HOMCOM 713-034V01 Manual page 6

EN_Joint two ARMRESTS (1) or BACKREST WITH HANDLES (2), with 1PC
SCREW (D), 2PCS METAL GASKETS (B) and 1PC SCREW NUT (A) in one hole of
each side (each side has two holes).
FR_Assembler deux ARMOIRES (1) ou DOSSIER AVEC POIGNÉES (2), avec 1 vis
(D), 2 joints métalliques (B) et 1 écrou (A) dans un trou de chaque côté (chaque
côté a deux trous).
ES_Junte dos RESPALDOS (1) o RESPALDOS CON MANILLAS (2), con 1
TORNILLO DE PIEZA (D), 2 JUNTAS METÁLICAS DE PIEZA (B) y 1 TUERCA DE
TORNILLO DE PIEZA (A) en un orificio de cada lado (cada lado tiene dos orificios).
PT_Unir dois BRAÇOS (1) ou um encosto com pegas (2), com 1 parafuso (D), 2
juntas de metal (B) e 1 porca (A) num orifício de cada lado (cada lado tem dois
orifícios).
DE_Verbinden Sie zwei ARMRESTS (1) oder RÜCKENLEHNE MIT GRIFFEN (2),
mit 1PC SCHRAUBE (D), 2PCS METALLDICHTUNGEN (B) und 1PC
SCHRAUBENMUTTER (A) in einem Loch jeder Seite (jede Seite hat zwei Löcher).
IT_Unire due braccioli (1) o spalliera con maniglie (2), con 1 vite (D), 2 guarnizioni
metalliche (B) e 1 dado (A) in un foro di ciascun lato (ogni lato ha due fori).
EN_Nut facing outside
FR_Écrou tourné vers l'extérieur
ES_Tuerca hacia el exterior
PT_Porca virada para o exterior
DE_Mutter nach außen
IT_Dado rivolto verso l'esterno
5
03