = libero da jumper RED = jumper free JUMPER DI SINCRONIZZAZIONE (PER MASTER) SYNCHRONISATION JUMPER...
  • Page 18 BATTERY SAVING ( BATTERY SAVING + TEST FOTOCELLULE · PHOTOCELLS TEST ( COLLEGAMENTO CON 1 COPPIA FOTOCELLULE SINCRONIZZATE (MODALITÁ NORMALE, SOLO COPPIA MASTER) CONNECTION WITH 1 SYNCHRONISED PHOTOCELL PAIR (NORMAL MODE, MASTER PAIR ONLY) ROSSO = libero da jumper RED = jumper free JUMPER DI SINCRONIZZAZIONE (PER MASTER) SYNCHRONISATION JUMPER...
  • Page 19 BATTERY SAVING ( BATTERY SAVING + TEST FOTOCELLULE · PHOTOCELLS TEST ( COLLEGAMENTO CON 2 COPPIE FOTOCELLULE SINCRONIZZATE (MODALITÁ NORMALE, 1 MASTER E 1 SLAVE) CONNECTION WITH 2 SYNCHRONISED PHOTOCELL PAIRS (NORMAL MODE, 1 MASTER AND 1 SLAVE) ROSSO = libero da jumper RED = jumper free JUMPER DI SINCRONIZZAZIONE (PER MASTER)
  • Page 20 L1 L2 PR1 PR2 PR1/PR2: Canali radio / Radio channels...
  • Page 21 BH30...
  • Page 22 BM30...
  • Page 23 FINECORSA MECCANICO MECHANICAL LIMIT SWITCH FINECORSA MAGNETICO MAGNETIC LIMIT SWITCH...

  • Page 24: General Safety Precautions

    Failure to observe the information included in this manual may result in personal in serious personal injury or damage to the equipment. ROGER TECHNOLOGY cannot be held responsible for any damage or injury due to improper use or any use other than the intended usage indicated in this manual.
  • Page 25 Only use original spare parts when repairing or replacing products. The installer must provide the user with complete instruction for using the motorised door or gate in automatic, manual and emergency modes, and must hand the operating instructions to the user of the installation upon completion. Keep away from hinges and moving parts.

  • Page 26: Product Description

    Product description The B70/1DC controller is a unit for the SENSORED control, with a high resolution encoder, of a ROGER brushless motor for automated sliding gates. Ensure that the parameter is set correctly. If this parameter is not set correctly, the automation system may not function properly.

  • Page 27: Description Of Connections

    • turn the cover around by 180° (detail C) and set it down in front of the automation system. Warning! Lift the cover slowly and carefully to prevent damaging the wires. Figure 3-4-5-6-7-8 shows connection diagrams for connecting mains voltage to the motor control unit (B70/1DC). Typical installation It is the installer's responsibility to verify the adequacy of the cables in relation to the devices used in the installation and their technical characteristics.

  • Page 28: Electrical Connections

    Measure the voltage on the primary mains power connection with a tester. For the Brushless automation system to function correctly, the mains power voltage must be: TRANSFORMER - 230V~ ±10% for the B70/1DC control unit. - 115V~ ±10% for the B70/1DC/115 control unit. 220÷230...
  • Page 29 14(COM) STOP command input (NC). The current manoeuvre is arrested if the safety contact opens. N.B.: the controller is supplied with this contact already jumpered by ROGER TECHNOLOGY. 19(ANT) Antenna connector for slot-in radio receiver board. Use RG58 if an external antenna is used; maximum recommended length: 10 m.

  • Page 30: Receiver Card

    WARNING! Always disconnect from electrical power before disconnecting or connecting the encoder cable. In case of encoder replacement, repeat the acquisition procedure. N.B.: Ready wired in factory by ROGER TECHNOLOGY. Connector (N.C. contacts) for connecting mechanical limit switch (see - detail E) or magnetic limit switch (see - detail F).

  • Page 31: Battery Charger

    CONTACT DESCRIPTION BATTERY To install the battery charger and the 12V , 1,2 Ah batteries: • Remove the upper cover G. CHARGER • Remove the cover H. • Install the B71/BC battery charger board in the relative seat. B71/BC • Disconnect the wires from the transformer and from the POWER IN terminal of the controller unit, 2x12V and connect them to terminal I of the battery charger.

