Page 1
Landing Pad 1 Instructions √ √ MAX kg yakimaglobal.com ЗМІСТ INHALT INNHOLD ZAWARTOŚĆ INHOUD CONTENTS CONTENIDO CONTEÚDO OBSAH SISÄLLYS INNEHÅLL CONTENU CONTENUTO OBSAH INDHOLD Landing Pad 1 Pack of 2_9813801_Rev1.0 1/10...
Page 2
Розташуйте пластини належним чином, щоб вони forma possível no interior da calha. оптимально увійшли в напрямну. Posizionare le piastre in modo che si adattino al Sijoita levyt niin, että sopivat parhaiten kiskon meglio all’interno del binario. sisään. Landing Pad 1 Pack of 2_9813801_Rev1.0 2/10...
Page 3
Landing Pad 1 Pack of 2_9813801_Rev1.0 3/10...
Page 4
ПРИМІТКА. Якщо гвинти є занадто короткими й не затискають пластину, викрутіть гвинт, видаліть пластикову прокладку та встановіть тільки шайбу. HUOMAUTUS: Jos ruuvit vaikuttavat liian lyhyiltä eivätkä ne kytkeydy levyyn, ota ruuvi pois, heitä muovinen välikappale pois ja käytä vain aluslevyä. Landing Pad 1 Pack of 2_9813801_Rev1.0 4/10...
Page 5
INSTALL BASES MONTAŻ PODSTAW NAMONTUJTE ZÁKLADNY SOCKEL INSTALLIEREN INŠTALÁCIA ZÁKLADNÍ INSTALE LAS BASES ONDERSTELLEN INSTALLEREN INSTALLEZ LES BASES MONTERA BASERNA INSTALLER BASER MONTER BASER INSTALAR AS BASES ВСТАНОВЛЕННЯ ОСНОВ INSTALLARE LE BASI ASENNA POHJAKAPPALEET Landing Pad 1 Pack of 2_9813801_Rev1.0 5/10...
Page 6
LANDING PADS VASTZETTEN FIXEZ LES LANDING PADS SÄKRA LANDING PADS SIKRE LANDING PADS FASTGØR LANDING PADS FIXAR OS LANDING PADS ЗАКРІПЛЕННЯ ОПОРНИХ ЕЛЕМЕНТІВ LANDING PADS FISSARE I LANDING PADS KIINNITÄ LANDING PADS -ALUSTAT 4 Nm Landing Pad 1 Pack of 2_9813801_Rev1.0 6/10...
Page 7
затягнуті до кінця! Це може призвести до того, що опорні елементиLanding Pads відпадуть від автомобіля. HUOMAUTUS: Älä koskaan aja, jos Landing Pads -alustoja ei ole kiristetty kunnolla! Muuten Landing Pads -alustat voivat lähteä irti ajoneuvosta. Landing Pad 1 Pack of 2_9813801_Rev1.0 7/10...
Page 8
Fortsätt med din SkyLine or SkyLine FX-installationen i enlighet med anvisningarna. Fortsæt installationen af SkyLine or SkyLine FX i henhold til vejledningen. Продовжуйте встановлення SkyLine or SkyLine FX відповідно до інструкції. Jatka SkyLine- or SkyLine FX -kattotelineen asennusta ohjeen mukaisesti. Landing Pad 1 Pack of 2_9813801_Rev1.0 8/10...
Page 9
Slå upp ditt fordon eller produkt, belastningsklass, säkerhets- och garantiinformation Slå dit køretøj eller produkt op, samt belastningsklasse, sikkerheds- og garantioplysninger Знайдіть інформацію про ваш автомобіль або виріб, допустимі навантаження, безпеку та гарантії Katso ajoneuvosi tai tuotteesi, kuormitusluokitus, turvallisuus- ja takuutiedot Landing Pad 1 Pack of 2_9813801_Rev1.0 9/10...
Need help?
Do you have a question about the Landing Pad 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers