VORWORT Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein Markenprodukt aus dem Hause König+Neurath entschieden. Damit dieses Möbel zu Ihrer Zufriedenheit funktioniert, lesen Sie bitte diese Anweisungen aufmerksam durch und beachten Sie die angegebenen Sicherheitshinweise. ANWENDUNGSBEREICH Die Möbel sind nicht für den Einsatz im Werkstatt- oder Lagerbereich geeignet.
SICHERHEITSHINWEISE Bitte darauf achten, dass bei Elektrifizie- rung der Möbel, die Stromkabel nicht ein- geklemmt werden. Es darf keine Flüssigkeit in die/den elek- trifizierte/n Wand oder Tisch gelangen. Leuchten: Nur die angegebenen Leuchtmittel verwenden! SAFETY INSTRUCTIONS Please ensure that power cables are not trapped when connecting the furniture to the mains.
MEDIENWAND, TISCHPLATTE MONTIEREN MEDIA WALL, FITTING TABLE TOP Tischwangenmontage wie auf Seite 6 beschrieben. Fit slab end leg as described on page 6. Exzenterbolzen (A) in Wand und Dübel (B) in Tischplatte einsetzen. Insert eccentric bolts (A) into wall and dowels (B) into table top.
MEDIENWAND, MONITOR MONTIEREN MEDIA WALL, FITTING MONITOR M6x25 U-Scheiben (SW5) Washers max. Belastung: 35 kg maximum load: 35 kg Achtung: Herstellerinformation des Monitors beachten. Caution: Observe the manufacturers information of the monitor. Ansicht von hinten, innen Rear view, inside M6x35 (SW5)
MEDIENWAND, BLENDEN ENTFERNEN MEDIA WALL, REMOVE PANELS Hinweis: Erst obere Blende (A), dann untere Blende (B) aushängen. Note: First remove upper panel (A), then lower panel (B). BESPRECHUNGSTISCH MIT SCHIEBEPLATTE MEETING TABLE WITH SLIDING TOP...
PFLEGE UND REINIGUNGSHINWEISE Kunststoff- und Metalloberflächen: Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen warmes Wasser verwenden und/oder einen milden Reiniger, da- nach trocken wischen. Achtung: Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden! Diese können zu bleibenden, optischen Schäden führen. Echtholzoberflächen: Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen ein angefeuchtetes Reinigungstuch und einen Neutralreiniger verwen- den, danach trocken wischen.
CARE AND CLEANING INFORMATION Melamine-coated and metal surfaces: Clean the surface with a duster. Use warm water and/or a mild clea- ner to remove marks, then wipe dry. Caution: Do not use abrasive cleaners! This can cause permanent visible damage. Natural wood finishes: Wipe the surface with a duster.
Page 20
Deutschland König + Neurath AG Industriestraße 1–3 61184 Karben T +49 6039 483-0 info@koenig-neurath.de Great Britain König + Neurath (UK) Ltd. Ground and Lower Ground Floor 75 Farringdon Road London EC1M 3JY T +44 20 74909340 info@koenig-neurath.co.uk Nederland König + Neurath Nederland Beethovenstraat 530 1082 PR Amsterdam T +31 20 4109410...
Need help?
Do you have a question about the NET.WORK.PLACE and is the answer not in the manual?
Questions and answers