  • Page 32: Function Buttons And Display

    Function buttons and display BUTTON DESCRIPTION Next parameter DOWN Previous parameter DOWN Increase value of parameter by 1 Decrease value of parameter by 1 PROG Travel acquisition PROG TEST TEST Activate TEST mode • Press the UP and/or DOWN buttons to view the parameter you intend to modify. •...
  • Page 33 10.2 Command and safety device status display mode COMMAND STATUS SAFETY DEVICE STATUS COS1 COS2 POWER STOP COMMAND STATUS: The command status indicators on the display are normally OFF. They ILLUMINATE when a command is received (e.g.: when a step mode command is received, the segment PP illuminates).
  • Page 34 10.3 TEST mode To activate the mode, press the TEST button with the automatic door system at rest. If the gate is moving, pressing TEST stops the gate. Pressing the button again enables TEST mode. device is activated. The command signal status is shown on the left hand side of the display for 5 seconds, ONLY when the respective command signal is active (AP, CH, PP, PE, OR).

  • Page 35: Before Starting

    Travel acquisition For the system to function correctly, the barrier travel must be acquired by the controller. 11.1 Before starting: 1. Select the automation system model installed with the parameter KEY: HIGH SPEED Motors REVERSIBLE Motor SELECTION MODEL MOTOR TYPE CONFIGURATION BH30/603 600kg IRREVERSIBLE...
  • Page 36 TEST SEE CHAPTER 16 and 17 1 click Until ... TEST PROG ACQUISITION TEST AP P- PROCEDURE CHAP. 11.2 1 click CLOSE 1 click Press and hold on TEST ACQUISITION PROCEDURE CHAP. 11.2 1 click 11.2 Acquisition procedure: PROG FO TO AP P- PH A5 PH A5...

  • Page 37: Parameter's Index

    Parameter's index FACTORY PARAM. DESCRIPTION PAGE DEFAULT Selecting automation system model see chap. 13 Automatic closure after pause time (from gate completely open) Automatic gate closing after mains power outage Selecting step mode control function (PP) Condominium function for partial open command (PED) Enabling operator present function Gate open indicator / photocell test function and “battery saving”...
  • Page 38 FACTORY PARAM. DESCRIPTION PAGE DEFAULT Setting photocell mode during gate closing (FT2) Photocell (FT2) mode with gate closed Enable close command 6 s after activation of photocell (FT1-FT2) Setting motor stop distance Selecting installattion position of motor relative to gate (seen from interior side) Selecting courtesy light mode Enable safeguarded gate closure/opening Setting safeguarded closure/opening activation time...

