Entretien - Cembre B70M-P36 Operation And Maintenance Manual

Battery operated hydraulic pump
Hide thumbs Also See for B70M-P36:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
P
= 701 bar
p
P
= 700 bar
n
OK
P
= 700 bar
n
4.7) Alarmes / Avertissements
OK
S'affichent lors du fonctionnement, informent l'opérateur sur l'état de la pompe.
Ils peuvent être associés à l'éclairage du logo CEMBRE (8) en jaune ou en orange.
P = 0 bar
P = 0 bar
Message
P
= 325 bar
p
BATTERY 
P
= 325 bar
p
BATTERY
BATTERY 
BATTERY
BATTERY
BATTERY 
EMPTY
30001
BATTERY
BATTERY
EMPTY
BATTERY
BATTERY
BATTERY 
RESET
30001
SW:S1J41405
30001
BATTERY
90°
RESET
SW:S1J41405
max 90°
RESET
30001
Lorem ipsum
SW:S1J41405
90°
Lorem ipsum
90°
max 90°
Lorem ipsum
RESET
max 90°
SW:S1J41405
max.
Lorem ipsum
BATTERY 
90°
BATTERY
max.
max 90°
BATTERY
LED
max.
ON
BATTERY
LED
30001
BATTERY
LED
OFF
BEEP
ON
max.
LED
ON
RESET
LED
SW:S1J41405
BATTERY
OFF
BEEP
LED

5. ENTRETIEN

LED
OFF
BEEP
90°
ON
La pompe est robuste, complètement scellée et ne nécessite aucune préoccupation ou attention
max 90°
particulière. Les recommandations qui suivent sont néanmoins souhaitables pour assurer une
LED
longévité optimum.
BEEP
OFF
BEEP
5.1) Nettoyage élémentaire
Veiller à protéger la pompe de la poussière, du sable et de la boue qui sont un danger à tout système
BEEP
max.
hydraulique. Chaque jour après utilisation, la pompe doit être nettoyée à l'aide d'un chiffon propre.
Ne jamais utiliser d'hydrocarbures pour le nettoyage des parties en caoutchouc.
BEEP
BATTERY
LED
ON
BEEP
P =
0 bar
P =
0 bar
Signification
P
= 547 bar
p
BATTERIE
ERROR
P
= 547 bar
DÉCHARGÉE
p
BATTERIE TRES
ERROR
DÉCHARGÉE OU
001
ENDOMMAGÉE
ERROR
BATTERIE COM-
002
PLÈTEMENT
001
ERCH ON
DÉCHARGÉE OU
ERROR
ENDOMMAGÉE
ERCH ON
001
003
002
TEMPÉRATURE DE
ERCH OFF
LA BATTERIE
002
004
ERCH OFF
TROP ÉLEVÉE
003
001
OU TROP BASSE
003
004
002
TEMPÉRATURE
ÉLEVÉ DU
004
MOTEUR-POMPE
003
min.
ERROR
004
HUILE
BATTERY
INSUFFISANTE
min.
LED
min.
OFF
001
BATTERY
LED
ENTRETIEN
BATTERY
LED
002
ON
A EFFECTUER
OFF
min.
LED
OFF
003
LED
BATTERY
ON
LED
004
LED
ON
OFF
LED
ON
min.
BATTERY
LED
OFF
30001
BATTERY 
30001
BATTERY 
BATTERY
RESET
BATTERY
SW:S1J41405
RESET
SW:S1J41405
90°
90°
max 90°
max 90°
Recharger la batterie.
Le moteur ne démarre pas.
Recharger ou remplacer la batterie.
LED
max.
Si la batterie ne se charge pas, elle peut être endommagée.
ON
Le moteur ne démarre pas.
LED
max.
LED
ON
OFF
BATTERY
Recharger ou remplacer la batterie.
LED
OFF
Si la batterie ne se charge pas, elle peut être endommagée.
BATTERY
Lorem ipsum
Lorsque la tension de la batterie est inférieure au seuil minimal
Lorem ipsum
de sécurité, la pompe ne démarre pas.
Retirer la batterie et patienter jusqu'à ce qu'elle se refroidisse
ou se réchauffe.
Pour la faire refroidir plus rapidement, il est possible de l'insérer
dans le chargeur fourni afin de bénéficier de la fonction spéci-
fique "AIR COOLED" dont il est équipé.
La température de fonctionnement maximale admissible de
90 °C a été atteinte (194 °F). Le moteur s'arrête ; dans ce cas
attendre le refroidissement. La pompe ne repartira que lorsque
la température du moteur aura suffisamment baissé.
Cet écran apparaît lorsque les valeurs de pression du circuit
BEEP
hydraulique n'augmentent pas, mais restent proches de zéro
BEEP
pour une durée de 30 s consécutives.
Vérifier l'huile et si nécessaire en rajouter (voir § 5.4).
Atteint le nombre de cycles prevu avant l'entretien préconisé : la
pompe continue à fonctionner, il est recommandé d'envoyer la
pompe à CEMBRE afin de procéder à une révision complète (voir
§ 7). Ce message, apparaît à nouveau au bout de 30 secondes
d'inutilisation de la pompe.
Cet écran est associé à la couleur orange du logo.
001
ERROR
001
002
ERROR
001
002
30001
002
001
003
30001
002
003
RESET
003
SW:S1J41405
004
003
004
RESET
90°
SW:S1J41405
Description
max 90°
004
004
90°
max 90°
max.
min.
BATTERY
max.
BATTERY
min.
LED
min.
BATTERY
BATTERY
OFF
LED
min.
LED
OFF
ON
BEEP
BATTERY
LED
ON
BEEP
BATTERY
ERCH OFF
ERCH OFF
BEEP
ERCH ON
BEEP
ERCH ON
34

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

B70m-p36rB85m-p36B85m-p36r

Table of Contents