  • Page 39: Parameters Menu

    Parameters menu PARAMETER PARAMETER VALUE Selecting automation system model WARNING! If this parameter is not set correctly, the automation system may not function properly. N.B.: in the event of a reset to restore the default parameters, this parameter must be set again manually. BH30/603 - IRREVERSIBLE motor for gate leaves up to 600 kg BH30/604 - IRREVERSIBLE motor for gate leaves up to 600 kg BH30/803 - IRREVERSIBLE motor for gate leaves up to 1000 kg...
  • Page 40 Enabling operator present function Disabled. Enabled. The open (AP) or close (CH) button must be pressed continuously to operate the gate. The gate stops when the button is released. Gate open indicator / photocell test function and “battery saving” The indicator is off when the gate is closed, and steadily lit during manoeuvres and when the gate is open. quickly during closing manoeuvres.
  • Page 41 Enabling of management for opening with automatic re-closure exclusion If enabled, the exclusion of automatic re-closure only applies for the command selected via the parameter. For example: if you set , automatic re-closure is excluded following an AP command, but it is activated following a PP or PED command.
  • Page 42 Setting motor torque during position recovery Adjust motor torque with parameter if, during position recovery, the values set with parameters If position recovery is not completed, normal gate operation will not be resumed. The response of the obstacle detection system depends solely on the values set for parameters The response of the obstacle detection system depends on the values set for parameters and on the maxi- mum current value stored during travel acquisition.
  • Page 43 Setting photocell mode during gate opening (FT2) DISABLED. Photocell is not active or not installed. STOP. The gate stops and remains stationary until the next command is received. IMMEDIATE REVERSE. The gate reverses immediately if the photocell is activated during gate opening. TEMPORARY STOP.
  • Page 44 Management of two 8k2 sensitive edges connected in parallel (total resistance 4k1). The gate reverses only when opening. Management of two 8k2 sensitive edges connected in parallel (total resistance 4k1). The gate always reverses. N.B.: With ROGER TECHNOLOGY plug-in radio receiver board. N.B.: With ROGER TECHNOLOGY plug-in radio receiver board. STEP MODE.
  • Page 45 Guaranteed closing and opening enabled. If the gate is closed as a result of a step mode command, after a period of time set with parameter , the control unit ), and then the gate closes. If the gate is stopped by the obstacle detection system during a closure manoeuvre, the gate closes after a period of time set with parameter If the gate is stopped by the obstacle detection system during an opening manoeuvre, the gate closes after a period of time set with parameter...
  • Page 46 N.B.: The values shown in the table are indicative only. HW version. Year of manufacture. Week of manufacture. Example: Serial number. FW version. View manoeuvre counter The number consists of the values of the parameters from multiplied by 100. N.B.: The values shown in the table are indicative only. Manoeuvres performed.
  • Page 47 Special parameters for High Speed series The High Speed series is a family of digital brushless high speed sliding motor units for sliding gates weighing up to 600 kg (BH30/503/HS - BH30/504/HS - BH30/603/HS - BH30/604/HS) and up to 400 kg (BM30/300/HS) and dedicated exclusively to residential applications.
  • Page 48 Special parameters for Reversible series The BH30/R series (REVERSIBLE) is a family of digital brushless motor units for sliding gates weighing up to 800 kg (BH30/804/R) and dedicated exclusively to residential and industrial applications. REVERSIBLE technology makes it possible to open and close the gate, without power supply, without releasing the motor even.
  • Page 49 Safety input and command status (TEST mode) With no currently active commands, press the TEST button and check the following: DISPLAY POSSIBLE CAUSE ACTION BY SOFTWARE PHYSICAL CORRECTIVE ACTION The release handle is open. Close the release handle and turn the key to the close position.

  • Page 50: Alarms And Faults

    Alarms and faults PROBLEM ALARM POSSIBLE CAUSE ACTION POWER LED off No power. Check power cable. POWER LED off Fuses blown. Replace fuses. Always disconnect from mains power before removing fuses. Input mains power voltage fault. Disconnect from mains power, wait 10 seconds then reconnect to the mains and switch on.
  • Page 51 PROBLEM ALARM POSSIBLE CAUSE ACTION Problems at the encoder circuit Check the integrity of the connection cable. or at the connection cable. Disconnect and reconnect the power supply. Give a command (opening / step-by-step, ...). The gate does not is NOT displayed, repeat the acquisition procedure. open or close.
  • Page 52 THE INFO MODE x5 s INFO mode may be used to view certain parameters measured by the B70/1DC controller. Press and hold the TEST button for 5 seconds from the “View command signals and safety devices” mode with the motor stationary.

  • Page 53: Mechanical Release

    18.1 B74/BCONNECT mode By inserting B74/BCONNECT in the WIFI connector, all the functions are managed through internet browser and devices such as smartphones, tablets, PCs, exploiting WiFi communication, tablet, PC, all the functionalities of the central unit are managed, using the WiFi communication. For further information consult the installation manual of the connection module B74/BCONNECT connection module.

  • Page 54: Initial Testing

    Initial testing The installer is required to measure impact forces and select on the control unit the appropriate speed and and EN 12445. Make sure that the provisions in Chapter 1 "GENERIC WARNINGS are observed. • Turn on the power supply. •...

  • Page 55: Declaration Ce Of Conformity

    Declaration CE of Conformity The undersigned Dino Florian, legal representative of Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV) DECLARES that the B70/1DC digital control unit is compliant with the provisions established by Community directives: – 2014/35/UE LVD Directive –...